Готовый перевод Кимаси / Последний: Глава 19. Привет из прошлого.

Что может вызвать интерес у бессмертного? На самом деле, много чего, если он выпал из потока времени и пропустил добрую долю эпох развития человечества, и пребывал в неведении до того самого момента, как бы грубо это не прозвучало, пока его буквально не ткнули носом в то дерьмо, что творится в мире. Боги, демоны, ангелы, падшие и прочая сверхъестественная дребедень, которая вызывала приступы когнитивного диссонанса у одного старого шиноби, что существовал в те времена, когда всего этого ещё не было.

Появлялись вопросы: откуда всё это взялось? Из-за чего? В какой момент?

Нару считал их не более чем мутировавшими людьми, что под влиянием определённых факторов смогли обрести сверхспособности. Тело того мужика, падшего ангела, как он назвался, чем-то напоминало действие проклятой печати Орочимару. Своими крыльями, наверное…

Однако Нару не понимал, как так получилось, что все они появились на свет.

Раньше он далеко не один раз пытался поделиться чакрой с людьми, как это делал в своё время Мудрец Шести Путей, Хагоромо.

Но из этого ничего не выходило.

Вскоре чакра просто выветривалась, а сам человек умирал. Даже его потомки не могли использовать чакру в полной мере. Третье-четвёртое поколение уже не имело чакры. Возможно, всему виной было то, что девять биджу, что являлись олицетворением чакры в мире, покинули это измерение. Нару этого не знал.

Но сейчас… После встречи с этим падшим, Нару точно мог сказать, что в нём не было ни капли чакры. Те копья света, Нару не мог объяснить их действие. То не было чакрой. Нечто иное. Эта энергия ощущалась почти во всех необычных детях, с которыми он встречался в академии. Она была похожа на чакру, но в тоже время была более… жидкой, как бы странно это ни прозвучало, по сравнению с ней. И всё же её природа была совершенно иной.

Это пробуждало интерес.

И именно поэтому в данный момент он стоял напротив старой католической церкви, в компании недовольной некоматы, что всем своим видом показывала, как ей неприятно здесь находиться.

— Моу, что мы здесь забыли?! Мне неуютно, ня же демон! — протестовала Курока.

— А не ты ли недавно говорила, что ты ёкай? — сложив руки в карманы, спросил Нару. Он достал сигареты. — В общем, неважно. Иди.

— Что?! — не поняла девушка. — Внутрь?!

— Ага, — пытаясь прикурить спичками, хмыкнул парень, но у него ничего не выходило. — Чёрт, не одолжишь огонька?

— Я тебе не зажигалка, ня-я! — возмутилась некомата, но всё же сдалась и с помощью магии подожгла сигарету.

— Спасибо. А теперь иди, — выдохнув дым, спокойно произнёс Нару.

— Не хочу!

— А если я куплю тебе рыбки?

— Кто я по твоему, ня?! — топнула ножкой Курока.

— У меня есть знакомые на рынке, я смогу достать свежего тунца… если повезёт, отхвачу ещё и гребешков. В Токио довольно тяжело достать свежую рыбу, сразу всё скупают. Ну, если ты не хочешь…

— Гр-р… Ладно! — не выдержала девушка и направилась ко входу в церковь, но сделав пару шагов, она остановилась и взглянула на парня. — А ты?

— Я здесь подожду.

— Ня что, одна идти должна?! — выкрикнула Курока.

— Я в тебя верю, — присаживаясь на заборчик напротив, произнёс Нару.

— Тунец! — пригрозив пальчиком, раздражённо выкрикнула Курока. — И гребешки! А потом начнём делать котяток, ты обещал, ня-я!

Тяжёлые деревянные двери церкви захлопнулись за девушкой. Нару выдохнул сигаретный дым через ноздри и сбил пальцем пепел.

— И когда я такое обещал?..

***

— Это было довольно быстро, — произнёс Нару, приоткрыв дверь церкви, как только затихли все крики, а грохот от сотрясания старого сооружения прекратился.

Внутри он обнаружил кучу людей в монашеских рясах, разбросанных по залу церкви, а также трёх девушек с чёрными ангельскими крыльями. В одной из них он узнал Амано Юму, бывшую девушку своего ученика. Оказалось, что она была падшим ангелом.

— Нья-ха-ха! — гордо рассмеялась Курока. — Конечно, ня-я! Для меня они всего лишь букашки!

— И ты никого не убила, — для вида прощупав пульс первого попавшегося священника, произнёс Нару.

— Я их усыпила с помощью своего йоджутцу, — пояснила некомата.

— А это…

— Магия ёкаев!

— Понятно, — кивнул парень.

— Что?! Ты должен был удивиться, ня-я!

— Как ты считаешь, насколько ты сильна? Раз ты справилась с трёмя ангелами и кучей народу, выходит ты сильная, но насколько? Есть ли кто-нибудь сильнее?

— Хоть я и сильная, ня-я, но в Аду есть много демонов сильнее Куроки, — задумчиво произнесла девушка. — Вельзевул, Асмодеус, Левиафан, Люцифер… Из падших, их лидер Азазель. С Кокабиэлем, думаю, мы примерно равны… Есть ещё драконьи короли и их сила на уровне Люцифера, ня-я!

Нару подошёл к Юме и присел на корточки рядом.

— Что ты хочешь, ня? — недовольно спросила Курока, наблюдая за действиями парня. — Ты мне обещал котяток!

— Хочу узнать, что ей было нужно от моего ученика, — приподняв лицо девушки за подбородок, ответил парень. — И никаких котят я тебе не обещал.

— Котят! Котят! Котят! Нья хочу котяток!

— Ох, Ками, куплю я тебе котят!

— Нет! Я хочу своих котяток!

— Ч-что?.. — послышался хриплый голос очнувшейся павшей. — В-вы… Кто такие? Где я? Что…

Внезапно взгляд девушки стал осознанным. Она откинула руку Нару от себя и попыталась подняться, но последствия ядовитого тумана магии Куроки ещё не прошли и тело её не слушалось.

— Привет, Юма-тян, как дела? — улыбнулся Нару. — Иссей мне про тебя рассказывал. Все уши прожужжал. А теперь места себе не находит, думает, что ты его бросила.

— Т-ты! — скорчив гримасу гнева, яростно воскликнула девушка. — Кто ты такой?!

— Сам иногда путаюсь, — пожал плечами парень. — На этот вопрос нельзя дать точного ответа… Я тот, кто есть и был всегда. Ха-ха, наверное, слишком пафосно прозвучало. В общем, я недавно наткнулся на вашего друга, в такой старомодной шляпе, и у нас состоялся весьма занятный разговор…

***

— Кха-кха… Все целы?! — выкрикнул Цао Цао, подымаясь с земли. Он огляделся вокруг, но ничего кроме кромешной тьмы не увидел.

— Мать твою, я сейчас сдохну! Слезь с меня! — прозвучал голос Зигфрида.

— Извини, — произнёс Геракл.

— Эй, вы тут?! — подняв голову, Цао Цао увидел маленький огонёк света. Приглядевшись, он увидел, что это летит Ла Фей, освещая себе путь заклинанием.

— Ла Фей, мы здесь!

— Ребята! — воскликнула девушка. — Вы живы! Здесь так высоко и уж думала, что…

— К делу, Ла Фей. Куда нам идти дальше? — строго сказал Цао Цао.

— Туда, — сделав свет поярче, ответила Ла Фей.

Взору потомков героев открылся древний храм, с трёмя полуразрушенными башнями, позади которых виднелась огромная стена с выцветшими изображениями девяти зверей, что встали вокруг рогатого человека. По обе стороны к башням стояли золотые статуи без голов. Казалось, будто сам воздух здесь пропитан древностью, внушая благоговение в каждого, кто очутился здесь.

— Ребят, вам не кажется, что этот пол похож на панцирь черепахи? — рукой убрав пыль с пола, спросил Зигфрид.

— Очень большой черепахи… — кивнула Ла Фей.

— Что это за звери изображены на стене? — спросил Цао Цао.

— Могу лишь предположить, что тот лис с краю — девятихвостый кицунэ, — задумчиво произнесла девушка. — Но откуда здесь взяться его изображению? В этих местах никогда не было кицунэ, тем более…

— Сколько лет этому месту? — прямо спросил лидер группы.

— Трудно сказать… — замялась девушка. — Кажется, моя магия не работает, ха-ха…

— Сколько?

— Около трёхсот миллионов… — нервно улыбаясь, тихо прошептала девушка.

— Сколько-сколько?!

***

Юма, так же известная как Рейналь

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/35524/771209