Готовый перевод Чем заняться в Клубе? / Чем заняться в Клубе?: Глава №3

Глава №3.

**16 сентября, вторник.

Готовимся к контрольной! *котики, которые что-то пишут в тетрадке* **

Шай, сидя за столом, смотрел на Рио, который находился на подоконнике и наблюдал за птицами.

Иош: «А ведь завтра начнутся контрольные...»

Аз(зашла в кабинет, радостно): - Шаечка, привет!

Иош: - Привет

Аз: - Что делаешь? *села за стол*

Иош: - Думаю о контрольных

Аз: - О контрольных...

Азуми огорчилась, вспомнив о них. Несмотря на то, что Моримото в принципе училась не хуже Фудзиты, с контрольными у неё были большие проблемы. Будто проклятье: то ручку забудет, то опоздает, то лист с заданиями у неё не пропечатался. Из-за этих и других подобных нелепых причин, Ази крайне редко нормально сдаёт контрольные хотя бы на 70 баллов.

Аз(огорчённо): - Не-е-ет... Я опять не смогу сдать...

Иош: - Почему?

Аз: - Вечно в день контрольной что-то идёт не так

Иош: - Значит будем готовить тебя ко всем возможным ситуациям!

Юноша загорелся сильным желанием помочь девочке преодолеть неудачи и успешно написать контрольную.

Иош: - Начнём с причины проблем

Аз: - Каждый раз - она разная: то опоздаю, потому что раньше начинают; то паста в ручке закончится

Иош: - Значит можно договориться с преподавателем и взять запасные ручки с собой

Аз: - А если все светофоры будут красными?

Иош: - По пути в школу нет светофоров, ты о чём?

Аз: - Так это на твоём пути. Мне-то чуть дальше идти, а около моего дома два светофора

Шай задумался. Только он хотел что-то сказать, как в кабинет зашла Эмико.

Эм: - О, здрасте

Аз: - Привет, Эмичка

Иош: - Эми, помоги нам

Эм: - А что случилось?

Иош: - Я готовлю Азуми к контрольной

Ямомото внимательно осмотрела стол.

Эм: - А где тетрадки?

Аз(посмеявшись): - Он меня не к предмету готовит

Эм: - Тогда к чему?

Аз: - Просто у меня каждую контрольную что-то плохое случается, из-за чего не могу её нормально сдать

Эми поставила портфель на стул, открыла его и достала брелок.

Эм(протянула брелок Азуми): - Держи

Аз: - Ух ты! А что это?

Эм: - Брелок Удачи. Я его всегда брала с собой, но он мне не нужен. Мне и так повезло родиться удачливой. Считай, *легла на диван* что я поделилась с тобой удачей

Аз(улыбнувшись): - Спасибо тебе, Эмичка!

Эм: - А теперь *зевнула* вам стоит подготовиться к сдаче контрольных *повернулась на бок*

Аз: - О, точно! Шаечка, поможешь?

Иош: - Конечно

Оба сели и начали прорешивать тесты по биологии. Так уж повезло, что и у второго, и у третьего классов завтра контрольная по одному и тому же предмету.

Мин(зашла внутрь): - О, тут уже есть люди!

Аз(радостно): - Здравствуй, Микочка!

Мин: - Привет. Что делаете?

Иош: - Готовимся к контрольной

Мин: - Понятно. «Журнал» заполняли?

Аз: - Ещё нет. Сейчас тестик дорешаем и...

Иош: - А что такое «многокостянка»?

Аз: - Это такая разновидность плода. Например, клубника - это многокостянка

Иош: - Спасибо

Мин: - Я по пути заскочила в столовую и взяла по сэндвичу всем

Аз(радостно): - О, я бы не отказалась перекусить. А с чем?

Мин: - С курицей

Аз: - А, с курицей...

Моримото немного расстроилась и молча продолжила работу.

Иош(шепотом): - А что не так?

Аз(шепотом, грустно): - Я вегетарианка, мне нельзя

Иош: - Понятно

Эм(проснулась): - О, еда прибыла... *принюхалась* М-м-м, курочка. Можно?

Мин(улыбнувшись): - Конечно!

Ямомото попыталась не вставая с дивана дотянуться до сэндвича, но ничего не получилось.

Эм: - Я тут подумала, что-то мне его не очень хочется есть

Мин(недовольно) - Эх, лентяйка! *вздохнула* Что с тобой поделаешь *встала из-за стола*

Эм: - Вообще-то, я трачу достаточно много энергии за весь день

Мин(протянула сэндвич): - Да, да, бери уже

Эми была довольна своей работой и начала кушать.

**18 сентября, четверг.

Весело проводим время! *кошачий смайлик* **

Эм: - Мико, почему так скучно? Даже спать неохота...

Мин: - Здесь тебе не развлекательный центр!

Фудзита, читая мангу, краем уха слушал разговор девочек о скуке. Внезапно, дверь резко распахнулась и внутрь вбежали Ази и Хоси.

Аз(радостно): - Кто-то говорил о скуке? У нас есть решение!

Мин(встала из-за стола): - Как давно вы стоите за дверью?

Хос(улыбнувшись): - Только-только подошли

Юноша заметил в руках Моримото коробку.

Иош: - А что это за коробка?

Аз: - Это «ТорнадоЭнджой»!

После этих слов, Моримото достала коврик с кружочками и расстелила его на пол.

Хос: - Правила игры просты: один из нас будет крутить стрелку и называть кружок, на который надо расположить ногу или руку

Аз: - Игра идёт до тех пор, пока не останется один, который устоит на своём месте!

Эм: - Круто

Аз: - Решено, Эмичка – «крутящая» *посмеялась*

Эм(взяла плашку со стрелкой): - Кру-у-уто...

Аз(радостно): - Мы с Шаечкой первые попробуем!

Девочка ухватила юношу за руку и потянула к себе. Тому пришлось присоединиться к игре, ведь мангу он уже успел дочитать.

Эм: - Ну, первая будет Ази. *крутанула стрелку* Левую ногу на жёлтый

Аз(встала на кружок): - Обожаю жёлтый!

Эм(крутанула стрелку): - Шай, твоя правая рука должна быть в пределах красного кружка

Юноша положил свою руку на красный круг. Прошло примерно 4 минуты, а оба уже были в достаточно сложных позах на коврике. Чуток было и неловко, ведь Иошайо находился над Азуми.

Хос(покраснев): - Ого…

Аз(улыбнувшись): - Шаечка, если вдруг будешь падать, то давай не на меня *посмеялась*

Иош(ухмыльнувшись): - Кто ещё первым упадёт

Эм(крутанула стрелку): - Шай, правая рука на жёлтый

Чуток выгнувшись и расположив руку на кружке, Фудзита в этот раз находился под Моримото.

Аз: - Вау! Шаечка, ты такой гибкий! Я тоже так хочу!

Эм: - Если ты так хочешь, то *крутанула стрелку* ставь левую ногу на красный

Аз: - А вот это будет сложно…

Девочка попыталась дотянуться ногой до кружка. Но её рука соскользнула, и она упала на юношу. Оба вскрикнули.

Аз: - Ой, прости Шаечка… *быстро встала*

Мин: - Ты там живой после такого падения?

Аз(покраснев, недовольно): - Что ты имела в виду под «после такого падения»? Я не тяжёлая!

Иош: - Всё в порядке

Аз: - Прости, я не хотела падать на тебя

Иош: - Не волнуйся ты так, Ази

Мин: - Вот если бы она упала на меня, то…

Аз(обиженно): - Не такая я уж и тяжёлая!

Мин: - Да? Давай проверим

Мико достала из-под дивана электронные весы.

Мин: - Все поочерёдно взвешиваемся

Иош: - Зачем?

Мин: - Чтобы исключить получение травм

Шай первым взошёл на весы.

Иош: «58 кг… Когда я успел прибавить?»

Затем взвесились Минако, Хоси и Эмико, у которых было 41, 52 и 55 соответственно.

Мин: - Твоя очередь, Ази

Аз(покраснев): - А может…

Мин(толкая Азуми): - Вставай уже

Моримото нерешительно встала на весы и побила все рекорды, ведь она весила 61 кг.

Аз(сильно покраснев): - Не-е-ет!

Не поверив таким результатам, девочка села на диван и закрыла лицо подушкой.

Аз(не переставая краснеть): - Бли-и-ин… Я же немного ем… Откуда у меня появились лишние килограммы?..

Иош: - 61 кг не так уж и много

Хос: - Ази, не переживай ты так. Иметь лишний вес – это нормально

Аз: - Да ладно, если бы просто лишний вес… Так ведь я… Из-за меня… *тихонько заплакала*

Все стояли и молчали, обдумывая ответ.

Эм(взглянула на Мико): - Мико, какая же ты бессовестная

Мин: - Что?! А я тут причём?

Эмико чуток покрутила ползунок у весов.

Эм: - Ази. Мико – балда, весы не настроила

Мин: - Эй!

Эм: - Теперь они покажут нормальный вес

Аз(шмыгнула, жалобно): - Правда?..

Эм: - Смотри сама

Моримото вновь нерешительно наступила на весы. Увидев результат, она была вне себя от счастья, ведь страшные 61 кг уменьшились до 57 кг. Всё равно избыточно, но уже более правдоподобно, как считала Азуми.

Аз: - Просто я вчера дома взвешивалась, тоже было 57…

Иош: - Неужели тебя настолько волнует вес?

Аз: - Это заботит каждую девушку!

Мин: - Я как-то и не слежу особо, просто с рождения ем мало

Хос: - Я тоже не слежу

Эм: - А я просто не толстею

Ази вновь закрылась подушками и заплакала. Вот такой жестокий, оказывается, мир.

Аз(сквозь слёзы): - Почему, даже будучи вегетарианкой, я набираю вес?..

Мин: - Просто ты в столовой налегаешь на сладости. Особенно на печеньки

Аз: - Печеньки не трогать! То, что от них набираешь вес – слухи!

Мин(подошла к девочке): - Да? А это что? *указала на ноги*

Аз(покраснев): - Это… Ну…

Эм(закрыла лицо рукой): - Мико, какая же ты балда…

Мин(удивлённо): - Почему я балда?

Эм: - У нас в столовой низкокалорийные сладости. На них невозможно потолстеть

Мин: - Ты пробовала?

Эм: - Мне бесполезно пробовать

Мин: - А кто тогда пробовал?

Все молчали.

Мин: - Вот! Значит не низкокалорийные!

Все трое шлёпнули себя по лбу.

Хос, Иош и Эм: - Мико, ну ты и балда!

Мин(раздражённо): - Да почему?!

Фудзита отвёл Кавагути подальше от Моримото.

Иош(шепотом): - Эми пытается успокоить и поддержать Ази, а ты всё портишь!

Мин(шепотом): - Так бы сразу и сказали!

Хос(шепотом): - А сама ты не поняла?!

Мин: - Эми не пользуется эмоциями. Она даже не подмигнула!

Эм(шепотом): - А по моим словам ты не смогла догадаться?

Вдруг Азуми засмеялась.

Эм(обернулась): - Ты чего?

Аз(улыбнувшись): - Просто весело наблюдать, как вы стараетесь меня подбодрить

Иош: - Так значит…

Аз(покраснев): - Нет, меня очень волнует то, как я выгляжу. Но видя то, как вы стараетесь меня поддержать, *улыбнулась* это не может не вызвать приятных и позитивных эмоций

Мин: - Понятно

Рио проснулся и, видимо, решил поддержать расстроенную девочку своим способом: важно подойдя к ней, он положил свою лапу ей на ногу, а затем, поймав одобряющий взгляд, улёгся у неё на ногах калачиком и замурчал.

Аз(с умилением): - Какая прелесть! *начала гладить кота*

Хос: - Рио тоже считает, что ты нормально выглядишь

Эм(тихо, отвернулась от всех): - Кстати, он натолкнул меня на одну идею…

Иош: - Что?

Эм(повернулась обратно): - Ничего, просто кое-что пыталась вспомнить

Сев на диванчик рядом с Моримото, Кавагути взяла кота и посадила к себе на коленки. Но Рио не угодили маленькие тонкие ножки хозяйки, и он предательски перелез обратно к Азуми. Последняя посмеялась от такого поворота событий.

Мин: - Вот ведь… Умф! *отвернулась* Вот все мальчишки такие!

Иош(недовольно): - Не все, не надо тут

Эм: - Ну-ка…

Эмико подсела к Ази с другой стороны и положила голову на ноги подруге. Почувствовав невероятную мягкость, Ямомото начала кайфовать.

Эм: - Какие мягкие… Никакие подушки люкс-класса не сравнятся с ними…

Аз(покраснев, улыбнувшись): - Ой, ну перестань, Эмичка

Но Эмико ничего не ответила, ведь уже вовсю дремала.

Хос(посмеявшись): - Ну вот, все довольны

Иош: - А что с «ТорнадоЭнджой» делать будем?

Мин: - Достаточно на сегодня игр. Лучше давайте домашку сделаем, «журнал» заполним и по домам разойдёмся

**19 сентября, пятница.

Экскурсия в музей! *котик в доспехах* **

Уч.Там: - Доброе утро, ученики

Все: - Доброе утро, Учитель Тамура!

Уч.Там(улыбнувшись): - Сегодня нам выпала честь вместо урока математики провести экскурсию в музей

Все обрадовались, ведь, если бы не экскурсия, то пришлось бы писать контрольную.

Хос(подняла руку): - Учитель, а можно ещё коллег по Клубу позвать с нами?

Уч.Там: - Зачем?

Хос: - Ну, мы же Клуб Прилежной Учёбы, а экскурсия носит познавательный характер. Следовательно, мы бы всем Клубом могли бы отвечать на вопросы учащихся

Уч.Там: - Я побеседую с учителями 1 и 2 классов. А вы сейчас идите к гардеробу и готовьтесь

Школьники скопом вышли из кабинета, Шай и Хоси шли позади всех.

Иош: - Здорово придумала, Хоси!

Хос(покраснев): - Правда? Спасибо

Иош: - Думаю, Ази и Эми было бы очень интересно посетить музей

Хос: - И Мико тоже

Иош: - А Мико таким интересуется?

Хос: - Не знаю. Но думаю, что, как и любой другой, она бы не отказалась вместо урока сходить на экскурсию

*Спустя некоторое время*

Мин: - Ну и зачем надо было меня с собой брать?

Хос: - Я думала, что тебе не нравится учиться

Мин: - Да я была уже в этом музее, в четвёртый раз туда мне не хочется идти. Эх, а там ребята фильм научный смотрят…

Эм: - Да ладно тебе, Мико. Повторение - мать учения. Между прочим, ты сама не раз так всем говорила

Аз(улыбнувшись): - К тому же, там будет весело!

Мин: - Ну, раз уж Учитель Тамура меня взял с собой, будет некрасиво, если я откажусь

Иош: - А ты и не сможешь уйти, даже если бы хотела

Мин(удивлённо): - Это ещё почему?

Иош: - Хоси сказала, что мы идём на экскурсию, как Клуб

Аз: - Вот и отлично!

Уч.Там: - Так! Все в сборе?

Все: - Да!

Уч.Там: - Тогда вперёд!

Все хорошо организованной группой направились в музей. По прибытию их встретила сопровождающая, одетая в типичный наряд типичного торговца.

Сопр: - Добрый день, судари и сударыни! Подходите, посмотрите!

Зайдя внутрь, Учитель дал разрешение на свободный поход по музею, но строго с сопровождающей или одним из членов Клуба. Ну, или с Учителем, мало ли что.

Учен.1: - Мико, а что это?

Мин: - Это древнеримская ваза

Учен.2: - А похоже на…

Мин: - Я сказала, что это ваза! Значит, это ваза. И не важно, на что она похожа

Учен.2: - Но…

Мин: - ВА-ЗА! Не надо тут!

Учен.1: - Лучше с ней не стоит спорить

Учен.2(вздохнула): - Ладно. Ваза так ваза

Учен.3: - Ази, кто это?

Аз(с интересом): - Это?.. А! Это же Цезарь! Гай Юлий Цезарь, правитель Римской империи

Учен.4: - Случаем не тот, который ещё большим пальцем вниз и вверх вертит?

Аз(посмеялась): - Не вертит, а указывает. Этими жестами он показывает, понравилось ли ему сражение гладиаторов или нет

Учен.5: - Эми, что это за картина?

Эм: - Это не картина. Это зарисовки и записи Леонардо да Винчи

Учен.5: - И что там изображено и написано?

Эмико внимательно осмотрела зарисовки.

Эм(пожала плечами): - Самой бы знать…

Затем часть учеников направилась в другой зал.

Учен.6: - Хоси, а ты знаешь каких-нибудь писателей?

Хос: - Гомер, вроде как, Шекспир, Гёте

Учен.7: - А что именно они писали?

Хос: - Разное. Гомер – красивые поэмы, Шекспир – захватывающие пьесы, а Гёте – необычные стихи

Учен.8: - Шай, что тут написано?

Иош(взглянул на кусок камня с надписью): - Хмм… Если бы я знал египетский язык…

Учен.9: - Значит, нам никто не скажет? Жаль

Иош: - О, тут под ним рисунки! Думаю, по рисункам можно определить, что написано в тексте! ; «Хотя, вряд ли. Картинок немного, а текста в разы больше»

*Спустя некоторое время*

Уч.Там: - Дети, все к выходу! Мы скоро пойдём обратно в школу!

Иош: - Надо поспешить!

Аз, Хос и Мин: - Угу!

Эм: - Подождите…

Все четверо оглянулись на жалобное прошение Эмико о задержке. Как оказалось, её волосы запутались в когтях какого-то чучела.

Эм: - Я…

Иош: - Я помогу. Девочки, вы идите вперёд. Мы вас догоним

Хос: - Хорошо. Ази, Мико, пойдём

Юноша подошёл к лапе чудовища и начал потихоньку распутывать волосы девочки.

Иош: - И как ты так запуталась?

Эм: - Ай… Ой…

Иош: - Не дёргайся

Эм: - Ты сам меня дёргаешь

Иош: - Я не специально. К тому же, ты же не хочешь провести оставшийся день в окружении незнакомых дядек и в объятиях этого чудища?

Эм: - Нет

Иош: - Тогда стой, терпи и не дёргайся

Ямомото вздохнула и продолжила неподвижно стоять. Спустя полминуты, Эмико была освобождена от злостных когтей чучела.

Иош: - Поторопимся. Нас там заждались

Эм: - Хорошо *протянула руку Шаю*

Иош: - Ты чего?

Эм: - Я довольно медленно бегаю

Иош: - Ладно

Взяв девочку за руку, они вместе побежали к выходу.

Конец главы №3.

http://tl.rulate.ru/book/36353/786806