Готовый перевод My Exclusive Dream World Adventures / Мои эксклюзивные приключения в мире грез: Глава 57

Глава 57: Кризис

- Дон!”

Его левая нога, поддерживаемая экзоскелетом, ступила на темно-красный кирпич и издала приглушенный лязг.

Чэнь Сюй остановился и некоторое время смотрел вдаль. Он повернулся к Ся Цзинсе, который отстал, и сказал: “Осталось всего несколько километров. Давайте сделаем здесь небольшой перерыв.”

С этими словами он извлек из-под обломков кусок цементной балки и положил его на землю плоской стороной вверх. Он сел на край балки, достал стакан с водой и налил немного воды в крышку. Он сделал несколько глотков, прежде чем поставить стакан с водой на середину цементной балки.

Рюкзак с откидным верхом имел множество функций и был снабжен множеством приспособлений, включая стакан для воды. Однако там был только один стакан, и им пришлось разделить его вдвоем.

Ся Цзинсе часто дышала, и на лбу у нее непрерывно выступали капельки пота. Она не стала возиться с пылью и села по другую сторону бетонной балки. Тяжело дыша, она наклонилась и взяла стакан с водой.

Откинув голову назад, она поставила стакан с водой в нескольких сантиметрах от своих губ и осторожно влила воду в рот.

Хотя Чэнь Сюй сидел, его глаза продолжали блуждать вокруг. Он намеренно выбрал это место для отдыха из-за относительно широкого обзора, который оно представляло.

Они шли почти три часа и преодолели около десяти километров.

Главным образом потому, что они слишком много отдыхали. Ся Цзинсе был не из тех, кто часто занимается физическими упражнениями, и поэтому имел более слабое физическое расположение. Пройдя всего полчаса, она слишком устанет, чтобы продолжать путь, и у них не будет другого выбора, кроме как отдохнуть.

Кроме этого, хотя угрозы и таились вокруг, они не сталкивались с большим количеством опасностей.

По пути он наткнулся на след монстра. Когда он поднял ружье, чтобы выстрелить в нее, она скрылась под прикрытием местности. С Ся Цзинсе рядом он не осмелился броситься в погоню.

Он беспокоился, что монстр может вернуться с ордой других, и вместо этого с тревогой ускорил шаг.

Пройдя полчаса, он наконец расслабился, когда увидел, что за ними не гонится рой монстров.

После этой встречи он стал еще более бдительным. Как можно чаще он выбирал маршруты с самыми широкими видами. Этот предыдущий монстр не был похож на тех зеленых обезьян, с которыми он сталкивался раньше. Это был другой вид; у него был маленький рост и странная скорость. Он предположил, что это было бы хорошо при внезапных атаках.

“Мы прошли почти десять километров.”

- внезапно заговорила Ся Цзинсе, выпив воды и поставив стакан на прежнее место.

- удивился Чэнь Сюй. С самого начала их путешествия она не произнесла ни единого слова. Он думал, что она намеренно холодно к нему относится.

- Ты понял, что за все время нашего путешествия мы не встретили ни одного живого растения?” Выражение лица Ся Цзинсе было окрашено беспокойством: “Я заметил, что почва здесь стала похожа на пустыню. Я беспокоюсь, что это будет иметь место для всего города.”

Чэнь Сюй на мгновение заколебался. Он заметил проблему с растениями, но предположил, что это просто проблема с обстановкой сна. Однако, услышав ее слова, он понял всю серьезность ситуации.

Он встал и подошел к голому бетонному полу. Он поднял бионическую руку и сильно ударил ею по земле. После нескольких ударов в бетонном полу появилась яма.

Выбрав сверху камни побольше, он схватил пригоршню песка, и выражение его лица стало серьезным.

Если вся почва во всем городе стала похожа на пустыню, это означало, что этот город действительно стал городом-призраком, который не был пригоден для жизни.

Об этом уже имелись предзнаменования. На протяжении всего их путешествия, кроме единственного монстра, с которым они столкнулись, не было никаких других живых существ.

Ся Цзиньсэ подошла и, увидев состояние почвы под землей, спросила его: “Сколько у тебя осталось еды?”

Чэнь Сюй ответил, не задумываясь: “Этого хватит нам обоим на десять дней при нормальных обстоятельствах. Если мы будем есть его экономно, это продлится до двух недель.

Ся Цзинсе снова вздохнул и сказал: “Я надеюсь, что мы сможем получить немного продовольствия на базе выживания.”

Иначе у них были бы большие неприятности.

Чэнь Сюй быстро взял себя в руки и утешил ее, сказав: “Не волнуйся. Если здесь все еще проезжают транспортные средства, и здесь живут монстры, значит, ситуация не ухудшилась до такой степени.”

“Остается только надеяться,” пробормотал Ся Цзинсе.

Чэнь Сюй посмотрел на нее, но все, что он мог видеть по выражению ее лица, было беспокойство и единственная унция страха. Он не мог не заметить: “Ты, кажется, не боишься.”

“Что толку бояться?” спросила она в ответ.

Чэнь Сюй покачал головой и сказал: “Ну, это действительно имеет смысл, но не многие люди действительно смогут сохранять спокойствие. Страх-это нормальная психологическая реакция. Это не то, чем можно управлять по желанию. По крайней мере, для большинства людей.”

Ся Цзинсе вдруг улыбнулась, и ее изящное лицо смягчилось и смягчилось, когда она спросила:”

Подразумеваемый смысл этого заявления заключался в том, что сам Чэнь Сюй не выказал ни малейшего намека на страх.

Чэнь Сюй рассмеялся. К перемене в ее поведении он мог привыкнуть. Тон и содержание ее речи больше не были высокомерными и властными.

Она наконец-то получила правильное положение, что было довольно хорошим началом.

…

Они вдвоем отдохнули около получаса, прежде чем продолжить свой путь. Опустынивание почвы дало им чувство срочности и мотивацию спешить в поселение как можно скорее, чтобы увидеть ситуацию там.

На навигаторе название поселения было пронумеровано G5232. Он располагался на невысоком холме. Они уже были в другом районе, и это был тот, с которым Чэнь Сюй не был знаком. Он понятия не имел, как это соотносится с реальностью.

Через сорок минут они увидели забор. Зная, что они вот-вот доберутся до поселения, они воспрянули духом.

Однако, когда они приблизились и увидели состояние главного входа, их сердца упали, и они застыли на месте.

Главный вход в поселение был открыт, и у дверей возились несколько зеленых обезьян.

- Что же нам делать?” - спросил Ся Цзинсе.

Чэнь Сюй мрачно ответил: “Мне кажется, что это поселение пало. Большинство людей внутри, вероятно,… Мне просто интересно, сколько еще монстров внутри.”

- У входа пять маленьких. В лучшем случае внутри окажутся двое взрослых. В худшем случае их будет целая орда.”

Чэнь Сюй согласился с ее предположением. В случае с этими зелеными обезьянами это вполне может быть одинокая семейная единица или целое стадо, живущее вместе. Теперь все сводилось к их удаче.

Ся Цзинсэ смотрел на него, ожидая, что он примет решение.

Чэнь Сюй крепко сжал пистолет в руке и на несколько секунд задумался, прежде чем сказать: Вы должны внимательно следить за мной.”

Ся Цзинсе стиснула зубы и сказала:”

- Вы когда-нибудь стреляли раньше?” - спросил Чэнь Сюй.

"Нет. Научи меня, - Она серьезно посмотрела на него и сказала: - Я не хочу, чтобы меня съели монстры.”

- Я возражаю.”

Чэнь Сюй схватил винтовку левой механической рукой, а в правой держал пистолет. Он медленно встал и сказал: “Я не позволю тебе умереть у меня на глазах. Поспевать.”

Ся Цзинсе глубоко вздохнула, стиснула зубы и бросилась за ним.

http://tl.rulate.ru/book/36251/1379404