Готовый перевод The Strongest Black Knight, Changing Job Into a Battle Maid / Сильнейший Черный Рыцарь Меняет Класс На Боевую Горничную: Глава 1. Слуга маркиза Урбанда. (2)

Я смотрел, как кровь хлещет из раны.

Это время наконец-то настало.

Передо мной сидела моя любимая девушка. Я коснулся её рукой, обнял, сказал слова, которые хотел передать в конце и закрыл глаза ...

**********************************

В возрасте 27 лет жизнь Обрайта закончилась.

В следующий раз, когда он открыл глаза, он уже был в теле Марии.

Он осознавал, что снова стал сиротой живущей в ужасных трущобах без родителей.

Впервые услышав о маркизе Урбанде, шестилетняя Мария с недоумением склонила голову.

Обрайт очень часто бывал в королевском замке и видел много известных людей, но это лицо он увидел впервые.

**********************************

Шестилетняя Мария взяла за руку маркиза Урбанда.

Она была очень удивлена, когда ее привели в особняк и внезапно заплакала, прижавшись лицом к теплой руке маркиза.

По неизвестно причине, Обрайт в теле Марии не мог успокоиться и продолжал плакать, словно он на самом деле ментально был 6-тилетней девочкой.

Обрайт осознавал, что физически он теперь маленькая девочка, но это не значило, что его сознание 27-летнего парня куда-то делось. В прошлой жизни он никогда не плакал, поэтому чуть не умер от стыда, осознавая, что не может прекратить.

Прошёл один год обучения и тестирования. Мария была назначена эксклюзивной горничной и сопровождающей дочери маркиза - Релены.

**********************************

Мне хочется кричать о том, какая Релена милашка. Она словно ангел!

Приятно иметь возможность каждый день заботиться о таком ребенке.

Она такая милая... Слишком милая!

Кажется, у меня будут проблемы...

Я рада, что родилась в этом теле. Я легко приняла окружающий мир. 

Релена выросла настолько чистой, что я не могла поверить в то, что она член семьи маркиза Урбанда. Естественная и милая личность...

Для меня Релена - госпожа номер один, которой я должна служить и которую я должна защищать. Она - моё сокровище.

**********************************

Слуги особняка едят по очереди, чтобы не пересекаться со своими хозяевами во время приема пищи.

Обычно служанки едят на втором этаже, в комнате отдыха для женщин. Слуги-мужчины едят в кладовой и комнате отдыха в задней части кухни.

Мария же, в отличии от других горничных ела прямо на кухне. Это было крайне удобно, ведь можно было не носить еду раз за разом в комнату отдыха и наедаться до полного удовлетворения. 

Днем Релена ушла на урок танцев, а Мария взяла поздний обеденный перерыв. Рядом с ней сидел Гиз, который решил сделать перерыв в то же время.

Деревянный стол с круглыми стульями на восемь человек был уставлен тарелками. Мария периодически обменивалась словами с Гизом пока уплетала всю эту вкусную еду.

Съев три куска стейка, Мария схватила тарелку с курочкой.

-Где в твоем маленьком тельце пропадает вся эта еда? Ты ешь слишком много! Порции для троих человек исчезают в мгновение ока! К тому же, ты девушка, но ешь еду голыми руками!

-Гиз всё в порядке... Я могу есть вилкой и ножом, просто не хочу...

Затем из дверного проема раздался горький мужской голос, сказавший : "Ну же, успокойся". Эти слова были обращены к взволнованному Гизу.

-Ничего страшного, у нас много еды. К тому же, разве это не мой долг, как повара, готовить всё это?

В кресло напротив Марии и Гиза сел сорокалетний повар по имени Гаспар. Он ласково улыбнулся.

Гаспар - повар с крепким телосложением. Его оранжевые волосы аккуратно подстрижены, но одежда всегда помята, а рукава небрежно закатанны. Здоровый мужчина средних лет без седых волос, также единственный любитель табака среди всех слуг особняка.

Он беспринципный человек, который любит спиртные напитки и азартные игры, не имеет отношений с женщинами, а его личная жизнь испорчена и не служит образцом. Но к Марии он относится с добротой и внимательностью. 

Для Марии есть вкусную еду всегда было единственным хобби, кроме сражений.

Она не очень гордится тем, что её тело плохо воспринимает пищу, ведь сколько бы она ни ела, всё равно не может полностью насытиться. 

-Ну так что, Мария, будешь это кушать?

Она забавно посмотрела на Гаспара и сказала : "Да", цепляясь за курицу.

Гиз медленно покачал головой из стороны в сторону и глубоко вздохнул. Он отложил вилку и посмотрел на Гаспара, который разложил на столе бумажки и пытался придумать, что приготовить на ужин.

-Итак, как я говорил ранее на кухне, ходят слухи, что юная леди является кандидатом в жены четвертого принца, это правда, шеф-повар?

-Что ж, даже если слухи верны, мы просто следуем за своими хозяевами...

Сказав это, Гаспар взял одну бумажку и что-то записал в свой блокнот. 

После того, как Мария доела курочку, она облизала губы и задумчиво наклонила голову.

Прошло уже  десять лет с тех пор, как она встретила Релену. Она уже давно выросла. И так как Релена была девушкой из благородной семьи, ей быстро нашли жениха. Можно с уверенностью сказать, что партнер был одобрен самим маркизом Урбандом, но в чём тогда смысл этого разговора...

Маркиз Урбанд любит свою дочь Релену.

Кажется, что место бракосочетания тщательно выбиралось годами, но из-за особенностей клана кажется, что он не советовался с королевской семьей по поводу брака. 

В любом случае, Мария не должна думать об этом, потому что они не сами так решили.

Тем не менее, у Его Величества короля действительно было четверо детей?

Мария была глубоко тронута. Она помнила, что раньше, в эпоху Обрайта у короля было всего двое детей. Видимо он всё ещё любит королеву.

Гаспар медленно поднимает лицо, усмехнулся и сказал :

-Разве свадьба это что-то странное? Как по мне - обычное дело. Кстати, Гиз, вы уже всё подготовили?

-Ещё нет, но думаю, с этим не возникнет проблем.

-Ничего страшного. Альберт ещё не скоро приедет. Хотя... Этот парень такой нетерпеливый. Мне кажется, что он будет трудиться и днём и ночью, лишь бы поскорее поймать "вредителя".

Гаспар рассказал, что у Альберта накопился внутренний стресс, потому что рыцарство не позволяло ему проводить много времени с Реленой.

Мария и Гиз могли лишь посочувствовать ему и надеяться, что он всё-таки сможет поймать того "вредителя", за которым гоняется.

http://tl.rulate.ru/book/35679/1210044