Готовый перевод Чем заняться в Клубе? / Чем заняться в Клубе?: Глава №2

Глава №2.

**9 сентября, вторник.

Очень миленький пушистик! *рисунок большого рыжего кота* **

В кабинете находились Шай, читающий мангу, и Эми, сидящая на диване. Девочка что-то рисовала на листке, постоянно смотря в окно позади себя.

Эм: - Та-а-ак… Понятно… *почеркала в листе, затем начала стирать* Нет, не то…

Внутрь кабинета зашла Мико, держащая в руках большого кота.

Мин: - Привет всем!

Иош: - О, привет, Мико. А кто это?

Мин: - Это наш Клубный талисман – Рио!

Рио недовольно мяукнул, на что хозяйка ответила лишь небольшой ухмылкой и подошла к дивану. Посадив кота, девочка вытерла пот со лба. Видимо, он был большой не только в габаритах.

Мин: - Миленький, правда?

Эм: - Действительно *погладила кота*

Рио начал очень громко урчать от поглаживаний. Пока девочки были заняты ласками с котиком, Шай решил ответить на СМСку Фумико и сходить в столовую. По пути он раздумывал обо всём: о дальнейших возможных планах Клуба, о его развитии, о том, как там сестра дома и прочее. Подойдя к кассе, юноша заметил, что за столом сидела грустная Азуми.

Иош: «Что с ней случилось?»

Взяв свой салат и чай, он подсел к ней.

Иош: - Привет, Ази

Аз(всхлипывая): - П-привет, Шаечка…

Иош: - Что случилось?

Аз: - Я… *попыталась улыбнуться* Нет, ничего страшного

Иош: - Нет, ты уж скажи…

Хос: - Ой, а что случилось с Ази?

Иош: - О, привет, Хоси. Присаживайся. Будем вместе поднимать настроение Ази

Аз: - П-привет, Хосечка…

Хос(села за стол): - Тебя кто-то обидел?

Аз(покраснев): - Ну…

Иош: - Кто? Только скажи мы…

Аз(сильно покраснев): - Меня назвали «полосатиком»**!

**

Для справки:

Полосатики – класс морских млекопитающих, к которым относится, например, Синий Кит

**

Азуми засмущалась, закрыв лицо руками. Она явно была не рада такому комплименту о её фигуре. Только кто посмел её так назвать – так и не ясно, ибо Ази никак не хотела говорить. Точнее, не могла – она была вся в слезах.

Хос: - «Полосатик»?

Аз(вытирая слёзы): - Дя… *всхлип*

Хос: - Как это низко!

Шай глубоко задумался. Ему надо было одновременно и опровергнуть это заблуждение, и поднять Моримото настроение.

Иош: - Я, кажется, понял!

Хос: - Что?

Иош: - Ази, ты не «полосатик»! *улыбнулся* Ты – «шмелик»

Аз: - «Шмелик»?

Азуми начала вспоминать всё, что знала о шмелях. Вспоминала их мохнатое тельце, маленькие крылья и… большое жало с таким же большим брюшком. Девочке очень нравились эти насекомые, потому она не могла не улыбнуться.

Аз(улыбнувшись): - А ведь и правда! *посмеялась*

Иош: - Если тебя начнут снова так называть, ответь им, что ты «шмелик»! Шмели, между прочим, умеют больно жалить!

Аз: - Ага! Ладно, вы обедайте, я пойду в Клубный кабинет

Моримото встала из-за стола и пошла к выходу. Шай заметил, что девочка была в спортивных полосатых шортиках, которые были похожи на окрас шмеля.

Хос(улыбнувшись): - Как умно, Шай!

Иош: - Спасибо

Хос: - Как Фумико поживает?

Иош: - Всё также хозяйничает по дому

Хос(покраснев): - Слушай, а можно… Когда-нибудь к тебе… В гости зайти?

Иош: - Да, конечно, почему бы и нет?

Хос(оправдываясь): - Мне просто для вдохновения!

Иош: - Для вдохновения?

Хос: - Я пишу собственную книгу… Называется «Как же я его люблю!»

Иош(улыбнувшись): - Вот как? Это хорошо. Можно будет прочесть?

Хос(покраснев сильнее): - Ну… Если ты захочешь…

Иош: - И как долго ты уже пишешь?

Хос: - С середины летних каникул. *улыбнулась* Уже есть 30 глав

Иош: «Неплохое начало…»

Аз(выглянула из-за двери, радостно): - Ребята! Пойдёмте! Там такая милота у нас в кабинете!

Хос(с интересом): - Что за милота?

Все втроём пошли к кабинету. Зайдя внутрь, Шай ничего нового не увидел. А Азуми сразу же начала тискать котика.

Аз(улыбнувшись): - Это Рио, мейн-кунчик!

Хос(восхищённо): - Какая милота!

Рио, благодаря тому, что родился миленьким мейн-куном, стал прям властелином гаремника, который создал вокруг себя. Все девочки только и делали, что умилялись и гладили его. Шай же, ни капли не завидуя, просто сел за столик и продолжил читать мангу.

Иош: «Девочки… Что с них взять. Они любят милоту»

Вдруг, он почувствовал, как ему на голову что-то нацепили.

Аз(улыбнувшись): - Не грусти, Шаечка! Ты тоже миленький!

Иош: - Я не грущу, я читаю мангу

Аз(с интересом): - А что за манга?

Иош: - Называется «Хороший братик»

Аз: - Это ведь который от «MangaKids»?

Иош: - Да. Там, кстати, Фумико работает. Автором

Аз: - Как круто!

Шай взглянул на телефон, чтобы узнать время. В отражении, он заметил, что на его голове красовался ободок Моримото.

Аз: - Тебе идёт *посмеялась*

Иош: - Мда…

Хос: - Что делаете?

Аз: - Хосечка! Представь, Фумичка – автор манги от компании «MangaKids»!

Хос: - Ого! Шай, а она сможет когда-нибудь ещё зайти?

Иош: - Если она не будет занята – придёт

Мин: - Так-с, время заполнения «журнала»! Все ко мне!

**10 сентября, среда.

Всем чаю! *котики, пьющие чай* **

Фудзита находился один в кабинете. Девочки пока не пришли – у них были занятия по баскетболу. Пока их не было, юноша решил устроить им маленький сюрприз. Научившись вчера вечером у Фуми мастерству заваривания чая, он попробовал применить все знания на практике.

Иош(кладёт чай в чайничек): «Так… Нас 5… Нет, 6. Вдруг ещё кто придёт»

Аккуратно, пользуясь аж двумя прихватками, он налил в красненький чайничек кипяток и отставил в сторонку.

Иош: «Думаю, чай с мятой и персиком им понравится»

Только он хотел куда-то пойти, как внезапно застал около себя Эмико, внимательно наблюдающую за Иошайо и его действиями.

Иош(испуганно): - Эми! Не пугай меня так

Эм: - Прости… А что ты делал?

Иош: - Ну, чай заваривал. А почему ты не на занятиях?

Эм: - Я не хожу на занятия по баскетболу. Они сильно выматывают. Но мне просто нравится наблюдать за игрой, потому я иногда иду с девочками

Иош: - Понятно

Честно, Шай часто не понимал Эми. И нет, не из-за её ленивого настроя или странных предпочтений. Ямомото хоть и является человеком-творчеством, однако, что парадоксально, она была крайне безэмоциональная. В радости или печали, страхе или гневе, она сохраняла спокойный вид своего лица. Это частично беспокоило, настораживало и даже удивляло юношу. Но он был точно уверен в одном: вне зависимости от того, умеет ли Эми выражать эмоции, она всегда говорит только правду. А ещё очень упёртая – всегда добьётся своей цели, которую поставила перед собой.

Эм: - А меня научишь?

Иош: - Заваривать чай?

Эм: - Да. Кулинария – тоже вид искусства! И я хочу его познать!

Хоть лицо девочки по прежнему оставалось умиротворённым, в её глазах светилось неистовое счастье и интерес.

Иош: - Ладно, тогда смотри

Шай достал свою упаковку чая и сказал, что его нужно класть ровно столько, сколько присутствующих и желающих.

Эм: - А такой чай сойдёт? *показала свою коробочку чая*

Иош: - Сойдёт любой чай

Эм: - Отлично. Остаётся выбрать чайник…

Иош: - Я подам тебе…

Только Шай повернулся, как заметил, что Эмико прикоснулась к чайнику, который был отставлен в сторонку. Она взвизгнула и прижала руку к себе. На её лице читался лёгкий испуг.

Иош: - Эми!

Эм: - Всё в порядке… Ай…

Иош: - Я же его специально в сторону отставил, чтобы никто не обжёгся

Эм: - А мне он понравился, я и хотела его взять. Не знала, что он уже залит кипятком

Иош: - Ладно, в любом случае, тебе теперь требуется помощь

Эм: - Наверное…

Шай взглянул на её руку. К счастью для обоих, это был лишь лёгкий ожог с небольшим покраснением.

Иош: - Пойдём, обратимся к учителям. Думаю, у них найдётся средство

Эм: - Ладно

Оба направились к учительской. Но перед тем, как войти туда, они зашли в столовую по пути, где остудили ожог. Хоть по Ямомото и не скажешь, но она явно испытывала большое удовольствие от прохлады водички.

Эм(закрыв глаза): - Как хорошо…

Иош(посмеявшись): - Это точно

После остужения ожога, юноша и девочка зашли внутрь учительской, где встретили, наверное, одного из добрейших учителей в Токио, если не во всей Японии, - Учителя Тамуру.

Иош и Эм: - Здравствуйте, Учитель Тамура!

Учитель Тамура(удивлённо): - Здравствуйте. Что-то случилось?

Эмико подошла к Тамуре и показала свой ожог. Тот, внимательно осмотрев ладонь, встал и подошёл к аптечке, откуда достал мазь.

Уч. Там: - Вот, «ОжогоУстранитель» поможет вам

Шай взял упаковку, достал мазь и принялся обрабатывать ожог Ямомото. Сначала девочка немного подёргалась и поморщилась от неприятных ощущений, но потом будто растаяла от удовольствия.

Эм: - Какая прохлада! Лучше воды из-под крана в столовке

Иош(прочитал описание мази): - А, так он с охлаждающим эффектом

Эм: - Обожаю такие мази

Эмико растянулась на стуле, балдея от охлаждающей мази. Учитель Тамура, делая ей перевязку, посмеялся от такой реакции.

Уч. Там: - Будьте аккуратны в следующий раз *положил мазь обратно в аптечку*

Иош и Эм: - Спасибо

Поблагодарив за помощь, Иошайо и Эмико направились обратно в кабинет. К счастью, там до сих пор никого не было, а значит никто больше не пострадает.

Иош: - Возьмём лучше другой чайник. Вот этот *достал синенький чайник*

Эм: - Хорошо

Эми положила 5 ложек чая внутрь. После, Шай налил туда кипяток и поставил рядом со своим.

Эм: - А теперь что?

Иош: - Ждать, пока чай заварится. Обычно это занимает не больше 2-3 минут

Эм: - Отлично, значит можно вздремнуть

Удобно раскинувшись на диване, Ямомото начала наслаждаться неспешным завариванием чая. Позже подошли девочки с баскетбола.

Аз(улыбнувшись): - Мы вернулись!

Иош: - Отлично, вы как раз вовремя

Хос: - А что такое?

Иош(улыбнувшись): - Я как раз приготовил для всех вас чай

Аз: - Ты умеешь чай заваривать?

Иош: - Фуми научила

Мин: - Ну, попробуй удивить нас

Шай неспешно разлил свой чай по чашкам, предварительно спросив, кому сколько ложек сахара добавлять. Девочки, получив чашки, начали дегустацию.

Аз(радостно): - А-а-ах! Какой вкусный чай!

Хос: - Необыкновенно освежает. Он с мятой?

Иош: - Да, с мятой и персиком

Хос: - Восхитительное сочетание! Даже вдохновляет! *достала блокнот и начала делать записи*

Мин: - Неплохо, Шай

Иош: - Если вы хотите, я могу заваривать вам его хоть каждый день

Аз: - А можно?

Иош(улыбнувшись): - Конечно!

Эм(проснулась): - Ась? Что я *зевнула* пропустила?

Иош: - Эми, ты уснула что ли?

Эм: - Похоже на то. Зато мне приснилось, как мы все вместе пьём мой чай

Иош: - Кстати, да. Он, наверное, уже готов

Аз: - Эмичка тоже умеет готовить чай?

Эм: - Если вам понравится, то да

Эмико лично раздала чашки девочкам.

Аз(попробовала чай, восхищённо): - Ух ты! Карамельный! Невероятно вкусно!

Хос: - Очень восхитительно!

Мин: - А ты быстро учишься, Эми

Эм(гордо): - Если мне захочется, я смогу даже горы свернуть!

Иош: - Давай мы тоже чай попьём, Эми

Эм: - Ладно

**12 сентября, пятница.

Посещаем приболевшего Шая! *котик в очках с градусником* **

Иош(громко): - Ап-чхи!

Фум: - Ну, как ты так заболел?

Иош(шмыгнул носом): - Я вчера, видимо, от одноклассников заразился

Фум: - Бедняжка

Фумико заботливо гладила братика по голове, сидя на его кровати рядом с ним и подавая салфетки. Он от кого-то заразился простудой. К его счастью, сегодня не было контрольных или ещё чего важного, а наверстать упущенное он сможет и дома за выходные.

Фум(улыбнувшись): - Пойду, приготовлю тебе рамэн. Ты его съешь, и будешь поправляться быстрее

Иош(улыбнувшись в ответ): - Спасибо, Фуми

Девушка вышла из комнаты. Юноша взглянул в окно. На улице было тепло, как и должно быть в Японии ранней осенью. Листья на деревьях радовали глаза своими жёлтыми и красными тонами. Всё небо было затянуто облаками. По улице редко проходили люди. Только Шай повернул свою голову в сторону окна, как увидел идущую в школу Азуми. Он начал сильно стучать в окно. Поймав внимание девочки, он помахал ей рукой. Ази тоже помахала рукой в ответ и пошла дальше.

Иош: «Им, наверное, весело там в школе. Ну и хорошо»

Фудзита уставился в потолок. К нему в болеющую голову текли все возможные мысли, которые обычно приходят всем людям: о жизни, о школе, о девочках в Клубе, о самом Клубе, о рамэне и его восхитительном запахе... А нет, это всё-таки были не мысли. Фумико поставила тарелку рамэна на стол рядом с кроватью.

Фум(улыбнувшись): - Приятного аппетита!

Иош: - Спасибо, Фуми

Фум: - Поправляйся, братец *подмигнула*

Фудзита-старшая вновь ушла из комнаты, оставив юношу наедине с беззащитной тарелкой восхитительного рамэна. Запах раскрывал все карты этого прекрасного блюда, приготовленного не без участия любви и заботы старшей сестры. Удобно расположившись на кровати и предварительно включив телевизор, Иошайо взял тарелку и, неспешно поедая рамэн, смотрел разные программы. Там были и новости, и спорт, и аниме, которое он уже не раз смотрел. Поев, юноша положил тарелку на стол и раскинулся на кровати. О чём-то задумавшись, он не заметил, как уснул.

*Спустя некоторое время*

**Во сне**

**

Иош: - Нет! Я так не могу!

Мин: - Ты должен это сделать!

Аз: - Так не может больше продолжаться!

Иош: - Нет, ни за что!

Юноше снилось, как его привязали к стулу и заставляли поедать сладости против его воли.

Хос(протягивая печеньку): - Ты обязан попробовать, Шай!

Эм(протягивая мармеладку): - Это вкусно!

Мин(протягивая леденец) и Аз(протягивая шоколадку): - Попробуй!

Иош: - Н-нет! Я…

**

Фудзита проснулся в холодном поту от испуга. По телевизору кто-то всё время повторял «Вкусно! Вы обязаны это попробовать!». Шай решил выключить это недоразумение.

Иош: «Ох… Что за фигня мне приснилась?»

Фум(из кухни): - Ша-а-ай! К тебе гости!

Спустя 10 секунд после этой фразы, в дверь многократно постучались.

Иош: - Входите

Аз(радостно): - Это мы!

Внутрь зашли девочки. Мико держала на руках кота.

Хос(улыбнувшись): - Мы хотели проведать тебя

Иош: - Понятно

Мин: - Как отдыхаешь?

Иош: - Мне уже лучше. Скорее всего, с понедельника снова буду в строю

Мин: - Отлично

Эм(села на кровать рядом с Шаем): - Эх, я бы не отказалась тоже отдохнуть в кроватке. Тем более – в такой мягкой… *легла* Кайф

Аз: - А мы тебе тут кое-что принесли *начала шарить в пакете*

Иош: - Ну, девочки, это же было совсем не обязательно…

Азуми достала из пакета сладости.

Аз: - Сегодня утром в рекламе увидела. Говорят, что эти печеньки очень вкусные!

Хос: - Я как-то пробовала похожие, но с карамельным вкусом

Аз(удивлённо): - А были и с карамельным?

Хос: - Да. И, вроде, до сих пор есть

Аз: - Надеюсь, я успею попробовать!

Хос(взяла печеньку): - На, Шай

Хоси протянула юноше печеньку. Тот не знал, что делать. Он не был против полакомиться, но он недавно съел большую порцию рамэна. Да и ещё этот дурацкий сон вспомнился. Внезапно, нашлось его спасение: Моримото, будто щеночек на тренировке, нетерпеливо выхватила ртом печеньку из рук Ко.

Хос: - Эй!

Аз(поедая печеньку): - Прости, не удержалась. *восхищённо* Ах, какая вкусная!

Хос: - Ладно. *достала следующую* Вот, бери, пока Ази снова не выхватила

Видя, как Ази с удовольствием поедала печеньку, Шаю тоже захотелось попробовать.

Хос(улыбнувшись): - Ну как?

Иош(радостно): - Восхитительно!

Аз: - Не то слово!

Мин(доела печеньку): - Неплохой выбор, Ази

Аз(улыбнувшись): - Я старалась

Эм(проснулась): - О, сладеньким запахло. Можно мне тоже?

Хос(подала печеньку Эми): - Держи

Эмико стала поедать печеньку редкими, но большими укусами. Казалось, что она могла даже целиком её запихать и съесть.

Иош: - Спасибо за угощение

Аз: - Чем займёмся?

Иош: - Ну, раз вы мои гости, могу предложить вам посмотреть со мной одно аниме. Она вам обязательно понравится!

Конец главы №2.

http://tl.rulate.ru/book/36353/786797