Готовый перевод The Attack of the Wastrel / Атака никчемного человека: Глава 160. Развязка

- Так что же случилось? Говори! - приказал Жун Юань, теряя терпение, чтобы справиться с претенциозным поведением Гу Линлун. Сердце бешено колотилось в груди.

Потрясенная поведением Жун Юаня, Гу Линлун не осмелилась продолжать действовать и выпалила все, что хотела сказать:

- Я собиралась найти врача для моей сестры, так как она плохо себя чувствовала. Однако по пути я столкнулась со старшим Янем и привела его. Кто знал... кто знал, что как только он войдет в комнату, то уже не выйдет. Позже я услышала подозрительные звуки из комнаты. Я знала, что не смогу бороться с ним, и подумала о том, чтобы найти Вас.…

- Где они? - Жун Юань немедленно потребовал знать, где находится Гу Линчжи, поскольку начал задаваться вопросом, насколько он может доверять тому, что сказала Гу Линлун. Когда он узнал, что Гу Линчжи находится в ресторане "Яркий шёлк", лицо Жун Юаня стало чрезвычайно мрачным, когда он приказал Юань Чжэню схватить Гу Линлун.

- Ваше... Ваше Высочество, что все это значит? Я пришла сюда с добрыми намерениями, чтобы попросить вас о помощи. Почему вы меня схватили? - Гу Линлун запаниковала.

Жун Юань не обратил на неё внимания. Он не поверил словам Гу Линлун. Почему Гу Линчжи почувствовала себя плохо без всякой причины?

Мастера боевых искусств редко заболевали, если только это не было инфекцией от травмы или яда. Поскольку Гу Линчжи не пострадала, то было ясно, что она заболела от последнего. Учитывая, что Гу Линлун была с Гу Линчжи, она, несомненно, была той, кто, скорее всего, отравил её.

Двигаясь быстрее, чем когда-либо в своей жизни, Жун Юань помчался в ресторан "Яркий Шелк". Полностью игнорируя попытки официантов остановить его, он бросился к заднему двору закусочной, где располагались гостевые дома. Увидев, что Тао Цянь охраняет дверь, Жун Юань на мгновение замер, а затем поднял ногу и направился к двери.

Бах!

С громким треском дверь комнаты была сорвана с петель и жалко валялась на полу кусками. Зрелище в комнате заставило всех задуматься.

- Как такое может быть? - воскликнула Гу Линлун, которая всё ещё была в руках Юань Чжэня.

В красиво оформленной комнате для гостей Гу Линчжи и Янь Лян сидели в противоположных углах. Сцена, которую она себе представляла, была совершенно несуществующей. Это было похоже на встречу двух друзей противоположного пола, тайную, но вежливую.

Когда его глаза быстро скользнули по Гу Линчжи, Жун Юань наконец-то смог расслабиться, убедившись, что с ней всё в порядке, и она полностью одета.

Хотя мужчина казался спокойным в течение всей дороги туда, он был чрезвычайно напуган возможностью того, что Гу Линлун сказала правду. Он доверял личности Янь Ляна, но всё ещё сомневался. Как мужчина, он знал, какая огромная сила воли нужна, чтобы отвергнуть женщину, которая нравится. Он был благодарен, что это всего лишь ложная тревога и худшего не случилось.

Сделав большие шаги, он притянул Гу Линчжи в свои объятия, опустил голову и вдохнул аромат Гу Линчжи. Её запах действовал на него успокаивающе.

Жун Юань обнял её так крепко, что Гу Линчжи пришлось сопротивляться, чтобы ослабить хватку и дать ей возможность нормально дышать.

Краем глаза Гу Линчжи заметила людей вокруг них, но не смогла оттолкнуть Жун Юаня. Сменив тему, она сказала:

- Я хотела спросить у старшего Яна, когда ты придёшь. Я и не думала, что ты прибудешь так быстро.

Жун Юань проигнорировал её и наклонил голову, чтобы прижаться губами к её губам. Казалось, что только прикосновение кожи к коже могло успокоить его тревогу.

Этот бесстыдник!

Гу Линчжи хотелось закашляться кровью от гнева, который она испытывала. Разве не ее подставили? Почему Жун Юань ведет себя так, как будто ему причинили больше вреда? Тем не менее она почувствовала легкую дрожь его руки, которая держала ее руку, и это заставило сердце девушки тоже слегка задрожать.

Этот человек... очень заботился о ней.

- Ваше Высочество, я думаю, что самое важное сейчас - это как вести себя с этими двумя людьми, верно?

Близость между ними была для Янь Ляна как удар ножом. Он не мог удержаться от насмешки, вытащил меч и жестом приказал Третьему Принцу отпустить Гу Линчжи.

То, что их поцелуй прервался, определённо не было приятным ощущением.

Однако, вспомнив, как Янь Лян не воспользовался Гу Линчжи, Жун Юань подавил своё раздражение и повернулся к Гу Линлун:

- А теперь, пожалуйста, расскажи мне подробнее, что здесь происходит?

- Что... что тут можно сказать? - Гу Линлун застыла под суровым взглядом Жун Юаня, не в силах вымолвить ни слова.

Посмотрев вниз, Жун Юань притянул Гу Линчжи ещё ближе к себе. Он нежно взъерошил её волосы и сказал Гу Линлун:

- Может, ты расскажешь о том, как пыталась подставить Линчжи. Каковы твои мотивы?

Хотя мужчина спросил это вежливо, его тон был убийственным. Как будто Третий Принц был готов лишить её жизни в любой момент, если Гу Линлун не ответит должным образом.

Точно так же Янь Лян направил давящую ауру на Гу Линлун, заставляя её ответить.

- Я... я ничего... ничего не знаю! - хотя она и не была самым умным человеком, девушка знала, что в данный момент лучше ни в чем не признаваться.

- А, ты не знаешь? Тогда ладно, - Жун Юань не стал заставлять Гу Линлун отвечать, а вместо этого повернулся к Юань Чжэну.

- Иди и купи им обеим два сильных наркотика Фантазии. После того, как они примут их, раздень и брось на улице, чтобы все видели.

Око за око. Жун Юань чувствовал, что с тех пор, как встретил Гу Линчжи, он стал гораздо более доброжелательным.

- Нет! Нет, вы не можете этого сделать! - Гу Линлун взвизгнула. Она не могла представить себя голой на улице. - Я Вторая Госпожа клана Гу, вы не можете так поступить со мной!

Жун Юань усмехнулся:

- Есть ли что-нибудь в Царстве Ся, чего я не могу сделать?

Затем Жун Юань обнял Гу Линчжи и собрался уходить. В глазах Янь Ляна мелькнуло лёгкое неодобрение. Однако, когда он подумал о том, что Гу Линчжи могла бы закончить так же, как они, если бы она не обнаружила ничего плохого, неодобрение исчезло.

Как только все трое собрались выйти из комнаты, Тао Цянь преградила им путь. Прежде чем Жун Юань успел задать ей вопрос, она выпалила:

- Я знаю, что происходит. Вчера вечером к нам пришла женщина в маске, вручила лекарство и сказала, что делать. Она даже сказала, что после всего этого Гу Линчжи определённо будет отвергнут кланом Гу. Тогда Линлун станет единственной дочерью семьи Гу. Когда это произойдет, угроза положению госпожи Линь в клане будет устранена.

Тао Цянь выпалила всю правду. В отличие от Гу Линлун, она знала, что значит сначала защитить себя. Сейчас было не время разбрасываться своим статусом.

Выражение лица Жун Юаня слегка приподнялось:

- О? Женщина в маске? Вы не знали личности этого человека и осмелились следовать его приказам. Разве вы не боитесь создать себе неприятности?

Тао Цянь взяла себя в руки, собравшись с духом, чтобы чётко произнести под внушительной аурой Жун Юаня:

- Я знаю, кто этот человек.

- Кто? - перехватил Янь Лян.

Хотя действия Гу Линлун и Тао Цянь были отвратительны, вдохновитель, стоявший за ними, был действительно злым.

Тао Цянь не ответила, глядя на Жун Юаня.

Угадав её намерения, Жун Юань усмехнулся:

- Ты пыталась причинить вред моей будущей жене и думаешь, что сможешь уйти безнаказанной?

Тао Цянь покачала головой:

- Я прошу Вас наказать нас по-другому. Я готова искупить свои грехи, помогая Вам.

http://tl.rulate.ru/book/35737/1001967