Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 198

СМ - Глава 198: Товарищ Люси не будет просто послушно оставаться в больнице

◇Рассказ от лица Люси◇

- Такатсуки, хочешь яблоко? (Ая)

- Ты уже почистила его. (Макото)

- Скажи "А-а-а". (Ая)

- А-а-а. (Макото)

- Вкусно? (Ая)

- Вкусно. (Макото)

- Э-хе-хе, ешь побольше, ладно? (Ая)

Ая кормит яблоками Макото, который лежит на больничной койке.

Это мило.

Я ревную, но я не могу так искусно резать фрукты, как она.

- Эй, Маг, сколько нам еще здесь оставаться? (Фури)

- Мяу, Мяу.

Той, кто элегантно сидит на диване в больничной палате и потирает подбородок черного кота, была Фури.

- До тех пор, пока не закончится церемония награждения медалью, верно? Разве это не примерно через 1 неделю? (Люси)

Я и сама точно не знаю, поэтому дала неопределенный ответ.

Сейчас мы находимся в палате национального госпиталя в столице Хайленда.

Причина в том, что наш лидер, Макото, госпитализирован… это лишь иллюзия, а реальность такова, что Макото не захотел участвовать в церемонии награждения медалью за предыдущую войну и попытался вернуться в Розес, поэтому его поймали принцесса Ноэль и принцесса София.

Они (слегка) насильно поместили Макото в больницу с болезнью, называемой Магической Усталостью.

Это правда, что его тело накопило усталость из-за использования слишком большого количества магии.

Итак, Макото сейчас отдыхает.

Так и должно быть, но...

- Неужели здесь нет свободы?! (Макото)

Сказав это, Макото попытался убежать, но мы с Айей уже поймали его более 10 раз.

Доктор также сказал ему, что лучше всего будет как следует отдохнуть.

Мы с Айей серьезно беспокоимся о тебе, ты же знаешь!

- Такатсуки не убегай больше, хорошо? Я буду преследовать тебя, куда бы ты ни пошел. (Ая)

- Даже если ты используешь Скрытность, мои уши не пропустят тебя, понял? (Люси)

- ...Сверхсильные люди. Повсюду сверхсильные люди. (Макото)

Макото был подавлен.

Но ничего не поделаешь.

Поражение Повелителя Демонов Загана руками Героя Света.

Это известие заставило весь континент повеселеть.

Положение Страны Солнца в Альянсе Шести Наций стало еще более непоколебимым.

Однако здесь возникает проблема.

Герой Света сумел победить Повелителя Демонов благодаря Герою Розеса, Такатсуки Макото.

Вдобавок ко всему, Великий Мудрец сказала: "Мы не смогли бы победить Повелителя Демонов без него".

Макото также сыграл ключевую роль в победе над Повелителем Демонов Бифронсом в моем родном Весеннем Древе.

Свидетелей в тот момент не было, так что его заслуги в битве были неясны.

В результате все закончилось тем, что это была моя мама - Багровая Ведьма - и Герой Штормового Дерева Максимилиан.

Те, у кого были грязные рты, говорили такие вещи, как "Бифронс все равно был близок к смерти. Герой Розеса был просто человеком, который по счастливой случайности оказался там".

И это достижение уже не может быть проигнорировано.

На иномирца Такатсуки Макото полагается даже Герой Света, и его признает Великий Мудрец.

Решено, что Герой Света женится на королевской особе Хайленда.

В этом случае они захотят приблизиться к Герою, у которого больше всего достижений.

Или, может быть, женить и превратить его в оплот для их семьи.

Я слышала, что Хайленд... Нет, дворяне со всего континента нацелились на Макото.

А пока они планируют оставить его в больнице до церемонии награждения медалью.

Дворяне, скорее всего, не будут беспокоить его в это время.

...На следующий день.

- Принцесса София! Вы должны торжественно объявить о своей помолвке с Макото на церемонии награждения медалью! (Крис)

- Ухм... Ты так думаешь, Крис? (София)

- Вы определенно должны! Мы уже подтвердили, что есть более 10 дворян, которые пытаются установить контакт с Такки, и это только на поверхности! (Фуджи)

Разговор Фуджи и Крис, которые приехали вместе с принцессой Софией.

- Но... что-то подобное я не могу решить сама... (София)

Принцесса София бросает на меня с Айей внимательный взгляд.

Невеста Макото, не так ли?..

Макото вообще не проявляет никаких эмоций.

- Меня это вполне устраивает. Пока я могу быть вместе с Такатсуки. (Ая)

Тон Аий был легким.

Но я знаю.

Она пришла в этот мир, как Макото, поэтому у нее здесь нет семьи.

Вот почему абсолютное условие Аи - "быть вместе с Такатсуки".

Смысл этого очень тяжел.

В прошлом она говорила такие вещи, как "Если я больше не могу видеть Такатсуки, я не знаю, что я буду делать" с серьезным лицом.

Ая иногда говорит страшные вещи.

- ...Что насчёт Люси? (София)

- Я тоже не возражаю. (Люси)

Я неявно сказала ей: "Все в порядке".

Вместо того, чтобы Макото был захвачен Хайлендом, который дает холодный прием эльфам, было бы гораздо лучше иметь его в Водной Стране, где нет расовой дискриминации.

Мои настоящие чувства, очевидно, заключаются в том, что я хочу, чтобы он стал только моим, но этот человек популярен до раздражающей степени.

- Не беспокойся обо мне. В конце концов, я не имею к этому никакого отношения. (Фриаэ)

Фури ответила еще до того, как ее спросили.

...Неужели это не имеет к тебе никакого отношения?

Это беспокоит меня, но я не буду наступать на то, что кажется хвостом льва.

И, в конце концов, все взгляды сосредоточились на Макото.

Макото сделал "хм?" лицо, когда он перестал использовать магию воды, и посмотрел на нас.

Этот парень...

Знает ли он, о ком идет речь?

- Макото, ты меня слушал? (Люси)

Я была поражена его отношением, как будто это было чье-то чужое дело, поэтому предупредила его.

- К-Конечно, я слушал! (Макото)

Он определённо не слушал.

В этот момент принцесса София подошла к Макото, взяла его за обе руки и заговорила, стоя в такой позиции, будто обнимала его.

- Герой Макото... Пожалуйста... пожалуйста, возьми меня. (София)

Мило спросила принцесса София с покрасневшими щеками и влажными глазами.

Подожди, разве это не предложение?!

Перед таким количеством людей?!

Или, скорее, почему именно сейчас?

Тут я удивилась, а Ая широко раскрыла рот.

- Х-Хорошо... С удовольствием. (Макото)

Ах, этот Макото.

Меня смыло потоком.

Он действительно слаб перед напором!

Он сразу соглашается, когда к нему применяют агрессивный подход!

Хотя он и не говорил со мной так ясно!

Может быть, мне тоже стоит подойти к нему агрессивно, когда я найду подходящее время, вот о чем я думала.

...Еще через несколько дней.

- Хорошо, Такатсуки, закатай рубашку. Я вытру пот. (Ая)

- Хорошо. (Макото)

Сегодня Ая снова раздевает Макото.

В последнее время он немного набрал мускулов.

Хотя он был худее меня, когда мы впервые встретились.

- Ва-а-а, Такатсуки, ты стал больше, чем в средней школе. (Ая)

- Серьёзно? (Макото)

- Да-да. Вот здесь… (Ая)

- Са-сан, щекотно. (Макото)

Ая то тут, то там касалась тела Макото.

Это нечестно.

Я тоже хочу это сделать.

Я разговариваю с Фури, чтобы отвлечься.

- Фури, хочешь куда-нибудь сходить? (Люси)

- У меня нет знакомых в Стране Солнца, поэтому я останусь здесь. (Фриаэ)

- А как насчет дома Героя Света? (Люси)

Фури "ладит" с Героем Света.

Хотя смысл немного нюансирован.

Это не похоже на то, что у меня с Айей, но она должна быть близка с ним.

- Нет никакого способа встретиться ним. Эта женщина, должно быть, все-таки близка с ним. (Фриаэ)

- Принцесса Ноэль? (Люси)

- Совершенно верно. Надоедливая женщина, которая заключила меня в тюрьму. (Фриаэ)

- П-Понятно. (Люси)

Похоже, принцесса Ноэль и она все еще в плохих отношениях.

Хотя лично мне кажется, что она не такой уж плохой человек.

Пока мы говорили об этом, Герой Света, о котором мы вспоминали, вошел в больничную палату.

"Помяни черта", да?

- Такатсуки! Я слышал, что ты попал в больницу. Ты в порядке?! (Сакурай)

- Ох, Сакурай. (Макото)

Прибытие Героя Света Сакурая Рёскэ, который был там, когда Повелитель Демонов Заган был побежден.

Иномирец, как и Макото, а также его друг детства.

Он действительно хороший друг Макото.

- Такатсуки, я пришла навестить тебя. (Саки)

- Добрый день, Макото. (Ноэль)

За его спиной женщина-рыцарь, по имени Йкояма Саки, и принцесса Ноэль.

- Сакурай, пожалуйста, спаси меня. (Макото)

В тот момент, когда Макото увидел лицо Героя Света, он сказал что-то странное.

- Спасти тебя?! Скажи мне! Я сделаю все, что угодно, чтобы помочь тебе! (Сакурай)

- Хм? Ты ведь только что сказал "сделаю что угодно", не так ли? (Макото)

Макото ухмыльнулся.

Ах, это лицо он делает, когда собирается сказать какую-нибудь глупость.

- Я хочу пропустить церемонию награждения медалью и вернуться в Маккарен. Или, скорее, я хочу отправиться в приключение. (Макото)

- Э-э? (Сакурай)

- Мне надоело лежать в больнице! (Макото)

- У-Ухм... ага... (Сакурай)

Герой Света сделал обеспокоенное выражение в ответ на слова Макото.

Подумав об этом, он, похоже, попросил помощи у принцессы Ноэль.

Принцесса Ноэль сделала "Х" руками.

- Такатсуки, мне жаль, но... (Сакурай)

- Ува-а... (Макото)

Макото скорчил недовольную гримасу и рухнул на кровать.

Есть две причины, почему он дуется.

Во-первых, ему уже надоело сидеть взаперти в больничной палате несколько дней.

Во-вторых, потому что он говорил: "Повелители демонов действительно сильны! Я должен больше тренироваться!" - и смотрел на карту блестящими глазами, гадая, в какое подземелье направиться дальше.

- Люси, Са-сан, Принцесса, дальше мы отправимся сюда! (Макото)

- Хм? Куда? ...Подожди, э-э-э?! Ты серьезно, Макото? (Люси)

- Конечно, я говорю серьезно! (Макото)

Место, на которое указал Макото, находилось в середине Центрального Океана, Глубокое Море.

- Мой Рыцарь, это место люди называют Последним подземельем, ты знаешь? (Фриаэ)

Фури тоже сделала удивленное лицо.

Самое сложное подземелье, которое, как говорят, было создано богами.

Последнее испытание богов.

Нет никого, кто смог бы дойти до конца.

Это не подземелье, которому вы просто бросаете вызов.

- Такатсуки, где это? (Ая)

- Это недалеко от островов, называемых Небесным Архипелагом в Центральном Океане. Кажется, мы можем добраться туда на Летающем корабле Фуджи. (Макото)

- Понятно~. (Ая)

Ува, он движется в том направлении, куда мы идем.

Ая обычно не идет против того, чего хочет Макото.

Фури также делает лицо "ничего не поделаешь".

Макото начал готовиться к путешествию и ради этого запросил у Фуджи много инструментов.

А потом он проник в уши принцессы Софии через Крис.

- Подожди! Пожалуйста, избавь меня от двух Героев, направляющихся в Последнее Подземелье, когда Великий Повелитель Демонов вот-вот воскреснет! (София)

Принцесса София бросилась сюда, чтобы попытаться остановить план Макото.

Ну, конечно, она так поступит.

Количество людей, вернувшихся из Последнего Подземелья, катастрофически мало.

И-за приказа главного над Героем Назначенным Страной, план Макото по покорению Храма Глубокого Моря был отклонён.

Итак, Макото сейчас дуется.

- Мой Рыцарь удручен. Рёскэ, помоги ему. (Фриаэ)

Фури еще минуту назад играла с черным котом, но теперь она пошла общаться с Макото и Героем Света.

- Давно не виделись, Фриаэ. (Сакурай)

- Да, так оно и есть. Ты хорошо выглядишь. Что еще важнее, Мой Рыцарь спас тебе жизнь, верно? Разве Герой Света, победивший Повелителя Демонов, не сможет что-то сделать? (Фриаэ)

Она села у постели Макото и сказала это, схватившись за одежду Героя Света.

- Но... Мой долг - победить Великого Повелителя Демонов. Главное ещё впереди. Я не могу делать то, что хочу. (Сакурай)

- Если это ты, то все должно быть в порядке. (Фриаэ)

Фури гладит руку Героя Света и чарующе улыбается.

...Я уже спрашивала Фури раньше, но, похоже, она делает это бессознательно.

Почему каждый её естественный жест настолько соблазнительный?

Даже мы с Айей замирали при косом взгляде Фури.

Единственный, кто не реагирует, - это Макото.

Ах, принцесса Ноэль начинает злиться.

- Принцесса, не утруждайте Сакурая слишком эгоистичными просьбами. (Макото)

- Все будет в порядке, если это будет Рёскэ. Эй, а мы не можем очень быстро долететь до Последнего Подземелья на твоём белом драконе? (Фриаэ)

- Хм-м-м... это... (Сакурай)

- Всё будет в порядке. Одолжи его нам тайно... Ладно? (Фриаэ)

Лицо Фури было близко к лицу Героя Света.

Интересно, какое лицо делает Макото... Погоди, он постоянно поглядывает на принцессу Ноэль.

Меня это потянуло, и я тоже посмотрела туда, ах... Она очень сердита.

- Лунный Оракул Фриаэ, прекрати уже. (Ноэль)

Принцесса Ноэль встает между ними.

- Почему? Сейчас я разговариваю с Рёскэ. Не путайся под ногами. (Фриаэ)

- Сначала отпусти его руку. (Ноэль)

Принцесса Ноэль с силой оттолкнула руку Фури.

- Это больно. Что ты делаешь? (Фриаэ)

- Ты становишься слишком фамильярной. Рёскэ - мой жених! (Ноэль)

- Эта Святая Мечница тоже здесь, верно? Эту девушку такое не беспокоит, понимаешь? Похоже, это беспокоит только тебя. (Фриаэ)

- Ты... (Ноэль)

Погоди, погоди, Фури, ты так говоришь со следующим претендентом на трон самой могущественной страны на континенте, понимаешь?!

"Макото, мы должны это прекратить!" - вот о чём я подумала, посмотрела туда и…

- Такатсуки, как ты себя чувствуешь? (Саки)

- Я умираю от скуки. (Макото)

- Саки, Такатсуки пытается сбежать из больницы при первой же возможности. (Ая)

- Это нехорошо. Ты должен оставаться в постели. (Саки)

- Верно, Саки? (Ая)

- Ага. (Саки)

Он соскочил.

Он разговаривает с группой иномирцев.

Герой Света смотрел на это с завистью.

Похоже, он хочет присоединиться к этой группе.

В конце концов, все закончилось мучительным разговором Фури и принцессы Ноэль.

Фури действительно бесстрашна.

...Прошло еще несколько дней.

Принцесса София каждый день приходила проведать Макото.

Его действительно любят.

Может быть, чтобы убедиться, что он не сбежит, или следить за ним.

После этого его навещали также Генерал Тариска и Максимилиан.

Геральт Валентайн тоже приходил.

Макото, действительно, потрясающий.

Они все невероятно влиятельные люди на этом континенте, понимаете?

Но Макото протестовал, говоря, что хочет немедленно покинуть это место, и у всех на лицах было озабоченное выражение.

В последнее время количество посещений стало снижаться.

Макото умирал от неудовольствия, что его так надолго госпитализировали.

Он позволял Айе ухаживать за ним, как она того хотела.

- Такатсуки, тебя не мучает жажда? (Ая)

- Хм-м, не особо. (Макото)

- Хорошо~. Тогда я принесу тебе сок, ладно? (Ая)

Ая направилась к холодильнику.

Кстати, холодильник - это то, что Макото сделал с помощью своей Магии Духа.

Магия Духов, и правда, очень удобна.

Может быть, мне тоже стоит этому научиться.

- Такатсуки, открой рот~. (Ая)

- Хм-м, позже. (Макото)

Макото лениво тренировался в своей водной магии в постели.

Похоже, он сосредоточился на своей магии.

- Господи, какой же ты ленивый, Такатсуки. Тогда я передам его тебе из уст в уста, хорошо? (Ая)

- Хм-м, хорошо. (Макото)

...Хм?

Кажется, я слышала там что-то странное?

Рот в рот?

Не-не, мне же послышалось, да?

- *Гульп*, тогда я начинаю. (Ая)

- Э-э?

Я с Макото не обращали внимания на разговор, поэтому наши удивленные голоса перекрывали друг друга.

У Аи во рту был фруктовый сок, и она приближалась ко рту Макото...

- Подожди минутку, Ая! (Люси)

Я поспешно пытаюсь остановить ее.

Что она делает в больнице?!

Я крепко хватаю Айю за голову.

- *Гульп* (Ая)

Я услышала, как она судорожно глотает фруктовый сок.

Ты определенно сделала бы это, если бы я не остановила тебя, не так ли, Ая?!

- Арья, меня остановили. (Ая)

- Мне интересно, что ты творишь? (Люси)

*Го-го-го-го-го*

Я смотрю на Айю, скрестив руки.

Но Ая взглянула на меня, не дрогнув.

- Кто это пробрался ночью в больничную палату и попытался сделать "синхронизированный поцелуй" с Такатсуки, сказав, что это для тренировки? (Ая)

- Гхм. (Люси)

Откуда Ая это знает?!

Я поворачиваюсь назад, где Фури играет с чёрным котом.

- Ах, я сказала ей. (Фриаэ)

- Гух!.. Я же сказала тебе сохранить это в секрете. (Люси)

- Не могу. Это было бы несправедливо. (Фриаэ)

Прошлой ночью я тайком пробралась в постель Макото, и Фури, видевшая это будущее, остановила меня.

Разве ты не говорила, что не можешь видеть будущее в деталях?!

- Лю-чан~? (Ая)

- У-гу-гу. (Люси)

Наша турнирная таблица совершила полный переворот.

- Это была всего лишь магическая тренировка! Макото не был против! (Люси)

- Я все-таки спал. (Макото)

- Тогда это - просто уход за ним, верно?! (Ая)

- Может быть, и так, но нет! Во-первых, ты так сильно прилипаешь к Макото, что это несправедливо! (Люси)

- Разве это не нормально - делать что-то такое маленькое, как рот в рот?! (Ая)

- Это не уход за больным! (Люси)

- Эй, вы обе шумите. (Фриаэ)

Наконец, пришла Фури, чтобы прекратить нашу ссору.

- Сегодня, как всегда, шумно. (София)

Принцесса София вошла в комнату, даже не постучав.

Она уже полностью принадлежит этой комнате.

- Принцесса София! (Макото)

Макото вскочил и приблизился к принцессе Софии.

- Э-э? Д-Да, что такое? (София)

- У меня есть просьба! (Макото)

Похоже, стресс от пребывания в больнице в течение нескольких дней заставил Макото снова придумать что-то странное.

http://tl.rulate.ru/book/36354/1287719