Готовый перевод Given That I’ve Become a Villainess, I’d Like to Live Freely / Учитывая, что я стала злодейкой, я хотела бы жить свободно: Побочная история 6. Эл

"Это моя комната. Я думаю, что Эл, вероятно, будет по соседству? Если тебе когда-нибудь будет одиноко, можешь спокойно приходить. Мы всегда рады тебе."

Затем меня провели в ее комнату. Если мне когда-нибудь станет одиноко ... Я ненавижу темные ночи, потому что они напоминают мне о той комнате, в которой меня держали. Но я зверочеловек, так что мой запах передастся ей, если я буду слишком много болтаться поблизости... разве это не нормально, правда? Ну, люди все равно этого не поймут, так что я просто навещу их, если мне станет одиноко.

"У Эла такие пушистые и красивые волосы. И у тебя такие же голубые глаза, как у Аллена. Я просто завидую.”

Она сказала это, протягивая руку, чтобы погладить меня. Мысленно я знаю, что она отличается от них, но мое тело действует само по себе. Я сажусь на корточки на пол, закрывая руками голову, и все мое тело начинает трястись.

Я не хочу причинять ей никаких неприятностей ... но мое тело просто ... я просто надеюсь, что она не сердится на меня.

"Эл? Ты, случаем, не напуган? … Мне очень жаль. Я не понимала, но теперь все в порядке. С тобой все в порядке.”

Нет, ты совсем не страшная. Она нежно обняла мое дрожащее тело и начала поглаживать мне спину.

"Эл, мне правда очень жаль. Однако я никогда не причиню тебе вреда! … Эл, посмотри на эту руку. Эта рука никогда не причинит тебе вреда! пожалуйста, помни, что...”

Я запомню, обязательно запомню. Мое тело все еще тряслось, но чтобы показать ей, что я все понял, я продолжал смотреть на ее ладонью и лицо, кивая головой.

"Фуфу, спасибо тебе, Эл… Аллен приготовил немного травяного чая. Может быть, выпьем немного вместе?”

Увидев, что Аллен заваривает чай позади, я наблюдал, как она и Аллен медленно начали разговаривать друг с другом. Травяной чай был действительно вкусным, и это помогло мне расслабиться.

“Я рад, что мой чай пришелся по вкусу Эл-саме.”

"Будь осторожен и не пей слишком много, Эл. Ведь нас ждет великолепный ужин!”

Оба они очень добры и внимательны. Как бы мне хотелось остаться рядом с ними… Мы втроем с удовольствием проводили время вместе, пили чай и рассказывали глупые истории, чтобы скоротать время.

В ту ночь мне действительно приснился страшный сон ... в котором жестокость никогда не кончалась.

тук тук ... тук тук

"... Кто это?"

Я не мог ответить, потому что у меня не было голоса. Пока я был занят, пытаясь придумать, что же делать, дверь немного приоткрылась.

"Ах! Эл! Что случилось?"

Я почувствовал облегчение, услышав ее голос, и в конце концов крепко обнял ее, уткнувшись в нее лицом.

"Тогда давай спать, держа друг друга за руки! Тогда больше не будет никаких страшных снов."

Я лег спать, держа ее за руку, и заснул лицом к ней.

http://tl.rulate.ru/book/36319/786457