Готовый перевод An Unexpected Proposal / Неожиданное предложение!: Глава 4. Первый выживший(2)

Слухи о красоте принцесс Нойштейн были хорошо известны и в других странах.

К тому же, если он просто нуждался в женщине, то ему лучше было сохранить жизнь одной из моих сестер, имеющих более высокий статус, чем у меня.

Например, Елене, которая считалась самой красивой среди всех принцесс.

Вспомнив о ней, Алисия поняла, что у него не было никаких причин выбирать её, ведь по сравнению со своей сестрой, её внешность не была так идеальна, и она никогда не занимала высокого положения, как другие принцессы.

Но Кайбенус не пощадил прекрасную Елену и её жизнь закончилась также, как и у остальных её родственников, на гильотине.

Однако в тоже время он по непонятной причине не убил Алисию и пригласил её в свою постель.

- Ну и откуда мне знать, что у убийцы на уме?

Алисия закрыла глаза.

Она чувствовала под своим телом холодный и твердый пол, но это было именно то, к чему она привыкла.

***

- Ваша Светлость, та женщина…

- Женщина?

Кайбенус сосредоточенно подписывал документ, когда услышал голос своего адъютанта.

После массовой чистки, которую они провели, захватив страну, большинство людей стали послушными.

Однако, поскольку убить всех было невозможно, уже сейчас он готовился к компромиссу.

- Принцесса Нойштейна.

Рука Кайбенуса замерла над документом, который он подписывал, а затем он медленно поднял глаза на своего адъютанта.

- А что с ней?

- Мне доложили, что она готова.

Джозеф неловко улыбнулся, под пристальным взглядом золотистых глаз, смотревших на него.

Даже спустя много лет службы на Кайбенуса ему было нелегко иметь с ним дело.

Кайбенус являлся правителем земель Шубархана, так же называемыми «холодной землей», которые были частью Империи Бланш.

Он был человеком с глазами зверя, готового разорвать свою добычу, в любой момент. В Империи Бланш не было ни одного мужчины, женщины или ребенка, которые не слышали бы этого имени.

Волк из Шубархана, правитель Севера, кровавый убийца.

Несмотря на то, что у него было бесчисленное количество прозвищ, его истинное имя служило доказательством его благородной родословной, восходящей к императорской семье.

Он был вторым сыном предыдущего императора и единственным братом нынешнего императора. И независимо от того, как он выглядел, его благородное происхождение оставалось неизменным.

- Где она сейчас?

- Я отправил её в спальню Вашей Светлости.

- В мою спальню?

Голос Кайбенуса несколько понизился. Однако эта перемена была настолько незначительной, что даже верный адъютант не заметил этого.

- Разве вы не хотели, чтобы она к вам присоединилась?

Спросил Джозеф, думая, что причина, по которой он сохранил ей жизнь, очевидна.

Когда они захватили в плен всю королевскую семью, Кайбенус мог выбрать любую из прекраснейших принцесс Нойштейна, но ни одну из них он не пощадил и самолично вынес им смертный приговор.

Поэтому Джозеф не понимал его интереса к этой женщине. Это совершенно не имело никакого смысла.

Но человек, сидевший перед ним был ни кто иной, как Кайбенус Шубархан, правитель Севера, и никто не мог запретить ему получить то, чего он желал.

- Я не приказывал этого делать.

- Прошу простить мне эту вольность, Ваша Светлость.

Джозеф быстро поклонился и извинился, услышав ответ господина.

- Похоже, я неверно истолковал ваши намерения и поспешил с выводами. Я прослежу, чтобы вашу спальню немедленно освободили.

Джозефу было хорошо известно, что Кайбенус не любил повторять дважды, поэтому вместо того чтобы сожалеть о том, что приготовления в лучшем случае ни к чему не привели, он решил, как можно скорее переселить принцессу в другое место.

Но, в тот момент, когда он уже повернулся, чтобы вызвать слугу, Кайбенус внезапно прервал молчание.

- Подожди, – сказал Кайбенус, покачав головой.

- Да, Ваша Светлость, вы что-то еще хотели сказать?

Джозеф, молча, ждал, не в силах понять намерения своего господина.

Прошло еще немного времени, прежде чем Кайбенус заговорил.

- Приведи её сюда.

- К вам сюда?

- Нет, подожди, – сказал Кайбенус после короткого молчания, а затем встал со своего места. – Я сам пойду к ней.

Правитель Севера идет самолично, чтобы увидеть принцессу захваченной страны?!

Джозеф неосознанно прищурился и внимательно посмотрел на Кайбенуса, но так и не смог прочесть выражения лица этого ожесточенного человека.

***

Почему она не спит на кровати?

Кайбенус присел на корточки возле постели и слегка поморщился, увидев спящую на полу Алисию.

На ней была только тонкая, полупрозрачная сорочка, позволявшая любоваться всеми изгибами её тела.

Очевидно, эта женщина подготовилась к предстоящей ночи.

- Ты не перестаешь удивлять меня.

Должно быть, она сразу поняла, для чего предназначена эта одежда, и все же мирно уснула в спальне человека, который разрушил ее страну.

С первой же встречи, как только его взгляд упал на неё, он почувствовал, что эта женщина, представшая перед ним, определенно была уникальной.

- Алисия Нойштейн, - Кайбенус слегка покачал головой, произнеся имя, которое он услышал от Джозефа.

Может быть, все дело в её имени?

В этот момент ресницы Алисии затрепетали, и она слегка приоткрыла глаза.

Глаза сонной, одурманенной женщины все еще оставались красивыми.

Её волосы были немного в беспорядке, и их необычный цвет напоминал ему ржавчину на железе.

Впрочем, голос у нее был не так уж и плох.

В этот момент Алисия что-то пробормотала сквозь сон, и, несмотря на то, что сейчас её голос был ниже, чем он помнил из-за сна, в его ушах он звучал, словно звон колокольчика.

Кайбенус не мог отвести от неё глаз и продолжал, молча, смотреть.

Алисия с трудом смогла побороть свою сонливость, поскольку почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд. Она несколько раз моргнула и внезапно широко открыла глаза.

Необычный цвет золотистых глаз с резко выделяющимися черными зрачками, которые она увидела прямо перед собой, были тем, что невозможно забыть.

- …

- Ах… - выдохнула Алисия и взволнованно закусила губу, пытаясь сдержать испуганный возглас.

Она инстинктивно попыталась отползти назад, но почувствовала, как её спина коснулась края кровати.

- Когда ты пришел… нет, то есть я имею в виду…

Алисия внезапно замолчала, не зная, должна ли она что-то говорить в такой ситуации и её губы задрожали.

- Ты хорошо спала? – спросил Кайбенус.

Он чуть наклонил голову набок и пристально смотрел на Алисию.

Она же в это время взволнованно обдумывала, что ответить человеку, чье выражение лица ей никак не удавалось прочитать.

Но затем Алисия кое-что поняла и судорожно сглотнула.

Её щеки покраснели, когда она увидела, на что смотрят его глаза, похожие на два ярких солнца.

Глаза Кайбенуса были прикованы к губам Алисии.

http://tl.rulate.ru/book/35921/796175

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Спасибо за перевод! Да вообще сложно понять мужика, сочувствую гг Х)
Развернуть
#
Он, похоже, сам еще не знает чего хочет)
Развернуть
#
Нет, он знает чего хочет
Развернуть
#
И мы тоже знаем хе-хе😁
Развернуть
#
Спасибо за перевод :з
Развернуть
#
Спасибо за перевод 🙇 🙇 🙇 💐
Развернуть
#
Благодарю вас за перевод!!!🌸💃🏻🌸
Развернуть
#
она ведь очень красива!!!!! так почему говорят что она страшна?!:(
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь