Готовый перевод Clearing an Isekai with the Zero-Believers Goddess – The Weakest Mage among the Classmates / Начать в параллельном мире вместе с Богиней, у которой нет последователей - Слабейший маг среди одноклассников: Глава 122

СМ - Глава 122: Кризис Маккарена (1)

- Всем искателям приключений и солдатам в Маккарене! Немедленно соберитесь у Западных Ворот! Начался наплыв монстров! Уровень опасности: Предвестник Бедствия Город. Повторяю…

При этих словах выражение лица принцессы Софии изменилось.

- София, я пойду к Западным Воротам! (Макото)

- Я пойду в церковь и проинструктирую священников. (София)

- Могу я рассчитывать на тебя с Фриаэ? (Макото)

- Поняла. Пожалуйста, будь осторожен, Герой Макото. (София)

Я коротко переговорил с принцессой Софией и выбежал из комнаты.

- Принцесса, пожалуйста, действуйте вместе с принцессой Софией! (Макото)

- ...Хорошо. (Фриаэ)

У Фриаэ, стоявшей в коридоре, было такое лицо, словно она хотела что-то сказать, но она лишь послушно кивнула.

- Макото, пошли!

- Мы идём Такатсуки!

Люси и Са-сан объединились, и мы направились к Западным Воротам.

Экстренное сообщение Гильдии Авантюристов продолжалось, пока мы шли.

Предвестник Бедствия: Город.

Если бы это было на глубоких уровнях Лабиринта - это одно дело, но в Маккарене, где даже Грифон редок, это не тривиальное происшествие.

У жителей Маккарена другая атмосфера, и они не могут скрыть своего беспокойства.

Люди запирались в своих домах, направлялись в церковь - реакция была самая разная.

Мы пробегаем мимо прохожих и направляемся к Западным Воротам.

- Ты здесь, Макото!

- Лукас! (Макото)

Какое облегчение!

Сегодня здесь находится ветеран-авантюрист номер один Маккарена.

Есть еще ветераны-авантюристы: Рубака Огров Влад, Копье Кларк, Убийца Гигантов Йен, Пьяница Джастин.

- Ладно, мы победили. (Макото)

- Такатсуки, это флаг. (Ая)

Согласен Са-сан. Давай не будем этого делать.

- Т-Такатсуки, орда монстров на этот раз не такая, как в прошлом! (Нина)

Нина подошла с расстроенным выражением лица и настороженными кроличьими ушками.

- Сколько здесь монстров, Нина? (Макото)

В прошлый раз было 500.

Их больше, чем тогда, может быть, 1000 или 2000?

- Д-десять тысяч монстров. (Нина)

- ...Эм? (Макото)

- Н-Не может быть... (Люси)

Мой ошеломленный голос и отчаянный голос Люси резонируют.

Са-сан выглядит мрачной.

Лица собравшихся здесь искателей приключений были почти одинаковы.

Молодые искатели приключений были бледны и не могли сохранять спокойствие.

10,000? Должно быть, произошла ошибка, верно?

Здесь больше монстров, чем население в некоторых городах!

- Ну, не надо быть таким пессимистом, Макото. (Лукас)

Лукас ерошит мне волосы.

- Лукас! Сколько у нас будет людей, если сложить всех авантюристов и солдат Маккарена? (Макото)

- Около 300. (Лукас)

- Э-э-э... (Макото)

Н-невозможное событие!

Это вынужденный проигрыш!

- Это может быть первый раз для молодняка. С наплывом монстров нельзя справиться обычными средствами. Эй, все, кто может использовать магию земли, создают стену, чтобы врата не были разрушены. Но держите отверстие, чтобы люди могли входить и выходить. (Лукас)

- Хорошо.

Ветераны-искатели приключений дают указания молодым.

- Макото, я тут отдаю приказы, надеюсь, ты не возражаешь? (Лукас)

- Конечно. Оставляю это на вас. (Макото)

Молодые авантюристы просто нервничали, как и я.

У меня нет другого выбора, кроме как предоставить это опытным ветеранам.

- Хорошо, все, кто новичок в наплыве, слушайте сюда! Это касается всех, кто не является авантюристом! (Лукас)

Лукас собирает людей с громким криком.

Собрались молодые искатели приключений, солдаты города и даже тамплиеры.

Я видел Жана и Эмили в этой группе, но сейчас не время болтать.

У всех нас были напряженные лица.

- Навострите уши! Что важно в борьбе с массовым наплывом монстров, так это то, как долго мы сможем продержаться. К счастью, крепостные стены Маккарена довольно прочны. Мы будем усиливать их и дальше с помощью магии Земли. Те, кто может совершать дальние атаки с помощью магии или луков, стоят наготове на вершине крепостных валов. (Лукас)

Люси собирается последовать за ними и подняться на стены.

Ах, я ведь тоже маг.

- Эй, Макото, ты можешь победить врагов своей магией? (Лукас)

- Лукас? Я могу использовать дальнюю атаку, используя Магию Духов. (Макото)

- Хо, понятно. Тогда я рассчитываю на тебя. (Лукас)

- Эй, Такатсуки, а как же я? (Ая)

Верно, только Са-сан останется позади.

Это меня беспокоит.

- Маленькая Ая, ты охраняешь ворота. Было бы лучше, если бы тебе не пришлось действовать, но, если ворота будут сломаны, мы, бойцы ближнего боя, станем последней линией обороны. (Лукас)

- Хорошо. Но я беспокоюсь о Такатсуки, так что могу ли я остаться рядом с ним? (Ая)

- Хм-м... Было бы странно, если бы никто не защищал Героя Макото. Хорошо! Похоже, не будет никаких проблем, если мы оставим его тебе, маленькая Ая! (Лукас)

Лукас не видел, как сражается Са-сан, и все-таки он не сомневается в ее силе.

Это та ситуация, когда сильные видят сильных?

Черт побери, это завистливое чувство.

- Макото, Маленькая Ая, мы поднимаемся на стены. Я буду отдавать приказы. (Лукас)

Мы последовали за Лукасом.

Крепостной вал высотой в несколько метров, а на его вершине проложены дорожки, по которым могут пройти люди.

Маги уже начали колдовать.

Магия Люси тоже требует времени, так что я надеюсь, что она сделает это вовремя…

Я бросаю взгляд на Лукаса, который смотрит куда-то за стену.

- Поразительно, как вы можете сохранять спокойствие, Лукас. (Макото)

- Не говори глупостей. Наплыв Предвестник Бедствия встречается редко. Честно говоря, если бы это был не Маккарен, оно могло бы уничтожить целый город. (Лукас)

Это, определённо, первый раз, когда я вижу у него такое серьезное выражение лица.

- Лукас, монстры замечены!

Разведчик, который мог использовать магию левитации, вернулся.

Вскоре после этого в поле зрения появляется орда из более чем 10 000 монстров.

Точнее говоря, только её часть.

Мы не можем видеть всех монстров, потому что они скрыты в тенях Великого Леса.

Гоблины, Кобольды, Орки, Огры, Гиганты... Есть ли там 1000-летние монстры?

- Маги, вы готовы?! (Лукас)

Похоже, приготовления магов, выстроившихся на стенах, почти закончились.

Той, кто привлекает больше всего внимания, была…

- Люси, ты, действительно, можешь использовать Королевскую Магию... (Макото)

- Вау, Лю-чан. (Ая)

Она поднимала посох своего прадеда, Легендарного Героя Джонни Уокера.

Ее волосы и глаза сияли, словно реагируя на ее ману.

Мана, собирающаяся в ее посохе, создавала вихрь огня, похожего на торнадо, когда она поднималась вверх.

Королевская Магия Огня: Феникс.

Гигантская огненная птица появляется из посоха Люси.

Она медленно увеличивается в размерах, хотя и немного неустойчива.

- Королевская Магия Люси, да. Вот это дочь Багровой Ведьмы. (Лукас)

Я услышала бормотание Лукаса.

Мне нужно подготовиться.

- Господа Духи, Господа Духи. (Макото)

Я поднял кинжал Ноа и призвал Духов Воды.

Клинок, ставший единым с Духами, сиял синим светом.

В то же время сжатая мана начинает пульсировать, как будто у нее есть собственное тепло.

Я заряжаю ману в кинжал Ноа.

По словам Сакурая, мана на уровне Королевской Магии.

(Проигрывает ли она мане Люси..?) (Макото)

Я смотрю на Огненного Феникса, который становится бесконечно большим.

Серьезно, кажется, что у Люси бесконечная мана.

Приготовления магов закончились.

Орда монстров теперь находится на расстоянии около 50 метров.

- Огонь! (Лукас)

По сигналу Лукаса заклинания были использованы все разом.

Магия Меча: [Коготь Водяного Дракона]!

Я высвобождаю всю ману из кинжала Ноа и превращаю её в гигантский клинок.

Он атакует орду монстров с огромным Огненным Фениксом Люси.

*БУ-УМ!*

Мое зрение было полностью заблокировано, когда передо мной прогремел взрыв.

Громоподобный звук, который заставляет меня задуматься, не лопнут ли мои барабанные перепонки.

Земля сильно дрожит.

Это что, война?

Это война.

После того, как облако пыли рассеялось, там было несколько сотен трупов монстров.

Сожжен, раздавлен, изрезан; для первой атаки не так уж плохо.

Но...

- Мы не победили их всех... (Лукас)

В голосе Лукаса слышалась горечь.

Вскоре появились монстры, идущие по трупам.

- Следующий залп! Ваш приоритет - летающие монстры! (Лукас)

Тут и там виднелись виверны и грифоны.

Маги побеждают их.

- [Метеоритный Дождь]!

- [Огненные Шторм]!

- [Удар Молнии]!

- [Каменная Дробь]!

- [Коготь Водяного Дракона]!

Маги продолжают выкрикивать заклинания одно за другим.

Горы трупов из нескольких сотен монстров были созданы снова.

Но даже в этом случае их темп не уменьшился.

Что это за чудовища?!

Бесконечное наступление?!

- Лукас... что-то здесь не так.

- Да, они уже должны были снизить скорость... (Лукас)

- Это плохо... У магов начинает заканчиваться мана.

- Восстановите свою ману с помощью предметов восстановления маны! Гильдия возместит вам все позже!

Ветераны давали указания молодым авантюристам, которые колебались в использовании предметов для восстановления маны.

В моем случае... Нет необходимости в предметах для восстановления маны, но... После использования Магии Духов несколько раз сила уменьшалась все больше и больше.

(Скорее всего, это вина поля боя...) (Макото)

Духи Воды предпочитают мир.

Им ни за что не понравится такое место, как это, где повсюду кровь и пыль.

Маги, которые выстреливают магией... Осталась только Люси, ха.

У всех остальных закончилась мана.

- Нам удалось победить около 2000 с помощью магии…

- Обычно этого было бы достаточно, но...

Сейчас их осталось около 8000.

Лес рядом с Маккареном был взорван из-за первого залпа заклинаний.

Чудовища выходят из Великого Леса, который мы видим издалека.

Монстры показывались оттуда, как будто они выскакивали.

(Хм? Это страно.) (Макото)

Мой инстинкт что-то подсказывает мне.

- Такатсуки! Та виверна, которой ты только что отрезал крылья! (Ая)

Вслед за голосом Са-сан кто-то кричит.

- Этот Гигант должен был быть побежден моим заклинанием!

- И этот Огр тоже! Моё заклинание должно было попасть прямо в него!

Монстры поднимаются снова..?

- Не может быть...

В тот момент, когда я услышал, как люди кричат это…

- ГУ-У-У-У-У-УО-О-О-ОХ-Х!!!

Раздался крик, который потряс меня изнутри и заставил дрожать воздух и ману.

Что-то показалось на вершине Великого Леса.

Слишком далеко отсюда.

Я использую [Дальнозоркость].

Что я увидел...

(Дракон с черной чешуей..?) (Макото)

Мана вокруг этого черного дракона дрожала, как мираж, из-за её плотности.

- Древний Дракон! Этот гад залечивает раны монстров!

- Чепуха! Мы в Розесе! Не может быть, чтобы тут был Древний Дракон!

- Лукас! Ты ведь уже сражался с Древним Драконом, верно? Это, действительно, Древний Дракон?

Ветераны-искатели приключений в панике подняли голоса.

Это первый раз, когда я вижу их такими взволнованными.

- Я сражался с Древним Драконом, когда был в самом сердце Лабиринта. Хотя, это был наземный Древний Дракон... Это первый раз, когда я вижу летающего. (Лукас)

- Значит, нет никаких сомнений, что это Древний Дракон?..

- Скорее всего... (Лукас)

- Черт возьми! Значит, этот наплыв - его вина?

- Даже не знаю. Но, пока мы не победим эту тварь, бой не закончится... (Лукас)

- Ты, должно быть, шутишь... Для победы над Древним Драконом требуется Авантюрист Орихалкового Класса...

Стресс распространяется среди авантюристов.

У большинства магов закончилась мана.

- [Метеоритный Дождь]!

Кто знает, сколько заклинаний Люси уже выпустила.

Она тяжело дышит и выглядит явно истощенной.

Она слишком много взваливает на себя!

- Люси, отдохни немного! Все восстанавливают свою ману с помощью предметов восстановления! (Макото)

- ...Ха-ах... ха-ах... ха-ах... Я в порядке, Макото. У меня ещё есть мана. (Люси)

Я выглянул за стены и увидел, что монстры направляются к нам без каких-либо признаков изменений.

Но сейчас практически нет атак со стороны магов.

Выражение лица Лукаса с каждой секундой становится все мрачнее.

Это только вопрос времени, когда они доберутся до ворот...

В этот момент... один Грифон бросился на Люси с неба.

Дерьмо!

- Са-сан! (Макото)

- Ты! Что ты пытаешься сделать с Лю-чан?! (Ая)

Са-сан посылает Грифона в полет с помощью Молота Свирепого Бога.

Когти грифона практически коснулись Люси в то же время.

- Кья! (Люси)

Люси падает с крепостного вала.

[Собираешься ли ты прыгнуть, чтобы спа...

Да←

- Люси! (Макото)

Что-то мелькнуло в уголке моего зрения на мгновение, но я проигнорировал это и спрыгнул вниз с вала.

http://tl.rulate.ru/book/36354/1076430