Готовый перевод Sevens (WN/LN) / 7th / セブンス / Семёрка (ВН/ЛН): Глава 4.

Глава 4. Чудовище

Вчера я сильно устал, проснувшись и переборов чувство сонливости, я пошёл завтракать. Поесть можно было в трактире при постоялом дворе, но даже если бы я попытался польстить, я бы не назвал такую еду вкусной. Но, возможно из-за того, что моё тело жаждало чего-нибудь съестного, и еда была тёплой, завтрак показался мне восхитительным.

Новэм взглянула на меня, кажется, ей полегчало.

— Вчера Вы выглядели ужасно уставшим, но, похоже, сегодня всё в порядке. Цвет Вашего лица не так плох, как вчера.

Проснувшись, Новэм позаботилась обо мне. Она умыла мне лицо, почистила зубы и даже причесала. Несколько раз раздавались вопли Первого, а остальные говорили мне прекратить полагаться на неё. Кажется, по какой-то причине Первый довольно обеспокоен Новэм. И не только Первый. Все до четвёртого поколения... Первый, Второй, Третий и Четвёртый, относились к ней как-то мягко.

Пятый и остальные считают её семью нашим вассалом, они ничего не сказали о её заботе.

— Видимо я не полностью отдохнул, но мне получше, чем вчера. Сегодня нам в дорогу, давай закончим с покупками и будем ждать телегу у ворот.

— Хорошо. У нас уже есть фляга с водой, нам нужно купить консервов и другой еды.

В отличие от меня, с почти пустыми руками, Новэм, видимо, уже готовилась к путешествию. Даже торговец говорил — для путешествия у меня очень мало вещей.

— Давай закупимся в этом городе, а оружие посмотрим в следующем.

Сейчас я безоружен. У Зэлла был топорик, но не было клинков. На первое время я обойдусь им, но позже я планировал где-нибудь купить оружие.

— Как думаешь, у них есть сабли?

По лицу Новэм видно, она немного затрудняется ответить мне. Наверное, она вспомнила мою саблю.

— Думаю, у них будут острые клинки. Тем не менее, я не уверена в качестве...

Новэм выглядит извиняющейся, в прошлом она изучала магию святого атрибута. В отличие от меня, она сосредоточилась только на изучении магии, так что может использовать сложные заклинания святого атрибута. Разумеется, также она может использовать и другую магию.

— Ты не взяла посох? Новэм, у тебя же вроде было магическое устройство, тот посох, что ты носила с собой?

Магические устройства — оружия с запечатанными в них навыками. У человека может быть только один навык, поэтому для возможности использования нескольких навыков, люди использовали такие инструменты. Сейчас магические инструменты популярнее самоцветов.

— Мои глубочайшие извинения. Я оставила его дому Форксузов. Посох можно назвать семейной реликвией, забрать его для своих личных нужд было бы сродни краже. Всё же, возможно не на уровне господина Лайла, но я изучала магию. Я покажу Вам свою полезность.

— Я-ясно.

Основа магии — пять элементов и две божественные силы. Пять основных природных элементов — это огонь, вода, земля, ветер и молния, в дополнение к ним так же существует два атрибута, зовущихся божественными силами: святость и тьма.

Для дворян не редкость обучать способных магов управлять всеми элементами. Маги в основном происходят из высокопоставленных слоёв общества. Не все могут позволить себе обучаться магии, в том числе и более низко стоящие дворяне, например, дома рыцарей.

В зависимости от индивидуальных предпочтений, маги пользуются разными элементами, но всё же, как правило, все маги в той или иной степени могут управлять всеми элементами и атрибутами. Однако, Новэм получила подготовку в специализированной магии.

— «Как прилежно... Такая хорошая девушка», — раздался голос Первого.

Узнав о происхождении Новэм, о её принадлежности к дому Форксузов, в своё время оказавшему помощь Первому, он начал выказывать ей своё явно-благоприятное отношение.

Исходя из разговоров моих предков, кажется, дом Уолтов очень сильно обязан дому Форксузов. Но возможно, с течением времени, дом Уолтов начал относится к Дому Форксузов как к вассалам. Видимо главы первых поколений никак не могут простить сего факта.

В частности, Второй и Четвёртый особенно беспокоились о ней, они оба неустанно продолжали повторять мне заботиться о Новэм.

— «Лайл, попробуй приложить больше усилий. Ты слишком сильно полагаешься на Новэмушку», — сказал Второй.

Но я совсем не представляю, что мне нужно сделать.

— (И погодите-ка, если дом Форксузов заботился о моих предках, значит, не я единственный полагался на них).

Я не могу начать спорить с ними на глазах у Новэм, игнорируя их, я продолжил наш разговор с Новэм.

— Сегодня мы остановимся в близлежащей деревушке, после мы отправимся в конечный пункт нашего путешествия. Думаю, территориальные границы мы пересечём пешком.

Услышав моё мнение Новэм выразила своё неодобрение.

— Хороший вариант, но давайте лучше отбудем вместе с группой торговцев. Два отдельно идущих человека привлекут излишнее внимание, мы станем отличной целью для бандитов.

Очевидно моё видение нашего дальнейшего путешествия действительно плохо.

— «Почему ты не можешь понять таких простых вещей?! Мальчика слишком сильно опекали. Мужчины из дома Уолтов славятся своей дикостью!» — вмешался Первый.

— «Хватит шуметь! Ты не дикий, а просто дурак!» — возразил ему Второй.

— «Сволочь! Что за отношение к своему старику! Пойдём выйдем!»

— «Мы не можем выйти отсюда, болван!»

— (С-слишком громко…)

Перед отправлением я прошёлся по перевалочному городку и закупил необходимые для путешествия припасы.

*

*

*

Покинув перевалочный город, мы заночевали в деревушке по дороге, на следующий день мы наконец-то достигли пункта нашего назначения — город на краю границы земель дома Уолтов.

Важный момент этого города — пересечение границ с землями других территорий. Поэтому ради защиты города в непосредственной близости возвели форт. Солдат в городе так же значительно больше, нежели в других городах. Ближе к вечеру мы прибыли в город, торговец поблагодарил нас.

В деревне, где мы останавливались по пути, мы помогли ему с работой. Нет, именно Новэм довольно умело помогала. Я только немного... Погодите-ка, в основном, я всё время просто наблюдал.

— Спасибо за помощь в деревне. Мы не встретились ни с какими монстрами, но, пожалуйста, думайте об этом как о оплате за ваши труды.

Сказав, он протянул несколько медных монет.

— Спасибо.

Я взял деньги, но благодарил он Новэм.

— Ты заполучил себе очень изысканную леди, молодой человек. Мне даже завидно.

— А-ага, — невнятно ответил я.

— «Эй, парень, время произвести впечатление на Новемушку! Скажи, хотя бы, что она слишком хороша для тебя, или что-то в этом роде!» — повысил голос Четвёртый.

— «В свое время ты столько нахваливал матушку, что теперь не сможешь успокоиться, пока Лайл тоже не скажет чего-то подобного? Боже ж мой...» — прошептал Пятый.

— (Да что с ними. И стойте, они действительно мои предки?)

Всё не так будто я не хочу признавать этого, но всё же мне хотелось бы озвучить одну или парочку жалоб.

— Если вы направляетесь в Далиен, тогда вам стоит сесть на экипаж, направляющийся из крупного города в столицу. Такой способ передвижения, несомненно, безопаснее всего, но всё же, пожалуйста, будьте осторожны. Дом Уолтов надлежаще истребляет монстров, но на других землях множество опасных мест.

Мы поблагодарили торговца за его совет и распрощались, настало время отправиться на поиски места для ночлега.

Сегодня уже поздно для похода за покупками, думаю, нам стоит провести две или три ночи в гостинице, тогда мы успеем подготовить всё необходимое для дальнейшего путешествия.

Кроме того, видимо с драгоценным камнем есть какие-то проблемы.

Кажется, посредством моего навыка, место в самоцвете переполнилось. Третий думает, приняв в себя восьмой навык, он развился в «драгоценный камень». До сих пор он позволял только использовать сохранённые навыки, но теперь как-то он получил способность позволять общаться с бывшими обладателями камня — моими предками.

— (Как по мне, теперь от камня одни проблемы).

Тем не менее, драгоценный камень не завершён. На мои разговоры с предками и использование навыков необходима энергия. Драгоценный камень использует мою магическую силу.

— (В последнее время я всё время усталый с непривычки к путешествиям и драгоценному камню).

По идее камень должен расходовать мою энергию, только когда я использую навыки, но из-за появившейся способности общаться с предыдущими владельцами камня, драгоценность высасывает мою энергию на весь их трёп. Пыль нагромождением постепенным утесом станет высоченным.

— Господин Лайл, как Вам это место? Цена и обстановка довольно хороши.

Новэм выбрала для нас гостиницу, я решил довериться ей. И стойте, во-первых, я не знаю, как их вообще сравнить между собой. Для меня они все выглядят одинаково.

— Было бы не плохо, если бы там была ванна.

— Мне очень жаль. Здесь так же подают горячую воду в бадье.

Сказала Новэм, выражая своё сожаление.

— «Опять подавай тебе роскошь!» — выпалил Четвёртый в бешенстве.

— (Пожалуйста, хватит. Когда ты так громко кричишь, я прямо чувствую, как утекает моя мана).

Отвратительное чувство — моя собственная мана поглощается кем-то ещё. Мой разум и тело страдают.

*

*

*

Провалившись в сон на гостиничной кровати, я очутился в той же комнате, как и ранее. Комната в драгоценном камне, куда я каждый раз попадаю, выглядит как искусственно созданный образ. В комнате я общаюсь со своими предками, но всё же, у меня есть такое чувство, будто я вижу сон. Обычно они постоянно о чём-то спорят, но кажется сегодня, они хотят сказать мне нечто важное.

— «Я тут кое о чём размышлял, и, по правде, думаю, я пришёл к определённому выводу, но...» — начал говорить Первый.

Но Второй прервал его, Первому не дали высказать свои мысли и дикарь помрачнел.

— «Разве нам сейчас не важнее определиться с правилами касательно наших разговоров? Такими темпами Лайл, кажется, скоро помрёт».

Скорее всего, беспокоясь о моей мане, с его мнением согласился и дедушка.

— «Парни, вы слишком шумите! Что вы будите делать, если он рухнет от изнеможения?!»

Видимо, предки являются своими же воспоминаниями, что были записаны драгоценным камнем, и представляют собой навыки, что в нем содержатся. Камень не содержит в себе часть их души, ничего такого. Они все уже давно мертвы. Они остались в драгоценном камне как записи их навыков. Драгоценность сохранила в себе их облик и характер в лучшие годы, они почти ничем не отличаются от самих себя при жизни.

— «Мы должны определиться с посредником. Макс, это будешь ты», — сказал Третий.

Никто не хотел заморачиваться, остальные лишь высказали своё одобрение.

— «Возражений нет. Постарайся».

— «Думаю, всё в порядке».

— «Да».

— «По-почему, парни, вы всё спихнули на меня?!» — выплеснул свой гнев Четвёртый, но он не смог изменить ход событий, происходящих в комнате, так же, возможно, из-за своей изначально пессимистичного настроя, в итоге он согласился.

После они продолжили выдвигать правила.

— «Обращения по именам или степени родства, вероятнее всего, запутает Лайла, так как насчёт всё объединить и обращаться к друг другу по поколению?» — сказал Третий, его слова не вызвали особых возражений.

— «Таким образом, принимая во внимание небольшие запасы маны Лайла, может, сведём разговоры к минимуму?», — ясно произнес Пятый.

— Ты меня только что случайно не оскорбил?..

Кажется, Пятый среди них самый беспощадный.

— «Я имел ввиду, что у тебя крайне мало маны, разве нет? Как ты вообще справляешься с тем, что она истощается всего после нескольких заклинаний? Такой запас маны невозможно использовать в реальном бою».

Принятие правил закончилось на жалобах предков о моём низком запасе маны. Подождите-ка, я уверен, я довольно много тренировался, но они сказали, мой запас маны довольно мал. Это было неожиданно.

— «Эй, люди, не игнорируйте меня! Разве я не основатель дома Уолтов?! Я крайне важен!»

Даже после его пламенной речи, никто из присутствующих не обратил внимания на слова Первого. Более того, Второй пренебрежительно посмеялся. По-видимому, Первый и Второй не очень ладят между собой.

Посредник Четвёртый поправил очки говоря:

— «Мы беспокоились о сохранении маны, поэтому, Первый, пожалуйста, говори вкратце».

— «Можно было и поуважительнее. Ох, моё дело касается младшей сестры Лайла. Она прекрасная девчушка с аурой совершенства, да? Лайл, мне бы хотелось кое-что уточнить».

— Конечно.

Он выглядит более серьёзным нежели обычно.

— «Твоя сестра выглядит красивой не на свой фактический возраст или, говоря попопросту, она красавица? Более того, такую красоту можно назвать неестественной? Мужчины, должно быть, просили её руки?»

Слова Первого заставили меня немного задумался. Ей только тринадцать лет, думаю, моей сестре больше всего подойдёт описание словом — завораживающая. Естественно, ей приходило множество предложений брака, но мои родители не одобрили ни одного. Среди них были и предложения от именитых и повсеместно знаменитых домов.

— Посмотрим. Для её возраста... Не скажу, что у нее прямо-таки прекрасное тело, но она симпатичная. Не по-детски милая, а действительно красивая и привлекательная.

— «Ясно. Позволь мне спросить кое-что ещё. Ты говорил, положение дел в особняке приняло довольно странный оборот, верно? И до тех пор, пока тебе не стукнуло десять лет, всё было нормально? И внезапно всё изменилось...»

Воспоминания об этом слишком болезненны, я молча кивнул. Я продолжал бороться, дабы обратиться на себя внимание, но мои усилия никогда не окупались.

— «Нет никаких сомнений!»

Первый ударил кулаком по столу, и тревожно объявил, то к чему привели его раздумья, правду о моей сестре.

— «Твоя сестра... Сэлес — чудовище!»

— Что?..

— «Эээ…» — раздались остальные голоса в унисон.

Воздух в комнате мгновенно наполнился сомнениями. Тон Первого звучал куда серьезнее, чем обычно, в следствии чего остальные тщательно прислушивались к его словам, что и вылилось в подобную ситуацию.

Четвёртый объявил об окончании сегодняшней встречи.

— «Хорошо. Сегодня мы определились с правилами, пора и честь знать. Лучше всего будет не встречаться каждый день, но Лайл, если будет необходимость, мы свяжемся с тобой отсюда».

— Да, пожалуйста.

Я счастлив, моим проблемам с маной пришёл конец, начиная расходится все встали из-за стола. Позади каждого предка есть своя дверь, я предполагал, что это выходы, но кажется, там находятся их личные комнаты.

— «Вот и всё, хорошая работа, ребята».

— «Хорошо постарались».

— «Ага, хорошая работа~».

— «Хах, я только подумал, что в этот раз он будет серьёзен, и он выдал такое...»

— «Послушайте меня, сволочи! Я серьёзно! Она действительно чудовище!» — прокричал Первый, когда все уже разошлись по своим комнатам.

Мысленно желая вернуться назад, похоже, мне удалось покинуть это место. Произнося прощальные слова, я исчез из комнаты.

— Ах, ну, до встречи.

— «ЧЁРТ ВАС ДЕРИ!!» — разнёсся голос основателя дома Уолтов по комнате, напоминающей зал для собраний.

http://tl.rulate.ru/book/356/227921