Готовый перевод Sekai-ga-death-game-ni-natta-no-de-tanoshii-desu / Смертельная игра Таноши: Глава 157

"Эй...... это было приятно. Это был хороший горячий источник.

"Действительно, это было потрясающе".

"Уф..."

Довольная Юрина и усталый взгляд Сэя за спиной Мадоки.

В лифтовом холле на тридцать девятом этаже они стоят втроем.

У всех троих одежда - это майка, а не униформа.

Наверное, что-нибудь на продажу. Они втроем захватили с собой новую футболку без застежки, которую оставили на стойке регистрации спортивного зала, чтобы переодеться.

Униформа заставила Саи положить три минуты в коробку с вещами.

Кстати, Юрины конфеты тоже есть в коробке с вещами Сэй.

Похоже, Юрина хотела взять его сама, чтобы уйти, но решила позволить Саю оставить его у себя по дороге домой.

"Я никогда раньше не чувствовала себя так хорошо. Эй, хорошо."

"У меня не так много опыта, но все же было удивительно, как изменились мои ценности".

- Хватит, хватит. Да!

Чувствует себя хорошо. Сай останавливает разговор между Юриной и Мадокой, которые называют это потрясающим.

"...что это? Мы высказываем свои соображения по поводу горячих источников?

"...тогда прекрати это движение рукой".

- говорит Сай, глядя на Юрины пальцы в ее скрипучем движении.

"...Фух, ты ничего не можешь с этим поделать. Черт, разве это не здорово? Должно быть, старшеклассники все равно прикасались к нему, а теперь он прикасается к нам..."

- Они меня не тронули!

Сай отрицает, что кричал.

"...о? Действительно?

"О... да, это так".

Сай, который отказал ему, но сказал, и тут же отворачивается от Юрины.

На самом деле, это потому, что я заметила, что они довольно часто прикасаются ко мне.

"Хм. Кстати говоря, мне все еще было интересно..."

Это, в то время как Улина сомневается в очевидном отношении Sei, задает вопросы.

"Эй, что случилось?"

"Сай и Старшая Звезда встречаются?

"............................................."

В течение нескольких секунд между ними sei становится меньше.

Лицо было в ярко-красных пятнах.

"Что это, такая реакция uber? Ты же не собираешься трахнуть меня, правда?

"Да... пошел ты, что...!?

Оставляя его ярко-красным, утверждает Сэй.

"Нет, это флирт? Что-то в этом роде... или если я отмечу это на своей толстой промежности так часто, что мне будет так неловко, этот человек запутается".

"Марк?"

Сэй в недоумении мотает головой.

"Да, у тебя был огромный след от поцелуя на твоей жирной промежности".

"Я знал, что это след от поцелуя".

Мадока слегка подкрашивает щеки.

- Что это?!

Сай поспешно прижал бедра, затем спрятался в тени неподалеку и заглянул внутрь своей майки.

Конечно, вокруг промежности правой ноги осталось что-то вроде красного синяка.

- Это след от поцелуя, не так ли? С тех пор как я вышел на улицу, я беспокоился, что увижу какое-нибудь мерцание... это была просто моя толстая промежность, поэтому я подумал, что это, возможно, синяк, который я заработал во время боя, но если я получу травму, я смогу исправить это волшебным образом и красиво..."

- Кстати, о наших телах. Ни царапины.

"... О, лифт, вот мы и на месте"

Пока Юрина и Мадока ведут такой разговор, прибывает лифт.

Юрина и Мадока только что поднялись на борт, но Сэй укреплялась, глядя на синяки на ее бедрах.

"...Тьфу"

Сай очень мал.

"...ты сделал что-то не так?"

- Сай. Может быть, он этого не заметил."

Юрина и Мадока оборачиваются и смотрят, как поживает Сай.

Сай шел на довольно большом расстоянии от них двоих.

Эквивалентно, я думаю, это смущает.

"...кстати, Кисмарк. Похоже, на исчезновение уйдет от четырех дней до недели."

- Лили!

"Ух ты. Аминь."

Слушая Юрину, которая сказала Саю говорить так, будто он сзади, Сай еще больше увеличивает расстояние между ними, чтобы убежать.

"...интересно"

"Лили, у тебя слишком плохой характер"

Для валуна это было бы чересчур.

Мадока пристально смотрит на Юрину.

"Эм, ты не слишком много сделал? Но я думаю, может быть, эти вещи - то, за чем мы охотимся..."

"...А?

- Извини меня, Сай. Я больше не смеюсь над тобой, так ты вернешься?

Чтобы это звучало так, будто Сай ушел далеко-далеко, скажи "большая", Лилина.

Немного погодя я потихоньку вернулся, чтобы Сай был бдителен.

Отпечаток ноги меньше, и тело Сая меньше.

Как будто испуганный.

"...что это? У меня такое чувство, будто я жду этого непослушного пса".

"Мы те, кто флиртовал".

Это не похоже на Сай, мерцающих маленьких собачек... двое ждут, когда Сай вернется.

Через некоторое время Сай вернулся примерно в метре от них двоих.

- говорит Сай, увлажняя глаза и немного ворча.

"...ты уверен, что больше не хочешь говорить об Идживале?

"...Гу!

- Юрий, давай же!

Что, несмотря на появление такого бедного Сая, Улина и Мадока также отчаянно цепляются за черные эмоции, которые кипят в их сердцах.

"Ага... Ага. Я больше не буду этого говорить. Мне очень жаль."

"мне жаль."

Вы двое, склоните головы перед Саем.

- ...тогда прости меня. Может, нам теперь пойти домой? Я сожалею об этом. Без меня ты не смог бы стать первым."

Сай идет вперед, чтобы догнать их обоих.

Чуть дальше - металлическая дверь, ведущая в дом Синдиката.

Чтобы попасть туда, вам понадобятся ключи-карты, которые есть у Sei.

С помощью карточного ключа, после того как sei окажется внутри, эти двое продолжат.

"Эм, это не поддразнивание или что-то в этом роде, я бы хотел это услышать".

Немного пройдись, Юрина, слушает серьезным тоном.

"...что?

"Эм... разве это, эм, не стирает это с помощью исцеляющей магии?

- Лили!

Он также высказывается, чтобы Мадока обратил внимание на темы, в которые он снова углубляется.

Но не беспокойся о Мадоке, Сэй не будет пытаться сбежать.

"...да. Я не хочу это стирать."

Сэй ответила на вопрос Юрины, слегка покраснев на щеках.

Мне стыдно, но я думаю, что есть чувства радости.

"действительно? Спасибо тебе."

На ответ Саи Юрина говорит "спасибо".

Просто бледный.

Пока я этим занимался, я добрался до дома Синдиката.

"Это заняло больше времени, чем я думал"

"Да, старшеклассники, надеюсь, я не голоден".

Прошло уже пять часов с тех пор, как я покинул дом Синдиката.

Я провел на горячих источниках больше времени, чем думал.

- Кстати, разве старшеклассники ничего не говорили в чате? Я голоден."

"Хм? Ах!

На запрос Юрины, Сай начинает запускать свой iGOD, как она вспоминает.

"...ты, кажется, забыл"

"До того, как я отправилась на горячие источники, я была так одержима"

У Юрины и Мадоки испуганное выражение лица Сэя.

Мне трудно быть слишком одержимым чатом, но мне не нужно задаваться вопросом, не забываю ли я об этой одержимости.

"... Ах, это?

С этими двумя приближенными Сай наблюдал, как он поглощает экран iGOD, но вскоре в его голосе послышалось беспокойство.

- Что это?

- Хех, я так и не получил ответа! Старшеклассники ничего не слышали от меня с тех пор, как я отправил вас на горячие источники!

Сай повышает голос, как будто вот-вот заплачет.

"О, правда?"

"Да, что же мне делать! Почему? Что-то случилось со старшеклассниками?!? Если бы я отправил это вам, вы бы ответили должным образом".

Сай хватает Юрину за плечо и трясет его.

"Эй!?

- Успокойся, Сай! Потому что голова Лили так трясется, как ветреная ива."

"Ну, это, э-э, выразительно, круто".

Дрожа, Юрина хвалит выражение лица Мадоки.

- О, спасибо тебе. Нет, Сай! Тем временем дом престарелых уже перед нами, так что давайте зайдем первыми и убедимся!

Мадока хлопает меня по плечу, и Сай, наконец, убирает свою руку с Юрины.

"О, да, точно. Давай сначала зайдем внутрь..."

"О... отвратительно..."

Юрина, освобожденная от Саи, высовывает язык.

Похоже, они потрясли меня и вызвали тошноту.

«Да. Верно. Я думаю, может быть, он спит, так что входи медленно..."

"Старший!"

Я не слушаю Мадоку до конца, и Сай заходит в дом Синдиката.

- Ах, Сай!

Мадока и Улина тоже спешат за Сэем.

- Эй, успокойся!

"Ух ты, он там, наверху, в своих ботинках".

Вы двое смотрите на спину Сая, когда он снимает обувь.

К тому времени, как они закончили раздеваться, Сай уже был в гостиной.

- Черт возьми, ты действительно меняешься, Сай. Я не могу поверить, что я наказан..."

"Хорошо, я пойду".

Вы оба, идите в гостиную.

Итак, зрелище, которое я увидел...

"...а? Что, что случилось?

Это был Синдикат, лежащий на диване в гостиной, и Сай, сидящий рядом с ним.

http://tl.rulate.ru/book/36349/2808635