Готовый перевод Given That I’ve Become a Villainess, I’d Like to Live Freely / Учитывая, что я стала злодейкой, я хотела бы жить свободно: Побочная история 1. Аллен

【История, рассказанная с точки зрения Аллена примерно в то время, когда он встретил Розелию.】

Сегодня я отправлюсь в герцогский дом, которому моя семья служит уже несколько поколений.

Хотя у меня есть немного уверенности, потому что я учился, чтобы стать идеальным дворецким, я не знаю, смогу ли я, находясь рядом с незнакомыми людьми, поладить с дочерью герцога Уинсли.

"Аллен, с сегодняшнего дня ты - эксклюзивный дворецкий Розелии-сама. Я буду в доме с Лордом Клиффордом, так что, пожалуйста, положись на меня, если тебе что-то понадобится, но сначала постарайся сделать то, что ты должен, сам. Самое главное - это поладить с Розелией-сама.”

Сказал отец, поглаживая меня по голове. Похоже, он был доволен, что отныне я буду личным дворецким Розелии-самы.

Отец отвез меня в поместье герцога, где мы поздоровались с главой дома —Лордом Клиффордом— и его женой Леди Юмелией.

"Аллен, ты пришел, добро пожаловать. Моя дочь Роуз очень хорошая девочка; поэтому отныне я буду на тебя рассчитывать.”

"До этого у нее была лихорадка, которая немного изменила ее, но она очень искренний ребенок. Аллен-кун, наши наилучшие пожелания.”

В то время как я думал, что дочь таких добрых людей, несомненно, также будет замечательным человеком, я ранее слышал, что дочь была эгоистичной и высокомерной, и только красивое лицо было при ней. Это была Розелия-сама? В то время как я с нетерпением ждал этого, меня также переполняла тревога.

Я ждал у двери, следуя указаниям Лорда Клиффорда и Леди Юмелии, пока эти мучительные мысли овладевали мной.

Через некоторое время лорд Клиффорд позвал меня в комнату, где он находился вместе с Леди Юмелией.

"Это Аллен. С сегодняшнего дня он будет твоим личным дворецким."

"Ему столько же лет, сколько и Роуз.”

“Я ... Я Аллен. Розелия-сама, спасибо, что пригласили меня.”

Я подумал, что должен представиться должным образом после того, как они закончат говорить, вежливо поздоровался и поклонился.

"Аллен, меня зовут Розелия. Приятно познакомиться и, пожалуйста, можешь хвать меня Роуз.”

Я услышал приятный и милый голос Розелии-сама и поднял голову к ее прекрасному улыбающемуся лицу. Она протянула ко мне руку.

Неужели передо мной была принцесса из сказки? Я удивился, думая о том, какая же она красивая девочка.

"...Роуз-сама…”

Перед милой Роуз-сама я, который не мог правильно произнести ее имя, почувствовал себя неловко, и я опустил взгляд.

"Арара, Аллен-кун, ты стесняешься?”

При этих словах Леди Юмелии я смутился еще больше и не мог поднять головы. Я определенно покраснел еще больше, чем раньше.

“Точно! Мама, папа, можно я проведу Аллену экскурсию по дому?”

Сказав это, Роуз-сама взяла меня за руку, и мы пошли дальше.

Мне казалось, что я никогда не отпущу эту маленькую и красивую руку. Похожая на принцессу Роуз-сама показывала каждую комнату, одну за другой, самыми легкими для запоминания способами, и я чувствовал, что хочу остаться рядом с ней и служить ей вечно.

Может быть, это и есть то, что называют "первой любовью’…

http://tl.rulate.ru/book/36319/786437