Готовый перевод In Another World with JUST MONIKA / В другой мир с Моникой: 52 Расстояние между двумя сердцами

-

-

Нет! Нононононо...!

Я бросился, чтобы оттащить Линзе, и потянулся, чтобы почувствовать пульс за ее шею. "Моника!" Я закричала.

/Она ответила мгновенно. /"Пульс... повышенный, но нормальный. Температура в норме. Аневризмы не обнаружены. Дыхание... в норме. Мне нужен фактический контакт с кровью, чтобы проверить биохимию, Игрок".

Линзе дышала, но ее лицо было таким... вялым. Это был сон пьяного или мертвого мозга.

Потом Шарлотта сказала: "Не нужно бояться. Это просто волшебное истощение. Она скоро из него выйдет".

/Игрок, ты так близок к приступу паники/ Прекрати.

Я вытолкнул воздух из легких и отошел от Линзе.

[Cure Heal] ничего не сделал для волшебного истощения. Однако, было заклинание Света под названием [Восстановление], которое работало на людей, сбитых с ног. Но Шарлотта сказала, что мы не должны пытаться насильно воскрешать людей, опустошенных магическим истощением. Это только причинит им больше боли.

Чувство магического истощения было точно таким же, как похмелье.

Почему? Почему мы даже не подумали, что опасность может быть и для заклинателя, а не только для получателя? Слава богу, эта волшебная система, казалось, имеет свой странный волшебный предохранитель для литья.

Действительно странно. Но спасибо вам за это.

/"Игрок, что случилось?"

"Не знаю. Заклинание не должно иметь такого эффекта. Оно едва ли должно использовать магическую силу, потому что оно просто усиливает естественные принципы!"

/"С каких пор существует правило, которое говорит, что магическая сила пропорциональна тому, насколько естественный закон обходится?" /"Моника ответила". /Это... в конце концов, звучит как проблема с визуализацией.

Мы уже объясняли на диаграммах, как работают кровеносные сосуды и кости. Удивительно, но в этом мире действительно было приличное представление о теории микробов, вероятно, потому, что кто-то в какой-то момент обладал магической способностью [Налл], которая увеличивала его зрение. Шарлотта рассказала нам, что в более ранние времена те, кто обладал [Смоллсайтом], думали, что видят гигантских невидимых зверей, живущих в реках и озерах, и были призваны проверять на водяных демонов.

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...] [...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...] [...] [...] [...]

[...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...] [...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...]

[...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...] [...] [...]

[...] [...]

[...]

[...]

[...]

[...]

http://tl.rulate.ru/book/35467/897492