Готовый перевод If I Happened To Tame My Brother Well / Что, если я приручила своего брата слишком хорошо? (KR): Глава 42 - Часть 2

Глава 42 – Часть 2

- … Вам везет, Ваше Величество.»

- Что ты имеешь ввиду?»

Алейнан все спрашивал его о чем-то, будто пытаясь прочесть его мысли.

«Зачем ты это делаешь?»

Мне это было неизвестно.

Однако всплеск искр между ними был нешуточный, поэтому я стояла и некоторое время наблюдала за ними.

Смотреть драку - самое интересное... Но, если между ними произойдет драка, мне придется ее остановить.

- Нет. Смешно каждый раз говорить, что ты её жених.»

- Что смешного?»

- Вы заключили этот брак в детстве.»

- Я защитил эту помолвку даже после того как вырос.»

- Ха.»

Юфил высмеял его слова.

Аллейнан смотрел на него так, будто готов ударить его мечом.

«Зачем?»

В моей голове был лишь этот вопрос.

Юфил, посмеявшись сказал.

- Ты подчеркиваешь, что ты её жених, чтобы уверенней чувствовать себя?»

Аллейнан замолчал.

Его голубые глаза задрожали и загорелись новым голубым пламенем. Я увидела его таким впервые, задержав дыхание я не отводила от него взгляд.

Юфил, увидевший меня такой, нахмурился и подошел ко мне ближе.

- Будь осторожна.»

- Почему?»

- Что почему?»

- Аллейнан - мой жених. Мне надо быть с ним осторожной?»

Аллейнан молча смотрел на него.

Юфил посмотрел на меня своими рубиновыми глазами.

Он медленно открыл рот, производя определенное впечатление.

- Да, стоит.»

- А?»

Я ничего не могла сказать ему в ответ. Юфил встретился взглядом с Аллейнаном, своими красными глазами в ответ на его голубые.

- Ваш брак был ошибкой.»

- Что?»

- Да, как бы ты это не называли, я надеюсь, что твои ожидания не оправдаются.»

- Вот почему ты так меня опасаешься».

Их словесная перепалка накаливалась. Я просто стояла в стороне затаив дыхание.

- Можешь не волноваться.»

Твердо сказал Аллейнан. Он выглядел очень уверенно.

- Она все равно моя.»

Услышав эти слова лицо Юфила нахмурилось ещё сильнее.

Он посмотрел на меня, покусывая губы, сделал очень грустное лицо и сказал.

- Не твоя.»

Я попыталась дотянуться до Юфила, чтобы попытаться успокоить его.

Но Юфил, естественно, уклонился, сделав шаг назад от моего прикосновения.

И сказал.

- Она никогда не была твоей.»

Затем он повернулся и ушел.

«Я не знаю, что происходит, и не знаю, что будет дальше.»

Я просто смотрела ему в след.

***

«Она никогда не была твоей.» Эти слова вертелись у него в голове.

Юфил Рейз, медленно шагал по коридору, ведущему в спальню короля.

Потолок, выкрашенный в золотой цвет, мерцал в свете факелов. По бокам коридора висели картины, описывающие различные мифы и сказания этого королевства, нарисованные известным в городе художником.

Пройдя чуть вперед, он остановился перед портретом короля.

В отражении короля он видел себя. С горькой улыбкой он подумал.

«Всегда.»

Это был не его собственный голос.

Когда он понял, что влюблен в нее, у неё уже появился жених.

Он сжал руку в кулак, прислонил его к стене и склонил голову.

«Она моя!»

«Как я могу не ненавидеть Аллейнана, который может с уверенностью говорить такие слова?»

Однако в настоящее время он был самым надежным союзником Мирти. Кроме него самого.

- Ха, союзник.»

Он не знал, что делать со своими чувствами к своей сводной сестре. Он стоял в коридоре думая о том, как отреагирует Мирти узнав об этих чувствах.

***

http://tl.rulate.ru/book/36144/1289809