Готовый перевод In Another World with JUST MONIKA / В другой мир с Моникой: 133 Опустите ваше AT поле

=.

Это действительно был пир! Наш стол был нагроможден деликатесами. Это было похоже на смесь ближневосточной и индийской кухни. Там были фалафели и карри, шашлыки и салаты, хрустящая запеченная свинина и баранина, и мягкая говядина, и омар, моллюски, и всевозможные морепродукты, чтобы показать, что Берге находится недалеко от побережья, и всевозможные фрукты и маринованные овощи и сыры. Макароны и хлеб. И рис! Пряные и сливочные ощущения переполняют язык. На бритый лед наливали сиропы, а на десерт - шоколадный торт. Официанты сразу же побежали на жест, чтобы разместить еще блюда по запросу.

"Ааа~" Эльза погладила ее живот. "Это было хорошо".

Даже Яэ выглядела довольной. Это был королевский пир, королевский пир! Ни в коем случае нельзя было допустить, чтобы ему не хватало еды. В ресторане "all-you-can" или на корпоративном ужине для того, чтобы продолжать заказывать больше, понадобилось бы очень толстое лицо, но в руках королевской семьи было бы совершенно неприемлемо что-либо не хватать!

Она выдала отрыжку, похожую на отрыжку, и покраснела.

Юмина хихикала. Она уже привыкла к маленьким причудам своих новых друзей. Ничего страшного, если они когда-нибудь снова окажутся в Алефисном дворце, она позаботится о том, чтобы и они не ушли неудовлетворенными. Теперь мы все расслаблялись в послеобеденной беседе за хорошим вином.

"Мне нужно в туалет".

"Черт возьми, Плайя!" Эльза шипела и ласкала ее лицо. "Нам не нужно было этого знать."

"Вообще-то, нам нужно", - сказала Линзе. "Мы также сейчас проводим эксперимент по отрезвляющей магии. Вот почему я не пил."

"Да, кто-то должен иметь ясный ум, чтобы наблюдать за результатами. Я запускаю программу принудительной детоксикации прямо сейчас."

Эльза понюхала. "Вы, ребята, полные убийцы. Вы не можете просто расслабиться? Почему вы все должны чувствовать, что должны что-то делать каждый день?"

"Такие слова - причина, по которой ты - контрольная группа, Эльза", - ответила я, в позе с пальцами, сплетенными под носом. Затем я кивнула в сторону: "Яэ - экспериментальная группа для послеутренней терапии". И, конечно же, Юмина слишком молода, чтобы пить".

"Я не пью!" Юмина горячо отреагировала. Держа в руках стакан безалкогольного сладкого имбирного эля.

"Да, это так. В то время как освобождение Эльзы от своей истинной сущности было бы уморительно, было бы невежливо, чтобы наследная принцесса выглядела как пышная".

Были разные виды пьяниц - счастливые пьяницы, плачущие пьяницы, разговорчивые пьяницы, сонные пьяницы, схватчивые пьяницы, сильные пьяницы, дискеты пьяницы. То, что было бы интересно узнать в одном, было бы катастрофой для другого.

"Хорошо". Я принимаю это. Но... почему нельзя просто исцелить пьянство?" спросила Юмина. "Разве алкоголь не считается легким ядом? Как интересно, вы всегда продвигаетесь вперед в медицинских исследованиях, сэр Зах. К счастью, не все цыплята постоянно с вами".

"Да, это алкоголь создает ощущение пьянства, но что на самом деле создает похмелье, так это различные химические вещества, которые образуются вместе с алкоголем в процессе брожения. Этанол растворяется в воде и рассеивается по кровеносной системе, просачиваясь в каждую часть тела - в том числе и в мозг.

"Алкоголь - это депрессант - согревание, которое мы ощущаем, когда пьем, происходит от расширения кровеносных сосудов, в результате чего кожа становится красной и потеет. В действительности мы теряем тепло. Расширение кровеносных сосудов вызывает головную боль.

"Химикаты, отвечающие за придание каждому напитку своего неповторимого вкуса, эти сородичи - растворяются в токсинах, и большая часть дискомфорта, испытываемого при похмелье, исходит от организма, пытающегося очиститься от яда. Поэтому [Исцелить] не помогает, а только усиливает агонию от похмелья. [Cure Poison] также ничего не делает, потому что эти разбавленные токсины уже находятся в процессе нейтрализации и не реагируют на вторичные симптомы, такие как низкий уровень сахара в крови, обезвоживание, ослабление иммунной системы и раздражение кишечника".

Эльза посмотрела на свой собственный бокал вина и оттолкнула его. "Теперь ты испортила его для меня!"

"Все дело в том, чтобы наслаждаться более безопасным и безболезненным питьем."

"Я не доверяю этому! Какое оправдание, чтобы напиться вслепую! Такое заклинание только поощряет еще более плохое поведение. Я не буду участвовать ни в чём таком злом!"

"О, Эльза. Эльза. Эльзе." Я откинулась на стул и начала бездельничать за столом. "Ты... курица?"

Эльза хлопнула кулаком о стол. "Тыуууу! Ты! Ты осмеливаешься сказать мне это?! Что ты собираешься делать, чтобы напоить нас сегодня вечером? Ты пытаешься воспользоваться..."

Она сделала паузу и повернулась к своей сестре. У Линзе было совершенно безмятежное выражение лица, как у того, кто не будет пить сегодня вечером.

"Я спрашиваю совершенно не того человека, да?" - пробормотала она.

"Я бы не прочь изменить статус наблюдателя..."

"NOPE". Я не дам тебе оправдания." Эльза села и вздохнула. "Эээ, я полагаю, достаточно редко можно попробовать такие вещи... они действительно так отличаются от более дешевых вещей? Я не понимаю всех этих штучек, дегустаций вина и всего такого..."

Я поднял полуполный кубок в воздух и торжественно, как священник, произнес мессу: "Наливая вино в живот, это само по себе не может считаться употреблением вина! Мы, пьющие, пьем в своих эмоциях. Мы пьём наши мысли, давайте проглотим наши страхи. Без эмоций, всё вино становится горькой жидкостью, пьющей, чтобы убить нашу истинную сущность. Лучшее из вин, погруженное в уединение без радости, быстро становится слишком много. В компании друзей, тысячи напитков слишком мало, чтобы пропустить ночь напролет. "

"С древних времен ни один герой не боялся вина, ни один герой не боялся раскрыть свою истинную сущность в присутствии товарищей по бонусу". Я предлагаю этот тост за вас, мои друзья, которые наполняют мою жизнь смыслом. Древние были одинокими фигурами, только пьяницы бросали свою тень на историю".

"Хорошо сказано!" Яэ завязал с трубами. Она наполнила маленькое блюдо с соусом белым вином, подняла в нем салют, а потом принесла блюдо к губам. Она одним быстрым движением опустила вино, а затем положила его обратно на стол с сердечным ударом. Левая рука висела на внутренней стороне ленты, как какая-то наследница якудза.

Лицо ее было слегка покрасневшим, но чем больше она пила, тем тверже было ее выражение. Мы все с трепетом смотрели на ее грациозные, но решительные движения. Так пил самурай на Дальнем Востоке. Если алкоголь раскрыл внутреннюю сущность человека, то тем более она раскрыла, что она была голая красивое лезвие.

Юмина снова уставилась на свой бледный напиток и поцарапала нос, как невероятно возмущенный кролик.

/"Пьянство" так нелогично/ Тем не менее, я понимаю ценность алкоголя как социальной смазки. Я просто не понимаю, почему люди были бы так счастливы стать глупыми".

"Принятие приходит с разрушением барьеров. Алкоголь - старейший друг человечества, дающий утешение сломленным и измученным. Саларику, вынужденному выпивать в послеоперационном пиршестве, я предлагаю свое сочувствие. Еще раз поднимаю эту чашку тем, кто боится проявить слабость. Ставьте себя - и помните - без безумия не может быть храбрости".

"Отлично! Вы, ослиные лица! Хочешь состязание по выпивке?! "ВЫДЕРЖИВАЙ!" Эльза рычала.

"Потрясающе." Я кивнула. "Но сначала мне надо пописать."

"GET OUUTTT."

-.

-.

Мне пришлось уехать, чтобы успокоиться. У меня действительно было заклинание "Быстрая трезвость", и, конечно, это означало, что моя печень работала сверхурочно, чтобы очистить себя от токсинов, и поэтому токсины должны были выйти наружу. Это дало мне повод уйти с вечеринки и восстановить эмоциональную энергию в уединении перед возвращением.

/"Эльза права. Ты делаешь это, чтобы воспользоваться ею. Даже если это для того, чтобы сделать мемы о ее красном лице, когда она пьяна, а не для того, чтобы вольно относиться к ее телу, ты должен извиниться позже. Умышленно вызывая у нее гнев и отвращение, ты сомневаешься, что она будет колебаться, чтобы оторвать тебе голову?"

"Тебе нравится видеть меня таким необузданным, что мне нравится видеть, как Элзе действует без запретов. Ах, какая у нас пара." Опусти своё АТ-поле, Эльзевангелион!

/Линзе все еще моя любимица! Моника смеялась, когда проплывала мимо, как призрак. /"Ты слишком сильно сбиваешь с толку Юмину, как человек может быть таким грубым в один момент и таким глубоким в другой?"/

Она прошептала мне прямо в уши /"Может быть, есть человек, который ищет алиби, что его всю ночь стучали без сознания?"/

Найти авторизованные романы в Вебновеле, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Хахаха.

Я начал напевать тему Люпену Третьему, когда я шел по темным пустынным коридорам дворца. Это было жутко, как это было совершенно пусто, хотя было приятно знать, что во дворце была центральная сантехника и ванные комнаты в конце концов. Это был не Версальский дворец, где при всех своих архитектурных чудесах ему не хватало чего-то настолько элементарного, как ванные комнаты - и душистые дворяне во всей своей красоте просто какали по углам, прислуга суетясь туда-сюда с горшками.

Хахаха. Эта земля чудовищ была гораздо более цивилизованной, чем Франция 1600-х годов, то есть наверняка!

А потом вдруг остановился.

"О черт", - шипнул я, мгновенно приседая и замерзая на месте, как будто кто-то столкнулся с хищником, чьи чувства были вызваны движением. В дальних глубинах коридора, что-то смотрел назад с пустыми глазами бисер.

Ужас заполнил мои внутренности. "Это Фредди Фазбир?!"

-.

-.

http://tl.rulate.ru/book/35467/1019579