Готовый перевод Crow [SI/OC ] / HP: Ворон - Воспитанник Гринготтса [SI/OC ] (ЗАВЕРШЕН): Глава 49

- О да, чистокровные просто обожают заключать такие контракты, думаю, в Гринготтсе их накопилось уже немало на мое имя. Последний из Поттеров, довольно ценный приз, думаю многие отцы наших однокурсниц решили попробовать схватить удачу за хвост."

У Гермионы внезапно пересохло во рту, но она должна была узнать. –А что ты сам об этом думаешь?"

Гарри пожал плечами: -У меня есть задание, которое я должен выполнить, прежде чем смогу жить спокойно. Поэтому пока Волдеморт не перестанет быть угрозой, то даже не буду думать о создании семьи. Но вот когда с ним будет покончено, я точно знаю, чего хочу."

Грейнджер затаила дыхание, отчаянно ожидая продолжения. Мальчик, казалось, смотрел в никуда, в то время как она просто хотела поскорее услышать ответ.

- Мой отец сказал, что мои папа и мама были не только могущественной и грозной парой, но и очень сильно любили друг друга. Вот чего я хочу. Парень посмотрел на свою лучшую подругу, чтобы узнать ее мнение «-Думаешь, это глупо?"

Девочка медленно и осторожно обняла мальчика, и негромко зашептала на ухо Гарри: - Именно этого все и хотят, но я не знаю никого, кто заслуживал бы найти свою любовь больше, чем ты."

- Спасибо, итак ты успокоилась?"

-Да, вполне.

Гермиона помялась некоторое время, но все же задала вопрос, который ее мучил уже некоторое время. "-Но почему ты Гарри? Почему ты должен рисковать собой, вызывая из раза в раз недовольство директора?"

- Все просто, потому что я единственный, кто может. Гоблины, жаловались на Биннса из поколения в поколение в Департамент по регулированию и контролю волшебных существ. Думаю не надо пояснять, насколько все попытки были провальны. А мальчик-который-выжил смог выгнать Бинса из замка за один день. Мы возможно и не застанем изменение отношений между гоблинами и волшебниками но наши дети и внуки уже смогут жить в мире без расовых предрассудков."

От фразы "Наши дети", все внутренности первокурсницы буквально сжались. Конечно она знала, что ее друг не имел в виду ничего такого, Но девушка имеет право помечтать, а еще ей определенно стоит поговорить с матерью при первой же возможности.

Гарри же наслаждаясь близостью Гермионы продолжал говорить, не замечая душевных терзаний однокурсницы. "Я могу работать только с магическим сообществом. У моего отца же и директора, более сложная задача, убедить часть нашей нации в том, что пришло время улучшать отношения с волшебниками. Из семи "восстаний гоблинов", вокруг которых Биннс построил свои лекции, два на самом деле начали гоблины. Однако он не упоминал, что они фактически нами же и были подавлены, а виновные понесли наказание. Но у нас все еще остались гоблины, лелеющие свою ненависть к людям."

Пара замолчала, просто наслаждаясь тишиной и обществом друг друга несколько минут. -Ты же понимаешь, что Падма теперь будет дразнить нас еще больше? И любопытно, есть ли ее в одном из присланных твоему отцу брачных контрактов?"

-Не знаю, но в любом случае, со всеми предложениями мне предстоит еще повозиться. Любой чистокровный воспримет отказ от помолвки, написанный гоблином, как оскорбление, так что придется заниматься всей этой макулатурой лично."

Именно в этот момент Падма и Невилл нашли друзей, возвращаясь с обеда. Как ни странно, язвительная индианка никак не прокомментировала сидящую уж очень близко друг к другу парочку, а просто передала им еду завернутую в салфетки, и также тихонько удалилась подхватив под руку Лонгботтома.

*******************************

Барчок торопливо семенил по коридору в кабинет директора. У него не было назначено на сегодня встречи, но письмо, пришедшее десять минут назад, необходимо показать Рагноку.

Дождавшись разрешения войти, управляющий, не теряя времени, передал последние новости и письмо. «- Директор, мой сын справился!" Гордость за достижения подопечного практически излучалась от уже немолодого гоблина.

После тщательного прочтения написанного, восторг директора ничуть не уступал таковому у его младшего коллеги. - Внук проклятого Биннса наконец-то изгнан из замка, прекрасно! Сегодня великий день, мой друг.

Не смотря на ранний час Рагнок плеснул обоим грога, чтобы отпраздновать победу. Когда оба выпили по кружке, директор предложил тост.

«- Почти десять лет назад я назвал твоего Сына старым вороном, потому что мне это показалось забавным. Думаю пришло ему дать новое имя, и с этого дня он будет называться Ворон-Центурион.»

Глава банка сделал большой глоток крепкого напитка, прежде чем заметил, что его собеседник не ответил тем же.

Более того, Барчок стоял на одном колене, склонив голову. - Директор, я умоляю вас, не делайте этого. Мой сын итак постоянно сталкивается с возмущением среди нации, не стоит добавлять ему еще бремени."

-А ты не думаешь, что гоблин, который избавился от кровавого отродья Биннсов, должен быть вознагражден?"

- Да, директор но..."

"...никаких но. Ты вырастил прекрасного сына, гордого воина. Наставники и тренеры мальчика без устали хвалят его талант и старательность. Я знаю, как отец, что ты хочешь, чтобы Гарри сам принял решение, и обещаю уважать выбор парня, но я был бы счастлив, если бы он решил остаться с Гринготтсом."

-Мальчик уже пролил кровь своим мечом в бою и исправил историческую ошибку, он может стать таким же великим героем для нашего народа, как мальчик-который-выжил для волшебников. Мастер Остролез уверен, что когда твой сын овладеет магией, ни один гоблин не сможет противостоять ему в бою. Одно только это заслуживает награды. А теперь встань и выпей за успех своего подопечного вместе со мной. Мы должны устроить церемонию, и думаю стоит пригласить его молодую подругу.

Барчок знал, что одной кружки ему будет недостаточно, но прежде чем выпить еще, ему требуется написать Гарри. - Директор, вы оказываете мне и моей семье большую честь. Присвоение моему сыну столь почетного звания, а также приглашение мисс Грейнджер на церемонию, безусловно, положит начало изменениям.

**********************************

Эргит передала письмо, прежде чем уместиться на стол рядом с Гермионой, которая держала на коленях Мунлайта, время от времени подкармливая котенка. Мудрая птица вполне справедливо ожидала, что и ей перепадет что-нибудь вкусненькое от доброй девочки и не прогадала, с удовольствием поглощая протянутый кусочек бекона.

- Белоснежная сова и угольно-черная кошка. Казалось они такие разные, но прекрасно ладят друг с другом. Прямо как мы вчетвером, правда?"

Кроу, как будто не услышал слов подруги, все его внимание было приковано к пергаменту в руках. Он уже трижды перечитал послание, но все равно ничего не понял. - ЧТО ЗА....."

- Гарри? - У тебя все в порядке?"

- Честно говоря, не знаю."

-Как ты можешь не знать?"

-Мне нужно несколько минут для осмысления. Не каждый четверг, во время завтрака твоя жизнь делает крутой поворот.

В Хогвартсе вообще было очень сложно сохранить что-то в тайне, а голос Гарри был достаточно громким, чтобы привлечь внимание окружающих. Вскоре весь зал знал, о том что Поттер получил тревожные известия из дома. Дамблдор не теряя времени направился к столу Равенкло, возможно ему удастся извлечь пользу из ситуации. Глава дома воронов последовал прямо за директором школы, готовый вмешаться, если старик переступит черту.

Альбус начал с очевидного вопроса, пытаясь разговорить мальчика. -Есть новости о том, когда новый профессор истории прибудет в Хогвартс, Мистер Кроу?"

- Завтра, и вообще-то Центурион Ворон."

Филиус немедленно сжал правую руку в кулак, положив ее на грудь над сердцем, а затем склонил голову, чтобы завершить традиционное приветствие. –Рад приветствовать, Центурион Кроу, и позвольте мне первым поздравить вас."

Когда профессор Флитвик поздравил Гарри, тревога Гермионы немного прошла, и теперь она была скорее смущена, чем обеспокоена. - Центурион, как в римской армии? Неужели теперь у тебя под началом сотня гоблинов?"

Поттер все еще никак не мог переварить новость, поэтому объяснять пришлось декану факультета. - Центурион-это воин, который своими действиями оказал великую услугу народу гоблинов. У него нет гоблинов под командованием как таковых, хотя они повинуются если Центурион отдаст прямой приказ. Самое близкое сравнение- это как получить орден Мерлина в мире магов, или титул рыцаря у магглов. Думаю Гарри самый молодой обладатель столь почетного звания за много веков. Уже известна дата церемонии?"

http://tl.rulate.ru/book/35685/776813