Готовый перевод The Random Passerby I Married is The Richest Man / Случайный мужчина, за которого я вышла замуж - самый богатый в мире человек! [Завершено✅]: Глава 5 Часть 2: Бесплатные закуски

Даже Бай Чжэньчжэнь посчитала эти слова действительно резкими. Она не хотела оставаться там, слушая, что несет Ян Супин. Чувствуя себя неловко, она сразу встала и сказала:

— Папа. Я пойду, чтобы купить ужин, а также куплю тебе вещи первой необходимости.

Отец Бай поспешно ответил:

— Покупать будет дорого, просто вернись домой и принеси все от туда.

— Папа, это все стоит копейки. Ты уже в больнице, почему тебя это до сих пор волнует? — Бай Чжэньчжэнь похлопала отца по плечу: — Не волнуйся, у меня хорошая работа, они заплатили мне зарплату за полгода вперед, этого достаточно, чтобы тебя лечили и ты хорошо кушал.

— В самом деле? — отец Бай все еще не осмеливался поверить.

— Угу, — Бай Чжэньчжэнь тут же кивнула.

— Это хорошо… — отец Бай взял Бай Чжэньчжэнь за руку, и на его глазах выступили слезы. — Благодаря Чжэньчжэнь у нашей семьи такое многообещающее будущее; папа действительно счастлив...

Бай Чжэньчжэнь не выдержала этой эмоциональной сцены и поспешно сказала:

— Папа, я пойду первой.

Как только она встала, Хо Сян сразу же последовал за ней.

— Чжэньчжэнь, я тоже хотел купить поесть, я пойду с тобой, хорошо? Тем более я уже давно в больнице и хорошо тут ориентируюсь.

Отец Бай был очень счастлив:

— Хорошо, пусть Сяо Хо сопроводит тебя! Он может позаботиться о тебе.

Бай Чжэньчжэнь пристально посмотрела на своего отца. Только ее отец мог говорить такие вещи, позволяя глупцу ухаживать за ней.

***

Бай Чжэньчжэнь и Хо Сян вместе вышли через дверь больницы. Хо Сян указал в восточном направлении и сказал:

— В 200 м отсюда есть большой супермаркет, почему бы нам сначала не купить разные бытовые принадлежности, а потом пойти купить еды?

— Хорошо, — согласилась Бай Чжэньчжэнь.

Когда два человека шли вместе, они, естественно, хотели начать разговор, иначе атмосфера была бы слишком неловкой. Хо Сян первым предоставил тему:

— Чжэньчжэнь, ты сказала, что нашла хорошую работу, что это?

Бай Чжэньчжэнь посмотрела на него.

«Этот человек задал вопрос так точно. Ах, всего один вопрос, и именно о том, о чем я солгала».

— О, моя работа должна быть конфиденциальной, мне неудобно раскрывать об этом посторонним людям, — остроумно ответила Бай Чжэньчжэнь.

— Так вот, ах, я надеялся, что ты мне расскажешь, — сказал Хо Сян. — Иначе мне не хватит даже на медицинские расходы на следующей неделе…

Бай Чжэньчжэнь небрежно улыбнулась.

«Похоже, этот дурак не такой уж и глупый. Разве это не должно было вызвать сочувствие, а затем он попросил бы меня помочь оплатить его медицинские расходы?! Меня не обманешь!»

Супермаркеты в этом мире были почти такими же, как и в реальном мире. Помимо покупки предметов первой необходимости, Бай Чжэньчжэнь также загрузила в корзину много закусок, которые она хотела бы попробовать, но не могла купить в реальном мире.

Хо Сян смотрел, как Бай Чжэньчжэнь толкает тележку с закусками, и был поражен.

— Чжэньчжэнь, ты…

Бай Чжэньчжэнь даже не взглянула на него, ее глаза все еще задерживались на полке с закусками.

— Ты не знаешь, я думаю… — она продолжила набирать еду и ответила неторопливо, не краснея: — Не смотри на возраст моего отца, на самом деле, он любит есть снеки…

На кассе предметы первой необходимости, которые покупала Бай Чжэньчжэнь, такие как чайник или таз, стоили всего 100 юаней, а ее закуски стоили до 500 юаней.

Однако когда Бай Чжэньчжэнь передала деньги, она совсем не расстроилась. В этот момент она почувствовала счастье, которое ей принесла удача «один на миллион». Она сможет путешествовать и жить в этом нереальном мире!

 

http://tl.rulate.ru/book/35582/1048403

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь