Готовый перевод Sevens (WN/LN) / 7th / セブンス / Семёрка (ВН/ЛН): Том 6. Глава №10. Способность Сэлес

— Ах, он уже мёртв. Было по пути, поэтому я сожгла его, хижину, ну, и всё остальное.

Заваленная снегом обычно пустынная дорога собрала множество зевак с двух сторон.

Они все наблюдали за Сэлес. Никто не хотел остановить весь этот фарс…

— Зэлл был спасителем моей жизни! — я таращился на неё.

Моё тело не могло двигаться из-за страха, однако каким-то образом мне удалось привести его в порядок.

Когда я взял в руки камень, в мои уши залетел голос Пятого:

— «Лайл, здесь тебе нужно убегать! Не смей сражаться!»

Они все советовали мне избегать битвы. Говорили, что нужно убегать.

Впервые произошло такое.

Они с улыбками заставляли меня сражаться с Грифоном… и вычислили, что уровень угрозы от Сэлес очень, очень высок.

— «Я думал, что это просто жёлтый камень, однако Сэлес назвала его «драгоценностью». Если он тоже приобрёл существование, чтобы передавать Навыки, то она…», — произнёс Седьмой.

Наверняка может использовать несколько Навыков.

В это же время я подумал:

(Я не могу оставить такую угрозу!)

Побывав во внешнем мире, я смог понять всю ненормальность Сэлес.

Моя младшая сестра… если я не остановлю её здесь, то в будущем это выйдет мне боком.

Я потянул камень на груди и сорвал его с шеи. Затем цепочка обвила мою руку, образовав огромный меч.

Сэлес наблюдала за этим с некой заинтригованностью.

Окружающие рыцари и солдаты положили руки на оружия, однако девушка усмехнулась на это и взяла на себя всю заботу:

— Не мешайте моему веселью.

Большой меч в правой руке и кинжал в левой. Предки призывали меня остановиться.

— «Лайл, убирайся с этого места! С таким никогда не стоит сражаться!» — крикнул Третий.

— «Побори свои чувства. Она выглядит эксцентричной, так что преклонись или же сделай всё возможное, чтобы пережить это!» — Четвёртый пытался уговорить меня.

— «Достаточно. Тебе не победить сейчас!» — сказал Пятый.

— «Посмотри, на кого ты направляешь оружие! Ты ей не ровня!», — кричал на меня Шестой.

— «Лайл, это не твоя сестра. Это чудовище. Противник, которому ты точно проиграешь! Найди путь, который приведёт тебя к выживанию!», — Седьмой тоже влез.

Я мельком глянул на Еву, лежащую на земле со сломанной рукой.

Всё тело Шеннон ныло от боли, так как её бросили.

— ...Я не хочу.

— «Лайл…», — произнёс Третий.

— Бояться и дрожать перед этой девушкой… Она сказала столько плохого о том, что я получил. Даже если бы я выжил, то никогда бы не смог простить себя.

После моих слов Сэлес широко улыбнулась.

Противная, презренная улыбка, однако от неё я чувствовал странную увлечённость.

— И с кем же ты говоришь? Кажется, там воспоминания семи человек… ах, возможно ли, что там главы прошлых поколений? Попасть в руки такому неудачнику… Ах, наверное, они сильно сожалеют об этом. Но…

Я сделал большой шаг, прежде чем она продолжила.

— ...Если они приняли такого неудачника, то из себя эти старики ничего особенного не представляют.

Меч, который ранее я чуть держал обеими руками, сейчас находился в одной. Из-за Навыков, заполнивших моё тело, он был очень лёгким.

«Полный выброс» в несколько раз укрепил моё тело.

«Поле» и «Выбор» позволили мне просмотреть окружающую обстановку и захватить цель.

«Вверх и вниз» подняли мою скорость, снизив скорость других.

«Измерение» выдал мне трёхмерную карту местности.

«Спецификация» рассказал мне о её местонахождении и состоянии.

Используя все шесть Навыков одновременно, я сократил расстояние между нами.

Однако Сэлес лишь улыбнулась.

Изогнув губы, она остановила мой огромный меч своей тонкой рапирой.

— Как интересно. Так он превращается в оружие… хм, такой редкий металл может быть использован таким образом... Серьёзно, это не шутка?

Она задала себе вопрос и начала вести себя так, словно знала ответ.

— Как много?

— Что?

— Сколько воспоминаний записано в этом камне?!

Я надавил на лезвие, пытаясь её оттеснить.

Снег на земле придавился, однако сама Сэлес даже не сдвинулась. Когда я попытался ударить её кинжалом, она схватила его за лезвие.

— Гьях!

Сэлес даже и не подумала ответить на мой вопрос. И мне не казалось, что она может сказать правду.

Я думал, что это может немного её отвлечь.

Видимо, она практически перестала видеть во мне противника.

— Хм... чего замолчал? Ах, как и думала, в этих предках нет ничего особенного.

Я положил кинжал обратно в ножны.

Затем второй рукой я схватился за меч, вкладывая этим ещё больше силы. Однако ей было всё равно.

— Твоя сила увеличилась. Скорость тоже. И, кажется, я стала медленнее двигаться, да? И это всё? Кстати, видимо, ты неправильно что-то понял…

Я отскочил назад, чтобы набрать расстояние.

Однако Сэлес вылетела вперёд, и дистанция между нами стало такой же, что и ранее. В этот раз она начала наносить удары рапирой, отталкивая меня назад.

(Откуда такая сила…)

— В моём драгоценном камне лишь одно воспоминание. У меня настоящая драгоценность, а не никчёмная подделка, как у тебя.

В жёлтом камне должны находиться Навыки арьергарда.

Это означает, что сейчас она использует как минимум один.

Дела приняли бы другой оборот, если бы её рапира и принадлежности были магическим инструментами, наполненными Навыками. Однако в таком случае они и драгоценный камень мешали бы друг другу.

У арьергарда имелось множество наступательных Навыков. Часто случалось, что магия, на которой специализируется человек, сама по себе становилась Навыком.

— «Лишь один? Может, как минимум один? Даже если и два… Как вообще может существовать такой сильный Навык?», — сказал Четвёртый.

Она блокировала каждый мой удар. Я был серьёзен, однако Сэлес вела себя так, словно это игра.

После того, как меня изгнали, я научился использовать Навыки. Прошёл через рост. Однако она всё равно просто играет со мной.

— Мне наскучило использовать оружие. Эй, давай поиграем магией. Уверена, что её ты хоть немного улучшил.

Со скукой на лице она в одно мгновение отдалилась от меня.

Да, всё это произошло мгновенно. Лишь благодаря своим Навыкам я смог понять, что она вообще физически двигалась.

Сжав зубы, я поднял левую руку.

(Прицелиться…)

— Громовой удар!

Сверкнула молния, и с неба начали падать разряды.

Сэлес посмотрела наверх.

— Магический щит!

Простая стена из маны обнулила мою магию. На лице девушки выступило разочарование и незаинтересованность…

— Эй, за тобой стоят твои девушки? Ну, если нет, приношу мои глубочайшие соболезнования… Точно. Если ты выдержишь мою последующую атаку, я тебя отпущу. Ну как, согласен? Должно же быть нечто, в чём ты хорош, братец.

Когда она назвала меня «братцем» с широкой улыбкой на лице, по моему позвоночнику пробежали мурашки. Оправившись от этого, я приготовился, так как она точно собиралась что-то сделать.

Когда ударила молния, Новэм смогла установить местоположение Лайла.

Улочек здесь находилось много, поэтому ей было трудно найти его.

За Новэм бежала Моника в своём наряде горничной.

— Я пойду вперёд, — произнеся это, она обогнала Новэм.

Наблюдая за Моникой, которая развила нечеловеческую скорость, девушка начала переживать, что не доберётся вовремя.

Новэм заговорила с Арией, бегущей позади неё.

— Ария, ты можешь использовать свой Навык? Можешь его использовать последовательно, чтобы добраться до места, куда ударила молния?

После слов Новэм Ария выразила на своём лице неодобрение.

— Не сказать, что не могу, однако мне сложно преодолевать большие расстояния, как Лайл.

Ария схватилась за камень на шеи и побежала дальше. Она понеслась ещё быстрее, чем Моника.

Проследив за этим, Новэм обернулась и взглянула на Клару и Миранду, а затем перевела взгляд на небо.

Свет, вызванный магией, образовывался один за другим. Там, куда попала молния.

(...Я могу сделать это. Я всё ещё могу.)

Она крепче сжала посох в правой руке…

— А-ха-ха! Отлично! Это тоже работа твоих Навыков?

Она послала мне ухмылку. Мне, на чьём теле практически не было живого места.

Я соорудил ледяную стену, чтобы защитить Шеннон и Еву. Остатки от разрушенных стен и куски земли собрались в гору.

Я тяжело дышал, и с меня рекой лился пот, несмотря на низкую температуру.

За спиной находились Шеннон и Ева.

Если я сбегу, они умрут.

— Лайл, убегай уже! — крикнула Шеннон.

— Ты должен убегать… но как выйти из такой ситуации… — произнесла Ева, отчаянно ища путь для спасения.

— Побег лишь навлечёт на неё гнев…

И пока я оправдывался, Сэлес не теряла времени.

— А теперь... пусть будут ледяные стрелы!

Подняв левую руку, она щёлкнула пальцами и соорудила вокруг меня сотню ледяных стрел. И это были не расплывчатые формы…

Передо мной появилось огромное число безупречных стрел.

— Кьях!

Я поменял меч на лук и нацелился на снаряды.

— О, так у тебя было запрятано что-то ещё в рукаве? Неужели ты наконец собираешься меня развлечь? — улыбнувшись, Сэлес опустила левую руку.

В следующее мгновение все стрелы полетели в меня.

Используя магию, я соорудил земляные стены сбоку, укрепил их и выстрелил стрелами из света в ледяные стрелы впереди.

В мои стены влетело несколько десятков-сотен стрел. Мне казалось, что я сделал их крепкими, однако они быстро разрушились.

Тем временем в руках Сэлес держала огромную стрелу… нет, копьё. Она смотрела на меня и улыбалась.

— Сможешь ли ты сбить его?

То, чем она выстрелила, отличалось от прошлых снарядов. Места, через которые пролетало копьё, замерзали. Атмосфера также стала прохладной.

Я увеличил лук, сильно натянул тетиву и выпустил стрелу в копьё. С грохотом полетела огромная стрела, и температура возле меня понизилась на несколько градусов.

При столкновении образовался блестящий ледяной цветок.

Сэлес была тронута, когда увидела его.

— Как красиво. Будто в зеркало смотрю.

Затем последовали аплодисменты. Мне показалось, что я попал в какой-то другой мир.

Вытащив лук, я выпустил ещё одну стрелу.

Целью, конечно же, была Сэлес.

Но она не запаниковала.

— Это тоже Навык? Установить метку и заставить стрелу преследовать врага… хм…

Нацелив кончик рапиры на стрелу, она уничтожила её. Этот удар больше походил на выпад копьём.

Стрела взорвалась, однако это не нанесло ей ущерба.

— Ох, это было моё любимое пальто. Смотри, из-за тебя оно теперь грязное. Интересно, кому же мне его подарить. М, может рыцарю, у которого есть жена? Он будет прижимать к себе это пальто в кровати, а не свою суженую… Да, звучит интересно.

Выставив на лице невинность, она начала крутиться на месте.

Окружающие рыцари даже начали предлагать свою кандидатуру для такой участи.

— «Что с ними происходит?!», — произнёс Шестой, видя это.

Он не мог ничего понять.

— «Это ещё хуже, чем я себе представлял. Нет, не сказал бы, что не верил Основателю, однако… Кажется, что даже он не мог предвидеть такого», — сказал Пятый.

Та чудовищная лисица появилась за пятьдесят лет до рождения Первого.

Вряд ли он испытывал нечто подобное, так как всё слышал из историй.

В этом мире уже нет никого с опытом того времени.

Внезапно Сэлес остановилась и посмотрела на меня. Возможно, ей надоело кружиться.

— Ах, было весело. Но это конец. Да, мне правда было очень весело… что ж, бай-бай.

Сэлес направила рапиру, а я убрал в сторону лук.

Сразу же изменив его на большой меч, я вступил в длительный обмен ударами…

— Ты такой медленный. Я даже позволила тебе сбросить мою скорость Навыком. Но даже так ты не справляешься.

На моём правом плече была рана, и я почувствовал боль в левом бедре после её следующего удара.

Мне как-то удавалось отражать атаки, однако не все.

Я даже выстреливал магией в землю, чтобы поднять снег и закрыть её поле зрения. Однако даже в этом белом мирке она продолжала свободно орудовать своей рапирой.

Снег вокруг меня начал окрашиваться в красный цвет от крови.

— Дымовая завеса? Я могу найти тебя даже с закрытыми глазами. Твоё дыхание, удары, звуки от мышц… даже поток воздуха говорит мне о твоём местоположении.

Третий задумался, следя за Сэлес.

— «Это не Сэлес. Как кто-то может так измениться, лишь взяв в руку драгоценный камень… И стоп, какой у неё вообще Навык?!», — крикнул Седьмой.

Я не смог больше держать меч в руке, так как израсходовал слишком много маны.

Вернув его в состояние ожерелья, я достал кинжал.

Если потеряю сознание, то точно умру.

Мне неизвестно, сколько крови вылилось из моего тела. Я поднял маленький клинок и посмотрел на Сэлес.

— Редко можно найти человека, оказывающего такое большое сопротивление. Ну, думаю, такие сражения тоже неплохи, время от времени. Да, точно… станет неинтересно, если мне некому будет противостоять.Хм, с кем же поиграть дальше, когда я раздавлю Лайла? Если подумать, то есть эта сучка Фонбё, которая продолжает цепляться за Руфуса. Протестующие окружающие страны… внутренние дворяне, которые не подчиняются ей… Ах! А-ха-ха! Как же мне повеселиться с ними?

— Знаешь, ты такая испорченная… — произнёс я, теряя всё больше и больше крови.

— Хм? Что ты пытаешься этим сказать? — она продолжала улыбаться.

— Кто же ты такая? Точно не Сэлес, верно?

У меня осталось мало воспоминаний о сестре. Так как воспоминания с десяти лет их все затмили.

Однако она не должна быть такой девушкой.

— Я Сэлес… Сэлес Уолт. Новэм должна хорошо знать это.

Так как с её рта вышло имя Новэм, я попытался выяснить больше.

Но Сэлес, кажется, это не волновало.

— Я уже потеряла интерес. Верно, закончим с этим здесь, — произнесла она и кончик рапиры засветился красным.

Видимо, она использует магию.

(Нет времени!)

Уже поздно реагировать на её атаку, и я уверен, что не смогу уклониться.

Но…

…

Снежок влетел в голову Сэлес.

И его бросила Шеннон.

Сэлес посмотрела на неё. Она убрала рапиру и уставилась на девушку.

Я сразу же израсходовал остатки сил, чтобы встать перед Шеннон и Евой.

Моя сестра была бесстрастной. Свет исчез у неё в глазах, и она прошептала:

— Убью. У тебя лишь есть хорошие глаза… Ты хоть понимаешь, что сейчас сделала?

Она быстро уничтожила мои стены. Кажется, её целью был не я, а Шеннон.

Видимо, она даже не замечает меня.

Сэлес собиралась убить её.

И когда я задумался, что же делать…

Кинжал в руке слабо засветился.

(Так это Навык, избранный Рондо...)

Один. Один Навык, чтобы противостоять магии… Навык, который может защитить товарищей. Думаю, он подходил ему.

Мне казалось, что я не смогу использовать его из-за драгоценности, однако сейчас он точно реагировал на меня.

Кинжал создал вокруг простую стену из маны, заблокировав атаку Сэлес.

Вихрь пламени растопил весь снег, и температура резко возросла. Это была «Огненная буря». Однако её сила возросла с того раза.

Возможно, из-за того, что я использую кинжал, голоса предков были слышны прерывисто.

И хоть практически вся моя мана была потрачена, я выдержал атаку Сэлес.

(Такими темпами, все усилия будут впустую… ну, как минимум, закончу этим…)

Я посмотрел на снег подо мной.

Когда огненный шторм утих, я перевёл взгляд на Сэлес.

Уверен, что он вышел за переделы. Кинжал раскололся.

Я рухнул на колени. У меня не было сил стоять, всё, что мне оставалось, так это наблюдать за ней.

Посмотрев на меня, она заговорила скучающим тоном.

— ...Скучно. И это ты так вырос? С тобой было интереснее играть, когда ты находился ещё дома.

С того момента моя сила, техника и скорость возросли, что скажешь и про неё. Она, безусловно, стала сильнее с той нашей битвы.

Однако…

Снежок опять упал на её голову.

После звука столкновения я изогнул уголки губ.

Заставил себя улыбнуться.

Это был последний кусочек безуспешного сопротивления.

— Что такое? Слаба к атакам в лицо?

Когда я спровоцировал её, она безэмоционально осмотрела меня и встала в стойку. Её рапира точно проткнёт моё тело.

В этом замедленном мире я мог лишь думать о том, как, по крайней мере, защитить двоих позади себя.

________________________________________

Перевёл – Zenem, редактировали – SmerchOleg, Altair42

http://tl.rulate.ru/book/356/525616