Готовый перевод The Random Passerby I Married is The Richest Man / Случайный мужчина, за которого я вышла замуж - самый богатый в мире человек! [Завершено✅]: Глава 5 Часть 3: Бесплатные закуски

С другой стороны, Хо Сян купил только чашку лапши быстрого приготовления, на которую была акция со скидкой.

Бай Чжэньчжэнь наблюдала, как он выудил из кармана мелочь, взял несколько монет, чтобы насобирать 28 юаней, и протянул их кассиру.

— Ты обычно это ешь? — не могла не спросить Бай Чжэньчжэнь.

Хо Сян поджал губы:

— Я был здесь около полумесяца и потратил почти все свои деньги, поэтому в течение следующей недели я могу есть только лапшу быстрого приготовления.

— О боже, тебе нелегко, — вздохнула Бай Чжэньчжэнь.

— Все в порядке, скоро все будет хорошо.

Бай Чжэньчжэнь с любопытством посмотрела на него.

— Эээ? — Хо Сян был озадачен, чтобы что-то сказать, затем усмехнулся: — Я имею в виду, что я почти вылечился. Когда я выйду из больницы на следующей неделе, я смогу устроиться на работу неполный рабочий день и зарабатывать деньги.

— Оу, — Бай Чжэньчжэнь не сомневалась в нем. На самом деле улыбка этого человека была довольно красивой. — Что ж, думаю, я могу немного помочь тебе. Но я не занимаюсь благотворительностью, я просто ссужу тебе немного, ты можешь вернуть деньги, когда получишь работу.

Изначально она не собиралась вмешиваться, но, думая о том, как Хо Сян помогал ее отцу в больнице, и что у него в тот момент не было денег, она решила немного помочь ему в качестве благодарности.

Хо Сян был просто прохожим. Согласно сюжетной линии книги, даже если она ему нравится, он будет в лучшем случае пушечным мясом, даже не запасным колесом. Ей не нужно было об этом беспокоиться.

— В самом деле? — Хо Сян был очень счастлив. — Ты действительно можешь одолжить мне немного денег?

Бай Чжэньчжэнь вынула из кармана банкноту в тысячу юаней и протянула ему:

— У меня немного, мне нужно сохранить деньги для лечения моего отца, поэтому я могу дать тебе только тысячу на случай чрезвычайных ситуаций. Но тебе не нужно торопиться с возвратом денег, можешь просто вернуть их, когда тебе будет удобно.

Хо Сян взял деньги и с благодарностью посмотрел на Бай Чжэньчжэнь:

— Спасибо.

— Не нужно благодарить, просто запомни это.

Бай Чжэньчжэнь даже и не думала о том, что он вернет деньги. Она скоро с радостью отправится в путешествие, и уже не встретится с ним. Если мужчина действительно хотел вернуть деньги, он мог просто вернуть их ее отцу.

— Ну, теперь, когда я купила нужные вещи, могу я попросить тебя помочь мне отнести их в палату? Я бы хотела пойти погулять.

— Я пойду с тобой, хорошо? Ты можешь оставить вещи в службе поддержки. Не волнуйся, мы можем забрать их на обратном пути, или я могу прийти и отнести их, когда вернусь.

— Э, я думаю, что на самом деле...

— Я знаю один восхитительный ресторан местной кухни, может посидим там, что думаешь?

Когда она услышала слова «ресторан местной кухни», Бай Чжэньчжэнь сразу сглотнула. Кроме того, если вы не знакомы с едой в каком-либо месте, нужно попытаться найти бесплатного «гида», тогда вряд ли что-то пойдет не так.

— Это тоже хорошо! —кивнула, согласившись Бай Чжэньчжэнь.

— Просто... — Хо Сян внезапно снова заколебался.

— В чем дело?

Хо Сян застенчиво сказал:

— У меня... у меня нет денег...

Бай Чжэньчжэнь фыркнула:

— Так ты волновался об этом? Разве меня здесь нет? Не волнуйся, когда я закончу заказывать еду, я попрошу их упаковать еще несколько блюд и еще одну пару палочек для еды, разве это не просто потратить немного больше денег!

Сказав это, Бай Чжэньчжэнь улыбнулась Хо Сяну, и он ответил:

— Хорошо!

Он немедленно взял большую сумку из рук Бай Чжэньчжэнь и большими шагами пошел к стойке обслуживания.

Бай Чжэньчжэнь последовала за ним, тихо вздохнув:

— Дурака действительно легко удивить, ах!

http://tl.rulate.ru/book/35582/1048404