Готовый перевод Given That I’ve Become a Villainess, I’d Like to Live Freely / Учитывая, что я стала злодейкой, я хотела бы жить свободно: Глава 25

Слова отца крутились у меня в голове.

"….а, принц? Я знала, что Эл из соседней страны, но их принц... это правда?"

"Да, в этом нет никаких сомнений. Мы провели тщательное расследование, когда нашли Эла. Вот почему мы абсолютно уверены, что Эл - второй принц соседнего государства Эштел. Но потом я сказал королю и Королеве Эштела, что Эл потерял голос из-за травмы и что люди, ответственные за темный аукцион, могут прийти за ним снова. Поэтому мы решили, что он останется здесь до тех пор, пока его не поймают ..."

"… о, так что ... Эл. Тогда означает ли это, что Эл должен вернуться, так как вдохновитель был пойман?"

Эл так долго был рядом со мной, и мысль о том, что он уйдет, мне ненавистна. Поэтому я крепко обняла его и спросила отца, что будет дальше.

"Король, Королева и все его братья и сестры ждали возвращения Эла домой. Тебе не кажется, что было бы слишком грустно держать Эла вдали от его семьи?"

"…Да"

"Тогда Эл должен быть готов, потому что мы уезжаем через три дня… Как насчет тебя, Роуз? Ты не хочешь пойти с нами и проводить Эла?"

Отец изобразил на лице легкую улыбку.

"Я пойду!!!"

Следующие три дня, которые мне предстояло провести с Элом, были слишком короткими, и день отъезда наступил раньше, чем я успела это осознать.

"Эл-кун, будь осторожен. Хотя, наверное, мне больше не следует называть тебя Элом ... но я буду скучать по тебе."

Прощаясь, мама крепко обняла Эла и поцеловала его в щеку. Он опустил голову и посмотрел себе под ноги, явно немного смущенный, но быстро поднял глаза и одними губами произнес "Спасибо" в сторону мамы.

"Ну ладно, тогда пошли!"

Отец, я, Эл, Аллен и горстка охранников отправились в Эштел.

Время от времени мы останавливались передохнуть, но прибыли в Королевство Эштел гораздо раньше, чем я предполагала.

(Ха-ха, еще слишком рано. Я хотела бы проводить больше времени с Элом, но меня это совсем не устраивает. Я не хочу, чтобы он уходил. Но я также не хочу, чтобы он покидал свою семью. Так что мне придется с этим смириться.)

"Да, мы уже здесь. Вы не привыкли так долго ездить в экипаже, так что устали наверняка? Мы в Эштеле, но так как до столицы еще далеко, то сегодня отдохнем здесь."

Я чувствовала себя такой одинокой из-за того, что Эл уезжает, что даже не заметила усталости, но когда вышла из экипажа, то поняла, как болит мое тело.

(В своей прошлой жизни я тоже никогда не ездила в экипаже, так что мое тело и ум истощены. Я, наверное, засну, как только лягу в постель.)

"Значит, все будет в порядке, если мы с Роуз будем жить в одной комнате, а Аллен и Эл - в другой?"

"Э!? Нет! Я хочу спать с Элом. Эл всегда спал со мной, когда наступала ночь."

Да, с той самой первой ночи, когда Элу приснился этот кошмар, мы всегда ложились вместе.

"Что ... ? Р-Роуз, неужели это правда??"

"Ха!?"

Отец и Аллен внезапно повернулись ко мне и настойчиво спросили, действительно ли мы с Элом спали вместе.

"Д-Да. Потому что Эл, в ту первую ночь, когда он остался с нами, пришел ко мне в комнату, плача, из-за того что увидел страшный сон. Так что с тех пор мы спим в одной постели."

"Ч-чт... Э-эл, ты понимаешь смысл того, что ты сделал?”

Кив кив

" ... значит, это преднамеренное преступление…"

"??"

Я не понимала, что отец имел в виду, задавая свой вопрос Элу, поэтому у меня в голове осталась целая куча вопросительных знаков.

http://tl.rulate.ru/book/36319/786463