Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 159. Мотивы Линлун

В гостевой комнате, расположенной в задней части ресторана "Яркий шелк", Гу Линчжи лежала на большой украшенной кровати. Ее лицо залилось румянцем, а руки стягивали одежду. Крошечные капельки пота украшали её лоб. Один взгляд - и любой поймет, что с ней что-то не так.

Тао Цянь стояла у её постели и некоторое время наслаждалась видом Гу Линчжи, которую мучили лекарством. Удовлетворившись этим, она вышла и закрыла за собой дверь.

Через некоторое время Гу Линлун поспешила обратно. За ней следовал серьёзный и строгий мужчина.

Увидев, кого привела с собой Гу Линлун, Тао Цянь тут же посуровела и выругалась за то, как Гу Линлун ведёт себя. Неудивительно, что ей редко что-нибудь удавалось. Как она могла взять с собой Янь Ляна?

Гу Линлун не остановилась, чтобы заметить неодобрительный взгляд Тао Цянь, который та бросила на неё. Войдя в комнату для гостей, она повернулась к Янь Ляну и сказала:

- Старший Янь, моя сестра внутри, не могли бы Вы помочь мне осмотреть её, чтобы понять что случилось?

Не дожидаясь, пока она закончит фразу, Янь Лян нетерпеливо ворвался в комнату.

Всего пятнадцать минут назад он ходил по магазинам на улице, надеясь, что ему удастся случайно наткнуться на Гу Линчжи. Именно тогда он случайно столкнулся с Гу Линлун, которая искала человека для Гу Линчжи.

Гу Линлун хотела случайно схватить человека с улицы для Гу Линчжи. Однако, увидев Янь Ляна, она передумала. Девушка была уверена в своей новой идее.

Как может любой случайный мужчина, которого она схватила на улице, иметь большее влияние, чем Янь Лян?

Если Гу Линчжи поймают со случайным мужчиной, она легко объяснит, что её подставили. Однако, если мужчиной, с которым её поймали, окажется Янь Лян, всё станет совсем по-другому. Гу Линлун могла запросто позвать Третьего Принца, заявив о прелюбодеянии. Когда это произойдет, даже если Третий Принц поверит, что Гу Линчжи невиновна, Янь Лян не отпустит Гу Линчжи так просто.

Что касается того, будет ли Янь Лян подыгрывать и использовать Гу Линчжи, Гу Линлун была уверена, что он это сделает. Когда человек, который ему нравился, находился под воздействием наркотика Фантазии, как Ян Лян мог сопротивляться?

Верно?

Когда Янь Лян увидел Гу Линчжи, беззащитно лежащую на кровати, он был потрясён, и его дыхание внезапно стало намного тяжелее.

Увидев это, Гу Линлун ухмыльнулась и осторожно закрыла дверь.

Стоя снаружи, Тао Цянь могла только молиться, чтобы Янь Лян не придерживался своих старомодных привычек и воспользовался красоткой перед собой. Если он упустит этот шанс, то будет нелегко заманить Гу Линчжи в будущем.

Когда Гу Линчжи услышала звук закрываемой двери, она повернулась, чтобы успокоить дыхание. Её пристальный взгляд был твёрд, когда она посмотрела прямо на Янь Ляна.

Хотя девушка не знала, что произошло снаружи, она была удивлена, увидев, что Янь Лян вошёл в комнату. Какое отношение имеет Янь Лян к тому, что произошло сегодня?

Её подозрения рассеялись в следующую же минуту. С лицом, полным ярости, Янь Лян наклонился и быстро схватил одеяло рядом с Гу Линчжи, натягивая его на нее.

- Не волнуйся, Линчжи, я отведу тебя к врачу.

Затем Янь Лян наклонился и взял Гу Линчжи на руки.

- Стой! - Гу Линчжи тихо выдохнула, но это прозвучало не так бредово, как представлял себе Янь Лян.

- Я в порядке. Я веду себя так, чтобы выяснить, кто именно инструктирует Гу Линлун делать всё это.

Услышав это, Янь Лян замер, но быстро взял себя в руки. Его взгляд стал ледяным:

- Ты хочешь сказать, что кто-то приказал Гу Линлун сделать это?

- Я не уверена, - покачала головой Гу Линчжи. - Но не думаю, что Гу Линлун сама додумалась бы до этого.

Гу Линлун была слишком неуклюжа, чтобы планировать что-то подобное. К тому-же, Гу Линлун вдруг стала так добра к Гу Линчжи, что вторая заподозрила неладное.

- Что ты хочешь, чтобы я сделал? - неудивительно, что он попал в золотой список. Хотя Янь Лян был немного негибок, он не был глуп. Как только юноша услышал, что сказала Гу Линчжи, он понял, что у девушки есть план, и был готов помочь ей.

Гу Линчжи поджала губы и улыбнулась. Это, наряду с румянцем на её лице и крошечными капельками пота на лбу, делало девушку чрезвычайно ошеломляющей. Янь Лян резко вдохнул, почувствовав жар, поднимающийся из области ниже пояса. Он вспомнил огорчённое выражение лица Гу Линчжи, когда тот впервые вошёл в комнату. Похоже... если бы он взял её, Третий Принц ничего не смог бы сделать, чтобы вернуть её.

Эта опасная мысль мелькнула у него в голове, когда парень быстро отогнал её на задний план.

Нет, он не мог обидеть первую девушку, которая ему действительно понравилась!

Не замечая разницы в поведении Янь Ляна, Гу Линчжи подошла к нему и прошептала на ухо свой план.

Тёплое дыхание Гу Линчжи дунуло ему в ухо, заставляя Янь Ляна снова возбудиться. Со всеми этими мыслями, проносящимися в его голове, он полностью пропустил то, что сказала Гу Линчжи. Только услышав тихий стук в дверь, он понял, где находится.

- Старший Янь, как поживает моя сестра? Нужно, чтобы я вызвала врача?

Пафосный голос Гу Линлун плыл через дверь. Если бы не план Гу Линчжи, Янь Лян выскочил бы из комнаты. Подумать только, она могла причинить вред даже своей родной сестре. Было пустой тратой ресурсов, оставлять жить кого-то, вроде неё.

- Не торопись, действуй по плану.

Янь Лян кивнул, сделав свой голос хриплым, как будто он что-то делал с Гу Линчжи:

- Уходи, с Линчжи всё в порядке. Я могу о ней позаботиться.

Гу Линлун обменялась лукавым взглядом с Тао Цянь.

- Я же говорила тебе, что он не сможет устоять перед ней, - хихикнула Гу Линлун. - Женщина, которая ему нравится, лежит перед ним. Только идиот упустит такой шанс.

Тао Цянь воздержалась от ответа, но почувствовала себя немного неловко. Она считала, что Янь Лян не из тех, кто воспользуется таким состоянием. Однако, когда дело касалось чувств, не было ничего ясного. Разве не тот факт, что трудно контролировать свои чувства, является причиной того, что любовь может свести кого-то с ума? Кто знает? Возможно, Янь Лян тоже попался на эту удочку и предал свою мораль.

Она немного поколебалась, прежде чем её снова отвлекло какое-то движение в комнате.

Из комнаты доносились тихие стоны, и обе девушки, которые ещё не делали ничего подобного, немедленно покраснели.

В этот момент у Гу Линлун больше не было подозрений, и он позволил Тао Цянь присмотреть за комнатой, убедившись, что никто не войдет. Затем она поспешила позвать Третьего Принца.

Ей не терпелось увидеть выражение лица Третьего Принца. Это определённо будет интересно.

В Королевской школе Жун Юань только закончил обсуждать с директором школы Жун Чжишэном вопрос о переводе Гу Линчжи в новый класс. Он уже собирался спросить Юань Чжэня, где Гу Линчжи, когда увидел, что Гу Линлун бежит к нему с испуганным видом. Она посмотрела на него так, словно он был ее спасителем, и накинулась на него:

- Ваше Высочество, скорее спасите мою сестру, она выглядит так, словно вот-вот умрёт!

Жун Юань сначала хотел увернуться от неё, но был ошеломлён, когда Гу Линлун прыгнула на него:

- Что ты сказала?

Его глубокий и сдержанный голос был ледяным.

Гу Линлун вздрогнула, когда выпалила то, что собиралась сказать.

- Я хотела пригласить сестру пообедать со мной сегодня в ресторане "Яркий шёлк". Однако она вдруг сказала мне, что плохо себя чувствует, и я попросила для неё комнату для гостей. Я никак не думала, никак не думала…

http://tl.rulate.ru/book/35737/998892