Готовый перевод An Unexpected Proposal / Неожиданное предложение!: Глава 5. Ты меня не знаешь(1)

И снова наступила тишина.

Алисия нервно сглотнула, видя, что Кайбенус молча, следил за выражением ее лица и поведением. Ей казалось, что даже воздух вокруг неё застыл, из-за пристального взгляда этих золотистых глаз.

Однако вскоре она успокоилась и равнодушно посмотрела в эти глаза.

Кайбенус заметил эту перемену. Взгляд Алисии снова стал прежним, в её глазах больше не было волнения. Женщина слабо кивнула и, поднесла дрожащие руки к плечам, выглядя весьма решительно. Похоже, она была к чему-то готова.

- Алисия Нойштейн, – раздался голос Кайбенуса в тишине комнаты, когда он понял, что действия девушки были направлены не на то, чтобы защитить себя.

Алисия слегка вздрогнула, но ее руки не останавливались, пока она смотрела на него.

Шурх.

Две золотистые броши, удерживавшие одежду на её плечах, покатилась по полу.

Кайбенус нахмурился и на его лбу появились легкие морщинки.

Но на этом она не остановилась.

После этого Алисия легко приспустила тонкую ткань, прикрывавшую её тело и, он инстинктивно стиснул зубы, впившись глазами в белую кожу, представшую его взору.

- Что ты делаешь?

- Разве ты не этого хотел? - слегка удивленно спросила Алисия.

- Хотел этого?..

Глаза Кайбенуса мгновенно стали жесткими.

В тот же момент он хотел крикнуть ей: «Убирайся отсюда!», но неожиданно понял, что не может произнести ни слова.

Он был поражен, тем фактом, что сейчас проявил слабость.

У него никогда не было недостатка в женщинах.

Многие из них хотели соблазнить его, прибегая к различным способам. Были даже и такие, кто бесстыдно предлагал ему своё тело, пытаясь заполучить его в свою постель, но он никогда не проявлял к ним интереса и всегда оставался непреклонен в этом плане.

Отвращение от прикосновения к обнаженному телу другого человека всегда было сильнее его физических потребностей.

Но, как ни странно, сейчас он не мог отвести глаз от этой слабой женщины.

- Ты можешь не получить того, что хочешь, потому что ты не знаешь меня, но я не собираюсь бунтовать. Ты можешь делать все, что тебе заблагорассудится.

- Разве принцесса Нойштейна так должна вести себя с ужасным агрессором, осквернившим её землю?

- Я просто знаю, как сдаться.

Алисия опустила взгляд.

На самом деле она только делала вид, что спокойна. В действительности же, ей было весьма неловко стоять полуобнаженной на коленях перед этим мужчиной. Одна только мысль о том, что произойдет с ней в скором будущем, заставляла против воли трястись все её тело.

- Для той, кто так испуган, ты слишком хороша в разговоре.

- Это все, что я могу сделать в данной ситуации.

- Тогда, почему бы тебе снова не высказать мне свое желание этим острым, как лезвие, языком? Пожелай себе безопасности вместо того жалкого сочувствия, которое ты выказала в тронном зале, - Кайбенус насмехался над Алисией с высокомерным видом.

Лицо Алисии, в контрасте с ее рыжими волосами, выглядело бледным, как будто белый лист бумаги.

- Все, что я хочу сделать, это молить о том, чтобы никто из невинных больше не умер.

- Ты это серьезно?

- Так будет лучше для тех, кто хочет жить, чем для тех, кто не хочет.

С легкой улыбкой на губах сказала Алисия.

Кайбенус с трудом отвел от нее взгляд и накинул плащ на ее плечи.

В тот момент он понял, почему у Алисии такие глаза. У нее не было никакого желания жить.

- Если ты действительно хочешь умереть, ты можешь сама окончить свою жизнь.

Выражение лица Алисии почти не изменилось, хотя он намеренно произнес эти слова, немного повысив голос.

Кайбенус нахмурился еще больше. Он был раздражен не только тем фактом, что она так небрежно относилась к своей жизни, но и тем, что шрамы на ее коже, вызвали у него не свойственное ему беспокойство.

- Мне не понятно твое стремление к смерти.

Кайбенус уставился на Алисию с мрачным, как зимний шторм, лицом, а затем повернулся и вышел из комнаты. На том месте, где он стоял, остались только две раздавленные золотые броши.

«О чем только думает этот мужчина?», - задалась вопросом Алисия, уставившись на дверь, закрывшуюся за ним.

Прошел уже месяц с тех пор, как замок был захвачен. Многое изменилось, и то, что изменится еще больше, - это история этой страны.

Замок, названный в честь страны Нойштейн, теперь имел новое название – Байзен.

День за днем положение в нем становилось все более стабильным и, даже, несмотря на то, что в воздухе все еще витал запах крови, с каждым днем он наполнялся новыми людьми и предметами, которые были заняты подготовкой и приведением замка в порядок для нового правителя.

И теперь единственным старым предметом, оставшимся в нем, была только - Алисия.

***

- Ваши шрамы выглядят гораздо лучше, чем раньше. Значит, пора прописать вам новый препарат.

Старый доктор тепло улыбнулся и осторожно приложил лекарство к спине Алисии.

Она невольно пошевелила пальцами ног, едва сдерживая смех от щекочущего прикосновения его рук к её коже.

И, хотя единственный оставшийся в живых член королевской семьи Нойштейна был низведен до статуса раба, по иронии судьбы жизнь Алисии сейчас была намного лучше, чем прежде.

- Когда вы закончите, я отдам распоряжение, чтобы вам принесли завтрак, - вежливо сказала горничная, которая находилась рядом с ней, ожидая окончания процедур.

Никто в замке не смел проявить неуважения к Алисии с тех пор, как ее заклеймили «женщиной великого герцога».

«Почему этот мужчина даже пальцем не прикоснулся ко мне за все время?», - глубоко вздохнула Алисия, думая об этом.

Кайбенус каждый день приводил её в свои покои, но ничего не делал.

Он просто приходил ночью и снова уходил утром. Вот и все.

- Вы должны хорошо питаться, - сказала горничная.

В какой-то момент Алисия устала от своего неопределенного положения, из-за чего перестала питаться, как следует, и только водила ложкой в супе. Когда служанка заметила это, то немедленно сообщила своему хозяину. Она была приставлена к Алисии, чтобы следить за её питанием.

Узнав об этом, Кайбенус в тот же вечер, встретившись с Алисией в своих покоях, небрежно сказал ей, что велит обезглавить всех слуг в замке, если она не будет есть.

- Попробуйте что-нибудь еще. Все здесь специально приготовлено для вас шеф-поваром.

Горничная тщетно пыталась разжечь аппетит Алисии, показывая ей блюда и, объясняя, насколько они особенные. На самом деле суп, который лучший шеф-повар в королевстве приготовил с большим количеством ингредиентов, был самым вкусным блюдом, которое она когда-либо пробовала, но из-за внезапного увеличения количества съеденной пищи, она не очень хорошо могла оценить его вкус.

И, если бы не испуганный взгляд горничной, она бы ни за что смогла съесть целую тарелку этого чудесного супа.

- Может быть, эти блюда не соответствуют вашему вкусу? Если есть что-нибудь, что вы хотите съесть, то только скажите мне и все будет исполнено, поэтому, пожалуйста, не стесняйтесь говорить.

Когда она произнесла эти слова, Алисии в голову пришла одна мысль: «Да, есть кое-что, что я действительно хочу съесть».

Вместо этих безупречных блюд, она хотела съесть простой суп, сваренный её матерью. И, хотя в нем не было бы такого количества ингредиентов, ведь по большей части это была просто безвкусная вода с полу подгнившими овощами, ей казалось, что она могла бы опустошить сразу несколько тарелок.

Однако матери, которая могла бы его приготовить ей, больше не существовало в этом мире.

- Нет, этого вполне достаточно.

Алисия опустила голову и принялась есть суп.

Но, не зависимо от того, сколько бы она не съела ложек этого вкусного супа, ощущение пустоты внутри неё не проходило.

Оно уже никогда не исчезнет, как бы сильно она ни старалась это изменить.

http://tl.rulate.ru/book/35921/807244