Готовый перевод Sevens (WN/LN) / 7th / セブンス / Семёрка (ВН/ЛН): Глава 9.

Глава 9. У авантюриста не должно быть приключений

У авантюриста не должно быть приключений. Такие слова могут показаться немного противоречивыми, но это правда. На самом деле в работе, где на кону стоит твоя жизнь, важно принять меры по уменьшению риска. Человек, рискующий своей жизнью, не может ставить всё на одну, бескомпромиссную ставку. Моё начало как авантюриста было действительно надёжным. Настолько надёжным, что я начал ненавидеть его.

— Я-я закончил.

Одна неделя. С тех пор, как я стал авантюристом под присмотром Зэлфи, прошла одна неделя. И всё же, даже сейчас я продолжал заниматься случайной работой в пределах города Далиен.

Новэм волновалась и пыталась помочь мне с работой, поэтому я попросил Зэлфи найти для неё какое-нибудь другое задание. Такую работу, с которой справится любой. Безопасную работу на подобии письма.

Новэм происходит из патриархальной семьи. Возможно, из-за её строго воспитания, она превосходно и без каких-либо проблем владеет чтением и письмом. Она может выполнять расчёты, и ей привычна работа с документами.

Пока я был занят своей работой, она принялась за работу секретаря. В отличие от неё, прямо сейчас я занимался ремонтом стены вокруг города. Не используя магию, я таскал каменные блоки. Прибегни я к магии, то, возможно, всё было бы гораздо проще, но драгоценный камень на шее ограничивает меня в использовании маны.

— (Более того, предки сказали мне не спешить пользоваться магией на работе, иначе я не добьюсь ничего хорошего... Что ж, я понимаю причину).

Предки запретили мне ускорять работу с помощью магии. Помимо увеличения физической силы была и другая причина. Тем не менее, она никак не была со мной связана.

— Да, думаю сносно? Твоя оценка будет «B» или выше.

— Хах, хах, вот как?

Задание на этой неделе — это физический труд, занимаясь им, я тренировал своё тело. После очистки водосточной канавы я сильно устал, даже сейчас Зэлфи оценивает меня низко. Но за эту неделю, мне кажется, я понял смысл работы в городе, смысл принимать подобные задания.

— Возможно, ещё рановато, но отдохните завтра. Потом мы займёмся истреблением монстров.

— Н-наконец-то?

Я был довольно изнурён сегодняшней работой, но услышав её слова, мне немного полегчало. Если я буду слишком долго заниматься подобной работой, то даже не представляю, что мне может сказать Первый. И, кроме того, у Шестого и Седьмого тоже скопилось много недовольства.

— Подготовься, как я говорила, хорошо? Подготовься и дай своему телу хорошенько отдохнуть. И завтра тоже немного подвигайся, разомни тело.

— Понял.

— С послушными детьми легко иметь дело. Твоим оружием является сабля, а у Новэм — посох, верно? — спросила для подтверждения Зэлфи, я кивнул.

Она приложила руку к подбородку и задумалась. После она кивнула сама себе несколько раз.

— Лайл, тебе стоит позаботиться и обзавестись запасным оружием. Сабля может сгодиться, но кинжал тоже подойдёт. Если возможно, я хотела бы, чтоб ты изменил своё предпочтение в оружии, но я не буду настаивать.

Предпочитаемое мной оружие — сабля, с её помощью можно наносить колющие и рубящие удары. С другой стороны, у неё есть свой недостаток — из-за тонкого лезвия она легко может погнуться и ломаться. Обычный меч, даже если у него сломано лезвие, можно использовать как тупое орудие. Более того, мечи именно так чаще всего и используют. Если рассматривать зону досягаемости оружия, то у меча тоже была короткая дистанция, в этом случае превосходным выбором будет копьё.

— Вы имеете ввиду копьё? Я немного владею им.

— Более того, я хотела, чтобы ты вооружился щитом. Если я решу, что ситуация опасна, то помогу вам, ну а вообще, пока вы вдвоём будете иметь дело только с мелкой рыбёшкой.

Земли вокруг города были относительно безопасными благодаря наличию авантюристов. Также в городе были солдаты, и если появится необходимость, то они самостоятельно смогут уничтожить любого особо опасного монстра. Иногда могут даже появиться рыцари.

Вокруг Далиена, в основном, обитают не особо сильные монстры, так называемые мелкая рыбёшка, а сильные же монстры являются довольно редкой находкой. Хотя нельзя сказать, что их совсем нельзя встретить.

— Щит, да... Я умею пользоваться им, но у меня его нет. Мне стоит купить какой-нибудь дешёвый?

— У тебя нет предпочитаемого типа оружия? Нет, нет ничего плохого в том, чтобы пойти и купить запасное оружие, но хорошенько подумай, какое именно ты хочешь использовать. Не стоит заставлять себя покупать дорогие вещи, ведь, в зависимости от ситуации, бывают времена, когда они могут оказаться бесполезными.

Множество авантюристов учатся пользоваться многими типами оружия, и, в зависимости от ситуации, они используют наиболее подходящее. Более того, с течением времени подобная тенденция стала довольно предпочтительной. Однако использование только одного типа оружия и оттачивание навыков владения им, было самым кратчайшим путём становления первоклассным авантюристом. Всё зависит от человека.

— Может быть я пока буду пользоваться саблей, а в запасе буду держать кинжал и баклер (маленький щит)? — спросил я, и в это же время из драгоценного камня раздался голос Второго:

— «Лайл, думаю, тебе следует выбирать оружие, основываясь на ситуации».

Однако Третий поспорил с ним:

— «Думаю, тебе стоит использовать свою саблю как запасное оружие. Так у тебя под рукой будет удобное и привычное оружие на замену непригодному или испорченному непривычному».

Наконец вмешался Первый:

— «Да кому какая разница? Он будет разбираться с мелкой рыбёшкой в окрестностях города, голых рук вполне будет достаточно».

 «Прежде чем говорить, для начала договоритесь между собой», — подумал я.

Здесь точно нет моей вины.

— Всё связанное с твоим снаряжением, я оставлю на твоё усмотрение. Мы отправимся в окрестности города, пока нет нужды подбирать особое снаряжение. В первый раз лучше всего будет отправиться с привычным для тебя оружием.

Затем я получил подтверждающие бумаги с выставленной на них оценкой за мою работу от пришедшего надзирателя, ответственного за ремонт стены, после чего мы с Зэлфи отправились обратно в гильдию.

От работы я полностью вспотел, но Зэлфи сказала, что мне нет необходимости идти в баню, так как это всего лишь пот, а не кровь от монстров, которой я бы мог что-нибудь испачкать.

— Поторопись встретить свою девушку.

— Мм... Да.

*

*

*

Зэлфи и я поднялись на второй этаж гильдии и вручили полученные бумаги Хокинсу. Как обычно, очередь к Хокинсу была немноголюдной, и мы смогли передать документы без долгих ожиданий. В отличии от него, к красавице стояла длинная очередь.

— Она популярна, как всегда. И вообще, разве это не проблема, босс?

На вопрос Зэлфи, Хокинс ответил, проверяя полученные бумаги:

— В прошлом как-то раз мы попытались снять её с приёмной стойки, однако, большое количество авантюристов просили вернуть её обратно, так мы её и вернули.

Как я и думал, она довольно популярна в гильдии авантюристов в Далиене.

— Разве она не настолько тупа, что не может справиться с более сложной работой и поэтому работает в приёмной? Я слышала, что кто-то из её родителей занимает пост в руководстве гильдии?

— Я не могу отвечать на такие вопросы.

Разговаривая с Зэлфи, Хокинс выдал мне вознаграждение. В бумаге, которую я передал Хокинсу, содержалась оценка за выполненную мной работу. Надсмотрщик, ответственный за ремонт стены, оценил мою работу на «хорошо» и поставил оценку «B». Всё, как и говорила Зэлфи.

Разумеется, в случаях, когда работа выполнена на оценку «А», то тому, кто разместил запрос или задание, пришлось бы доплатить дополнительное вознаграждение. Таким образом, «А» ставили крайне редко. От такой обычной разносторонней работы стоит ожидать оценки не выше «B».

— Вместе с этим количество выполненных заданий — двенадцать. Все они получили оценку «C» или «B», пожалуйста, продолжай и дальше работать в том же духе, — сказал Хокинс, улыбнувшись.

Я забрал вознаграждение. Восемь больших медных монет. Если оценить полученные деньги как заработок за целый день, то сумма довольно мала. Работая от зари до зари, обычный человек зарабатывал более десяти больших медных монет.

— Большое спасибо.

Я убрал деньги в кошелёк. Зэлфи была только нашим советник, поэтому она не получала деньги за выполненную нами работу. Тем не менее, она уже заранее получила четыре золотые монеты.

После завершения работы она получит ещё четыре золотых, к тому же, в зависимости от окончания работы и наших результатов, она может получить ещё одну золотую монету. Последняя отойдёт гильдии как плата за посредничество.

— Вскоре нам нужно позволить им выйти из города. Они уже познакомились с обычной работой, и, в дальнейшем, чтобы не случилось, они должны справиться с ней. На самом деле, кажется, у Лайла так же нет никаких проблем со счётом, чтением и письмом, — сказала Зэлфи Хокинсу.

Услышав её, он стал немного подавленным.

— Довольно быстро.

— Они платят деньги. Если вскоре мы не позволим им выйти из города, то они не получат должный результат за уплаченную сумму. Какие-то проблемы?

— Нет, Новэм вежлива и серьёзна, она быстро справляется со своей работой. Она даже иногда получает бумажную работу от руководства, при этом её оценка остаётся благоприятной.

По всей видимости, Новэм получает высокую оценку за свою работу. С самого начала Хокинс заметил её чистый почерк. Вот почему он порекомендовал ей заняться работой с документами. В комнате разделенной перегородкой, не видя лиц друг друга, она под диктовку писала письма вслед произнесенным словам. Хоть другие не могли увидеть её лица, видимо, она заработала себе неплохую репутацию благодаря своему голосу и поведению.

— Если вы, босс, порекомендуете её, она точно сможет устроиться в гильдию, пусть и не как авантюрист, но как сотрудник. Если она получит травму, вы сможете дать ей работу здесь.

— А-ха-ха, я буду рад взять её в гильдию, но я не хочу, чтобы она травмировалась. Лайл, тебе следует быть уверенным и осторожным, позаботься о ней.

— Ах, да.

Закончив все необходимые процедуры, Хокинс вышел и позвал Новэм. Через несколько минут Новэм вышла из двери, предназначенной только для работников гильдии.

— Господин Лайл.

Помахала мне Новэм, улыбнувшись, я в ответ ей также слегка поднял руку.

— «Ах~, сегодня Новэмушка мила, как и всегда... Лайл, почему бы тебе не сделать ей комплимент или парочку?»

— (Четвёртый, помолчи, пожалуйста).

Зэлфи объяснила подошедшей Новэм наши планы на завтра.

— Новэм, завтра как следует отдохни. Послезавтра мы выйдем из города и попробуем уничтожить монстра. Ты готова? Ну, если нет, то ты получишь выговор, проповедь и снова займёшься рутинной работой.

— Да, Зэлфи.

Подтвердив наши планы на послезавтра, я и Новэм попрощались с Зэлфи. По всей видимости, как наш советник, она должна регулярно вести журнал и передавать отчёты в гильдию. Скорее всего, работа советника довольно трудная.

— Думаю, нам стоит вернуться.

— Верно. Давайте сходим за покупками и вернёмся.

— О, если ты хочешь сходить за покупками, то я заплачу, сегодня я подзаработал.

— Вот как? Сколько Вы заработали за сегодня?

— Восемь больших медных монет! А ты, Новэм?

— Шесть больших медных монет…

Покинув приёмную комнату, спускаясь по лестнице, мы немного побеседовали. В её словах я не заметил ничего странного. Однако вот предки кое-что заметили...

— «Какой хороший ребёнок... Чтобы поддержать своего мужчину, она намеренно назвала меньшую сумму. Тем не менее, Лайл до сих пор не сделал её ни единого комплимента», — недовольным тоном сказал Четвёртый.

Я попытался сделать Новэм комплимент.

— Хокинс высоко отзывался о тебе и хвалил. Он сказал, ты вежлива и быстро справляешься со своей работой... Ну, я рад за тебя.

Я намеревался вложить все свои усилия в эти слова и похвалить её, но предки оценили меня весьма сурово.

Начиная с Первого...

— «Ни одного балла».

— «Десять баллов».

— «Мд~а, явно не хватает тактичности, тридцать баллов».

— «Ноль».

— «Э? Я тоже?.. Тогда пятнадцать баллов».

— «Вы такие суровые. Ах, тридцать баллов».

— «Прости Лайл... Двадцать баллов».

— (Не надо меня оценивать! Я и сам всё понял, что мои слова и близко не сравнить с комплиментом!)

Тем не менее, Новэм обрадовалась, услышав мой едва заметный комплимент. Улыбнувшись, она поблагодарила меня.

— Большое спасибо. Однако, господин Лайл, думаю, работая, Вы тоже приложили все усилия.

— Эм, ну... Не то чтобы…

Я начал нервничать, а из драгоценного камня до меня донеслись крики: «Возьми себя в руки».

Вместе мы направились к общественной бане, примыкающей к гильдии. Смыв с себя пот, мы отправились по магазинам.

Потом я как-то раз косвенно поинтересовался у Хокинса, сколько денег в тот день заработала Новэм, он озвучил сумму в девять больших медных монет.

*

*

*

Впервые за всё это время у нас выходной. С самого приезда в Далиен, в пределах города я только и занимался разнообразной работой, связанной с физическим трудом, у меня было совсем немного свободного времени. Тем не менее, в этот перерыв нам вдвоём нужно было кое-что сделать. Мы должны были посетить человека, занимающегося вопросами недвижимости.

— Как насчёт этого? Этот вариант пользуется популярностью среди авантюристов. Здесь есть три комнаты и, более того, даже ванна и туалет.

Молодой человек, занимающийся жильём, предлагал нам свои варианты в доме. Мне хотелось выбрать уже как можно скорее, но Новэм продолжала осторожно всё изучать.

— Какова цена?

— Посмотрим... Шесть серебряных монет вперёд и после по пятьдесят больших медных монет в месяц. Думаю, цена вполне доступная, мисс.

— Не могли бы Вы показать нам другие варианты?..

— (А? Ты хочешь посмотреть ещё?)

Вариант, который мы сейчас смотрим уже четвёртый, но Новэм продолжает искать дальше. Жильё мы искали поближе к гильдии.

Но, по всей видимости, около гильдии много вариантов для жилья, где не захотят жить простые люди, не связанные с гильдией. Следующий вариант по размеру меньше предыдущего, однако, он был дешёвым.

— Этот вариант действительно хорош. Всего одна серебреная монета вперёд и по тридцать пять больших медных монет в месяц! — порекомендовал нам работник жильё.

Думаю, выглядит довольно неплохо и конечно же дёшево. Мы будем жить там только вдвоём с Новэм, думаю, нас устроит и такое небольшое жильё.

Однако, серьёзно взглянув на предложенное помещение, Новэм выглядела не особо довольной, оно ей явно не понравилось.

К тому же я услышал голос из драгоценного камня.

— «Думаю, вам лучше от него отказаться», — сказал Второй.

В последнее время они пренебрегали своими же правилами. Подумав, лично мне, для моей же пользы, хотелось, чтобы они сдерживались как можно больше, но даже так, все, кроме Пятого, вмешивались, когда им угодно.

Шёпотом я задал вопрос.

— Почему?

— «Просто у меня плохое предчувствие. Думаю, предыдущее жильё было лучше. Есть там что-то подозрительное... Кажется, там недавно заменили обои, это особенно подозрительно», — высказал своё предположение Третий.

— Эм, ну... Наверное, это место кажется немного неприятным? — возразил я, поверив в предчувствие Третьего. Новэм согласилась со мной:

— Верно. Не могли бы Вы показать нам другие варианты?

— Понятно. (Хах, как я и думал, всё-таки заметно…) — услышал я тихий голос продавца.

Мне стало любопытно, что же именно он скрывает, но в то же время я подумал, лучше мне ни о чём не знать.

*

*

*

В результате мы так и не выбрали апартаменты. По решению Новэм и подсказкам предков мы закончили, выбрав вместо них дом. Этот дом мы сняли в аренду, но сам по себе он был большой.

Дом нуждался в ремонте, но в качестве первоначальной платы он стоил восемь серебряных монет, и ежемесячно он будет обходиться нам в шестьдесят пять медных монет. Как я сказал, он был большой и, если немного над ним поработать, то он стал бы хорошим местом.

В округе не так много домов, и, судя по всему, в ближайшее время больше их не станет. Напротив, кажется, количество домов только уменьшается.

— Срок аренды ограничен по времени, но за два года мы найдём другое хорошее место для переезда. Дом идеально нам подходит, верно, господин Лайл?

— А-ага... Но апартаменты были поближе к гильдии, у меня такое чувство, что всё было бы хорошо и так.

У нас довольно мало багажа, переезд закончился, не успев начаться — мы мгновенно перенесли все наши вещи. Мы могли не заниматься уборкой самостоятельно, оставив всё арендодателю, но, поскольку это теперь наш дом, мы решили убраться сами.

В данной области намечена перепланировка и через два года дом будет снесён. Поэтому тут не так много домов. Не показаться подозрительным, но учитывая, как разрастается Далиен, эта жилая область кажется немного пустынной. Интересно, что станет с этим местом по завершению перестройки?

— Кажется, все наши соседи тоже авантюристы. Скорее всего, они считают так же.

Более того, в окрестностях этого района тоже живёт много авантюристов.

Основываясь на ограничении допустимого времени аренды, жильё здесь сдавали явно дешевле его настоящей стоимости. Нам удалось получить довольно большой дом с ванной и туалетом. У меня нет никаких возражений. Но основная причина предков для выбора именно этого дома была немного...

— «Здесь, ребятки, как бы вы не шумели и не кричали, вы не побеспокоите соседей!»

Собственно, вот.

Между собой они уже решили наш с Новэм брак. Подводя итог, грубо говоря, они выбрали это место для нашей жизни как женатой пары.

— (Думаете, мы сможем заниматься чем-то подобным, пока вы постоянно наблюдаете за мной?!)

http://tl.rulate.ru/book/356/227916