Готовый перевод The Random Passerby I Married is The Richest Man / Случайный мужчина, за которого я вышла замуж - самый богатый в мире человек! [Завершено✅]: Глава 21 Часть 2: Пощечина всей семье

Хо Сян, Бай Чжэньчжэнь и отец Бай шли впереди, а Ян Супин и ее дочь замедлили шаг и шли сзади.

Любопытная Ян Супин негромко спросила дочь:

— Что случилось минуту назад? Почему твой цвет лица выглядит не совсем правильным?

Бай Мэнжу добавила масло и уксус, когда рассказывала о случившемся.

П.п.: 添油加醋 — добавлять масло и уксус, рис. добавлять детали во время рассказа истории, чтобы сделать ее более интересной.

Пока она говорила, ее душили рыдания:

— Мама, как могла моя сестра измениться, чтобы стать такой?... Она так быстро принижает и высмеивает меня...

Когда Ян Супин услышала это, она заскрипела зубами, дрожа от гнева:

— Как высокомерно, Бай Чжэньчжэнь, как ты смеешь так обращаться с моей дочерью!

Однако, учитывая нынешнюю личность и статус Хо Сяна, она не осмелилась задать Бай Чжэньчжэнь этот вопрос вслух, поэтому она могла только обнажить клыки у них за спиной.

— Мама, когда ты звонила мне раньше, почему ты сказала, что наша семья будет процветать в богатстве и почете, полагаясь на старшую сестру? Как по мне, даже если она и процветает, то максимум — это безбедная жизнь отца. В глазах моей сестры она вообще не считает нас семьей. Она будет счастлива, если мы будем страдать от невезения! — сказала Бай Мэнжу, чувствуя себя обиженной.

Выслушав анализ дочери, Ян Супин почувствовала, что в нем есть смысл.

— Да, как я могла так запутаться на мгновение! — Янь Супин тщательно обдумывала: — Бай Чжэньчжэнь не моя дочь из плоти и крови, даже если она выйдет замуж в богатую семью, я могу не получить ни крошки!

— Мало того, я боюсь, что она изменится и унизит нас... — тихо добавила Бай Мэнжу.

Янь Супин поверила, что это правда, и с горечью сказала:

— Я говорила, что эта Бай Чжэньчжэнь в последнее время изменилась. Раньше она притворялась, что называет меня мамой, изображая сыновнюю заботу, но в последние несколько дней она резко стала называть меня «тетя», не показывая никакого уважения! Я думаю, она уже давно знала о личности Хо Сяна, и, зная, что ей предстоит перелететь на более высокую ветвь и стать фениксом, она показала себя во всей красе!

Бай Мэнжу вздохнула:

— Ай, я действительно не ожидала, что старшая сестра окажется таким человеком...

В глазах Ян Супин промелькнули намеки на безжалостность, и она тайно потянула Бай Мэнжу за руку, сказав:

— Мэнжу, мы не можем позволить Бай Чжэньчжэнь продолжать быть такой высокомерной! Чем больше она хочет провести черту с нами, тем больше мы должны разрушить ее брак! Когда придет время, посмотрим, будет ли она тогда такой самодовольной!

— Мама, это нехорошо... Я вижу, что молодой господин Хо Сян тоже очень любит старшую сестру... — Бай Мэнжу притворилась нерешительной.

— Да что ты знаешь! Нет такого человека, который бы оставался однолюбом! Не говоря уже о том, что он любил Бай Чжэньчжэнь, когда его семья была в тяжелом положении. Теперь, когда у него богатая семья, как они могут быть одинаковыми?

Пока мать и дочь тихо разговаривали, они неосознанно подошли к двери в отдельную комнату.

Ян Супин снова сказала:

— Не волнуйся, просто стой спокойно и наблюдай за изменениями позже, посмотрим, как я с ней справлюсь!

 

http://tl.rulate.ru/book/35582/1604712

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Ох,какие же они самодавольные😒
Спасибо за перевод ☺️
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь