Готовый перевод If I Happened To Tame My Brother Well / Что, если я приручила своего брата слишком хорошо? (KR): Глава 35 - Часть 1

Глава  35 - Часть 1

Один из белых рыцарей был в ярости, но другой на первый взгляд был спокоен, выслушав короля, он сказал.

- Ваше величество! Двое на одного, это немного не по-рыцарски.»

«Наконец-то вышел нормальный человек.»

Подумала Мирти. Это серьезное правило рыцарства. Она кивнула и хлопнула в ладоши после слов рыцаря, который внушал толпе хоть немного здравого смысла. Хотя казалось, что это было бесполезно.

- Почему вы так думаете?»

- Шансы на победу в целом и...»

- Я хочу иметь дело с обоими.», - прервал его рыцарь в черном.

Брови короля слегка изогнулись.

Белый рыцарь, увидевший его лицо, почувствовал легкий страх. И рыцарь и люди на арене сразу поняли, что вопрос уже решен. Желание короля было законом, а он хотел посмотреть поединок двоих против одного. А может быть и чью-то смерть.

- Если так, то хорошо.»

- Если этот черный рыцарь их победит, я сразу же объявлю его абсолютным победителем!»

Сказал король и толпа взревела.

- Похоже, это плохо закончится.»

- Согласен.»

Когда я тихо прошептала, Гельбарт, который стоял рядом с окаменевшим лицом, согласился.

- Похоже, он так и хочет, чтобы случилось что-то опасное.»

- Я вижу.»

В следующее мгновенье черный рыцарь кивнул, и поединок начался. Опасный поединок, двое против одного, кажется, никого не смущал, даже наоборот, все зрители были в восторге.

Мирти хотелось просто закрыть глаза чтобы не видеть всего этого.

Черный рыцарь встал на свое место, посмотрел на двух белых рыцарей по ту сторону, и поправил черное копье. Копье было деревянным, и легко ломалось, поэтому визуальный эффект раскалывания дерева и полета во всех направлениях щепок был великолепен, и нравился публике.

Однако было немало случаев, когда кусок дерева просачивался между шлемом и нагрудником прямо в шею рыцаря, и он погибал.

Три коня стояли на стартовой линии ожидая команды. Рыцари, надев свои шлемы, выровнялись к середине арены.

«Он сейчас умрёт…»

Казалось, что Мирти уже знала, чем все закончится. Услышав сигнал, рыцари поскакали. Подковы лошадей сильными ударами врезались в землю.

Черный рыцарь держал в левой руке щит, а в правой - копье. Слегка подняв щит, он ускорился. Это было похоже на то, что рыцарь устремился навстречу цунами.

Его движения отличались от движений обычного человека. Он отлично управлял лошадью чувствуя скорость, и выверяя нужную позицию.

Прямо на него неслись два белых рыцаря. Даже если черный рыцарь отобьет первый удар, второго удара ему было не избежать. Если это произойдет, то скорее всего он погибнет.

Как раз случится то, что так хотел король.

Однако черный рыцарь высоко поднял щит в своей левой руке. И в тот момент, когда они трое прошли рядом друг с другом, он уклонился от одного копья, и ударил щитом, прямо по шлему одного из рыцарей.

Сила удара была огромной.

- Вау!»

Белый рыцарь упал с коня и застонал. А черный рыцарь стал разворачивать своего коня.

Рыцарь пришпорил своего коня и стал разгоняться.

В этот раз скорость была немного выше. Любая ошибка на такой скорости, закончилось бы смертью.

Однако в этот момент черный рыцарь повернул лошадь и остановился. Он взял в руки копье и направил в сторону белого рыцаря.

- Вау ааааааааааа!»

На стадионе возникло колоссальное напряжение. Зрители кричали в экстазе, а рыцарь готовился к финальной схватке.

«Кажется, один из них точно умрет…»

Это было очевидно. Рыцари были очень серьезно настроены.

Черный рыцарь либо становится победителем, либо прощается с жизнью.

Король тоже это понимал поэтому на его лице появилась улыбка.

Однако черный рыцарь не собирался сдаваться. Он слегка наклонился вперед, ожидая, пока белый рыцарь начнет движение. После небольшой паузы, рыцари направились друг на друга.

Копье Черного рыцаря, которое на мгновение дрогнуло, тем не менее, попало прямо в щит белого рыцаря. Рыцарь почти упал со своего коня, но все же удержался в седле.

Однако конь белого рыцаря был так взволнован, что встал на дыбы.

(*Ихихих!*)

Затем он уронил своего наездника.

К счастью, рыцарь выжил. Однако, если бы Черный рыцарь прицелился чуть выше, и попал в шлем, то скорее всего он бы умер.

Сначала он туда и целился. Однако сознательно сменил цель.

Толпа была очарована.

Они впервые увидели такое зрелище. Это был эпический поединок, который они ожидали увидеть от молодых рыцарей, и вскоре толпа разразились аплодисментами.

- Вау аааа!»

- Черный рыцарь! Черный рыцарь! Черный рыцарь!»

Толпа начала скандировать его имя. Рефери, пораженный поединком, тоже стоял открыв рот.

- Победителем объявляется…!»

***

http://tl.rulate.ru/book/36144/1211751