Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 190

СМ - Глава 190: Такатсуки Макото слушает о результатах войны

- Повелитель Демонов Заган был убит Героем Света!

Сразу после начала собрания молодой рыцарь взволнованно сообщил об этом.

Собравшиеся люди торжествовали в восторге от этого сообщения.

- Как и ожидалось от Героя Света!

- Воистину реинкарнация Спасителя!

- Похоже, никаких тяжелых потерь не было.

- Во всяком случае, ясновидение Оракула Судьбы великолепно.

- Теперь два героя победили Повелителей Демонов: это Герой Розеса и Герой Хайленда.

- Нет, тот, кого победил Герой Розеса, был Повелителем Демонов на грани смерти. Их нельзя сравнивать.

- Совершенно верно. Лидер этого континента - как и ожидалось - исключительно Хайленд.

- А как справились другие Герои?

- Геральт и Ольга, очевидно, победили главных офицеров армии повелителя демонов.

- Как и следовало ожидать от Героев, избранных Богинями. Само определение героев!

Я слышал, как они говорили это, использую Подслушивание.

Есть люди, которые искренне счастливы, и те, кто смешивает политические коннотации.

Мои глаза встретились с Сакураем, который был в проекции.

(Я сделал это, Такатсуки!) (Сакурай)

Не то чтобы его голос действительно дошел до меня, но мне показалось, что он сказал именно это.

Его улыбка была яркой.

Не похоже, что он серьезно ранен. Я рад, что с ним все в порядке.

Фриаэ тоже могла прийти.

Я пригласил ее прийти, но она сказала: "С присутствием Оракула Судьбы я буду только мешать", поэтому она не присутствовала.

- Спасибо за вашу тяжелую работу, Рёскэ. Это действительно здорово.

- Спасибо, Ноэль. (Сакурай)

Принцесса Ноэль поздравляет Сакурая.

- Когда ты вернёшься в Симфонию? (Ноэль)

- Хм, армия повелителя демонов все еще находится недалеко от континента… (Сакурай)

Принцесса Ноэль, должно быть, хочет поскорее встретиться с Сакураем.

Но слова Сакурая напоминают мне, что война все еще продолжается.

- Принцесса Ноэль, даже если они потеряли Повелителя Демонов, у армии демонов все еще достаточно сил. Кроме того, мы до сих пор не выяснили, где находится Форнеус. Мы не можем ослабить бдительность, пока армия повелителя демонов полностью не отступит.

- Верно... Продолжай. (Ноэль)

Сделав слегка разочарованное лицо, принцесса Ноэль вернулась к своему серьезному выражению.

- Но монстры вокруг Симфонии в последнее время активизировались. Может ли хотя бы часть Рыцарей Солнца вернуться?

Жаловался второй принц Хайленда.

- Принц, обороной столицы занимаются тамплиеры. Хотя, это правда, что отсутствие Рыцарей Солнца немного беспокоит…

Очевидно, тот, кто слегка увещевал второго принца, был Папой.

- Если вы беспокоитесь об обороне столицы, как насчет того, чтобы Герой Страны Воды, который, кажется, скучает, вернулся? В любом случае монстры больше не будут нападать на Лунную Страну. (Эстер)

- Ни за что! Нельзя полагаться на Апостола Злого Бога! Даже если это слова Эстер, я не могу их одобрить!

Папа возражает против предложения Эстер.

Меня сильно ненавидят.

- Я вернусь.

Той, кто сказал это, была Великий Мудрец.

- Оракулы Богинь сейчас собрались в Симфонии. Есть большая вероятность, что места с высокой плотностью важных людей станут мишенью. К счастью, нам удалось победить Повелителя Демонов... верно?

- Сама Великий Мудрец?! Вы, должно быть, устали от борьбы с Повелителем Демонов, верно? Вы не должны давить на себя!

Папа поспешно останавливает ее.

Он должен знать, что Великий Мудрец - демон, но, похоже, он все еще уважает легендарного героя.

- На самом деле я не возражаю. Если я несколько раз воспользуюсь Телепортом ночью, то смогу вернуться в столицу примерно за полдня. Рыцарям Солнца потребуется несколько дней, чтобы вернуться, так что я лучший выбор. Это прекрасно и все такое, но…

- Великий Мудрец, вас что-то беспокоит? (Макото)

Отношение Великого Мудреца беспокоило меня.

Она оборвала свои слова в несвойственной ей манере, так что в конце концов я спросил бессознательно.

- Фу-му, Пользователь Духа. Я видела, как Герой Света победил Загана. Его фигура была точно такой же, как у Авеля, когда он победил Повелителей Демонов. Нет никаких сомнений, что это был он, но… Я чувствую, что он почему-то ослабел.

- Это доказательство того, что Сакурай Спаситель! Победить Повелителя Демонов одним ударом, как в легендах!

Словно стирая слова Великого Мудреца, премьер-министр (я думаю) Хайленда поет хвалу Сакураю.

Похоже, он тоже очень взволнован, услышав об успехе покорения Повелителя Демонов.

- Я не сомневаюсь в силе Сакурая, но беспокойство Великого Мудреца волнует и меня. Неужели вы думаете, что побежденный Повелитель Демонов был двойником, Великий Мудрец? (Ювэйн)

Спросил Генерал Ювейн.

Понятно, так клонирование возможно!

- ...Нет, это невозможно. Нет другого демона, у которого было бы такое большое тело и мана. Он соответствует моим воспоминаниям 1000-летней давности. Однако он действительно постарел с течением времени.

- Я понимаю ваше беспокойство, генерал Ювэйн, но с моей магией судьбы могу сказать, что Заган действительно погиб. Нет никаких сомнений, что тот, кто был побежден сегодня, был Королем Зверей. (Эстер)

Великий Мудрец слегка опровергла слова генерала Ювэйна, но Оракул Эстер явно опровергла их.

Похоже, все присутствующие на собрании вздохнули с облегчением, услышав это.

Результатом стала победа людей.

Другими словами, полная победа.

- Тц, этого недостаточно. (Геральт)

Я услышал бормотание Геральта, который является Героем Молнии, а также капитаном Северных Небесных Рыцарей.

Похоже, он все тот же боевой наркоман, как всегда.

Очевидно, Ольга, Максимилиан и принц Леонард тоже выиграли.

Какое облегчение.

- А теперь не расслабляемся, пока армия повелителя демонов не отступит. Если есть что сообщить, сообщайте. Ну что ж, до завтра. (Ювэйн)

Заключительные слова генерала Ювэйна положили конец встрече.

◇◇

- Хе-ех... это так. Они победили Повелителя Демонов. (Фриаэ)

Я рассказал Фриаэ, которая ждала в палатке, о том, как был побежден Повелитель Демонов.

Я думал, что она будет счастливее, но ее реакция была скучной.

- Вы спокойны. (Макото)

- Герой Света ни за что не проиграет простому Повелителю Демонов. Тот, кто должен быть побежден, - Великий Повелитель Демонов Иблис. Все остальные - слабаки. (Фриаэ)

- Понятно... (Макото)

Повелитель Демонов - слабак, ха.

Я думаю, что она преувеличивает, но Герой Света - наш козырь против Великого Повелителя Демонов, поэтому мы не можем успокоиться.

В том смысле, что мы не должны из-за этого возгордиться, Фриаэ права.

Эта война - только начало.

- Эй, Макото, когда мы сможем вернуться? (Люси)

- Монстры больше не придут, верно, Такатсуки? (Ая)

Люси и Са-сан уже собирались вернуться домой.

- Они сказали, что мы должны оставаться начеку, пока армия повелителя демонов не отступит с Западного Континента. (Макото)

- Хм, поняла. Тогда я буду тренироваться вместе с Макото. (Люси)

- Хорошо, Такатсуки. Я приготовлю что-нибудь перекусить. (Ая)

Монстры больше не будут приходить сюда, в Лунную Страну, так что мы свободны.

Люси будет тренироваться со мной.

Са-сан собирается испечь печенье и все такое из ингредиентов, которые она получила от Фуджи, и собирается раздать немного солдатам.

Оно невероятно популярно, потому что сделано вручную Героем и все такое.

Я попробовал немного, и они были на таком уровне, что их можно было продать в магазине.

- А теперь пойдем тренироваться. (Макото)

- Подожди, Мой Рыцарь. (Фриаэ)

Я уже собирался выйти из палатки, но Фриаэ схватила меня за руку.

- В чем дело, Принцесса? (Макото)

- Оракул Судьбы что-нибудь сказала? О будущих действиях армии повелителя демонов и воскрешении Великого Повелителя Демонов? (Фриаэ)

- Эстер? Нет, она только велела нам не ослаблять бдительность, пока армия повелителя демонов не отступит... (Макото)

Она чем-то обеспокоена?

- Это так… Ну, мое Ясновидение не настолько точное, так что, если Оракул Судьбы ничего не сказала, я думаю, что все в порядке, но… У меня плохое предчувствие. (Фриаэ)

- Я скажу Орто. (Макото)

- Не обращай на это особого внимания. Прости, что остановила тебя. (Фриаэ)

Сказав это, Фриаэ посадила черного кота к себе на колени и почесала ему подбородок, и он замурлыкал.

Так мирно.

Са-сан в палатке, так что даже если враг придет, все будет в порядке.

Я и Люси вместе пошли тренироваться.

-Вечером того же дня.

- Магия передачи не работает?

- Да… Мы не знаем причины происходящего…

Я пошел в самую большую палатку, где находится Орто и где проходит обычная встреча, но по какой-то причине подготовка к встрече еще не была закончена.

Очевидно, возникла проблема с подключением магии передачи.

Но... может ли такое случиться с магией?

Это не машина или что-то в этом роде.

- Мне очень жаль! Я сейчас же всё восстановлю!

Люди, похожие на магов, извинялись перед капитаном Орто.

- Эй, а в магическом устройстве нет дефекта?!

- Его проверяют каждый день! Нет никаких проблем!

- А как же погода?! Если есть шторм, мана в атмосфере становится такой же штормовой, и это влияет на передачу!

- Невозможно, чтобы шторм затронул весь континент.

- Во-первых, с нашей стороны все ясно…

- Что же все-таки происходит?..

Существует множество мнений, но непохоже, что они достигнут решения.

- Что нам делать, Капитан Орто? (Макото)

- Мои извинения, Макото. Как только начнется собрание, я попрошу кого-нибудь позвать тебя. Могу я попросить тебя вернуться в свою палатку и оставаться там в ожидании? (Орто)

- Да, я не возражаю, но... наша Принцесса сказала, что у нее плохое предчувствие. Есть ли шанс, что это нападение врага? (Макото)

- Лунный Оракул так сказала..? Если я правильно помню, она пользователь магии судьбы. (Орто)

При моих словах его взгляд стал еще острее.

- Это действительно тревожно, но если бы они могли вмешаться в нашу магию передачи, то сделали бы это еще до решающей битвы. Повелитель Демонов уже побежден. Время странное, правда? (Орто)

Орто говорит это, но, кажется, ему немного не по себе.

- Тогда я пойду. (Макото)

- Да, извини, что отнял у тебя время. (Орто)

Я вернулся в палатку, где находились мои друзья, и стал ждать, когда они позовут меня.

Но в тот день встречи не было.

◇◇

- Доброе утро.

На следующее утро, гадая, восстановилась ли магия передачи, я появился в палатке Капитана Орто.

Но внутри было суматошно, и, похоже, её еще не восстановили.

Судя по мешкам под глазами магов, они, должно быть, работали всю ночь.

- Она до сих пор не восстановлена, хм. (Макото)

- Макото! Похоже, что сбой в работе магии передачи может быть вызван преднамеренным действиями врага… (Орто)

- Э-э? (Макото)

Согласно Орто, магия передачи - это космическое заклинание золотого элемента.

Чтобы использовать эту магию на дальние расстояния, должны быть установлены передающие магические устройства, но, похоже, вчера они были уничтожены.

- Магические устройства для передачи магии установлены глубоко под землей, и их местонахождение является государственной тайной. Не должно быть никого, кто знал бы их, кроме Рыцарей Солнца… Прямо сейчас мы пытаемся понять, можем ли мы, по крайней мере, соединиться с Симфонией. (Орто)

- Орто! Кажется, что она вот-вот соединится!

- Понял! Поторопись! (Орто)

- Да, сэр!

В воздухе больше напряжения, чем вчера.

Повелитель Демонов был побежден, верно?..

Тогда что это за плохое предчувствие?

С этим смутным чувством я все еще ждал восстановления магии передачи рядом с Орто.

В этот момент...

- Мой Рыцарь! (Фриаэ)

- Принцесса? (Макото)

Фриаэ внезапно запрыгнула в палатку.

Са-сан и Люси следовали за ней.

Похоже, они следили за ней.

Лицо Фриаэ было бледным, по лбу струился пот.

Это первый раз, когда я видел ее такой возбужденной.

- Фури, в чем дело? (Люси)

- Фу-чан, твое лицо бледно-белое. (Ая)

Люси и Са-сан, должно быть, тоже думают, что это не простое дело, они говорили с ней обеспокоенно.

- Такими темпами Рёскэ... (Фриаэ)

В этот момент Фриаэ собиралась что-то сказать...

- Магия заработала.

Я услышал чей-то голос.

Одновременно с включением одной из передач.

Первое, что отразилось в моих глазах, было лицо Оракула Судьбы Эстер.

Красивые серебристые волосы и лицо.

Однако выражение ее лица не было обычным высокомерным и холодным, а исказилось в поистине горькое.

- Есть ли какой-нибудь Герой, который может говорить?! (Эстер)

Это было первое, что она сказала.

- 1-я Рыцарская Дивизия и Герой Розеса Макото здесь. (Орто)

Коротко ответил Орто.

- ...Только? (Эстер)

- Похоже, да. Наша магия передачи была испорчена, и теперь она была исправлена. Что происходит? (Орто)

Оракул Эстер на несколько секунд прикладывает два пальца к вискам, как будто у нее болит голова.

А потом она смотрит на нас.

- ...Такими темпами Герой Света потеряет свою жизнь. (Эстер)

Оракул Судьбы ясно говорит об этом.

http://tl.rulate.ru/book/36354/1238090