Готовый перевод In Another World with JUST MONIKA / В другой мир с Моникой: 132 Это дитя говорит правду

-.

-.

Я хихикал и натер голову Арме. Маленькая девочка вернула зубастую ухмылку, и уши у неё взорвались с энтузиазмом. "Gehehehe!" - хихикала она. "Господин клоун, вы выглядите странно!"

/"Как всегда этот ребенок говорит правду." /

"Чахахаха", я смеялась. Очевидно, благородный наряд здесь, в Мизмеде, был явно ближневосточным нарядом. На самом деле, почти в точности как уличный крысиный наряд Алладина, так что если он будет таким, то я подумал, что можно было бы полностью в него наклониться. Да, конечно, анимационная версия. Все, что требовалось, это снять белую майку. Растянутые белые брюки, проверьте. Фиолетовый открытый жилет, хорошо. Красный пояс, красный фесок, двойной чек. Бесволосая грудь неккидов, мат.

"Холодно?"

"Мне всегда холодно", - самодовольно ответил я.

В углу своего видения я видел, как Моника скрестила руки и вздрогнула. Она также была одета в классический розовый костюм "Я мечтаю о Джинни". (1) С ее длинными каштановыми волосами, завязанными в высокий хвост, и ее произвольно волшебной природой, костюм вполне подходил ей.

Но я была одета в костюм Аладдина с глазурованными белыми солнцезащитными очками в помещении(2). Она закрыла глаза, сделала глубокий вдох и просто отпустила его. Отпустите его. Ей уже все равно.

"Ну, как поживаете? Ты уже поспала? Это было долгое путешествие."

Арма пожала плечами. "Я вздремнула, и сестра хотела, чтобы я просто поспала, но это *бесплатная еда*, юнно."

Я кивнул. "Абсолютно легально. Где она вообще?" Если король и королева Мизмеда уже здесь, то что же делает простого дипломата, стоящего того, чтобы быть модным в последнее время?

/"Ты забываешь других, которых здесь нет, Игрок."/

Действительно, мы не видели ни пряток, ни волос Эльзы, ни Линзе, ни Яэ, ни... ой. Юмина.

Юмина Эрнеа, кронпринцесса Белфаста.

/Мы так много бродяжничаем с Юминой, а она просто продолжает брать ее с этим милым дерзким взглядом на лице, что мы забыли, что она на самом деле *политически значима*. /Потому что мы не знаем, как она выглядит./

Я оглянулся в сторону, чтобы увидеть кого-то в официальном костюме, незаметно пытающегося направить свой путь внутрь, чтобы подслушать.

"Мистер Лиоун!" Арма подняла руки и закричала счастливо.

Лион Блиц овец отказался от всех попыток скрытности и просто подошел прямо. На нем был полный обеденный костюм и пиджак. "Здравствуйте, мисс Арма. Как поживаете? Вы не знаете, где может быть ваша сестра?"

"О, она с другими девушками. Она приезжает поздно."

"Арма? Куда ты убежала? О, вот ты где."

"Папа! Сюда! Смотри! Смотри!" Она указала на нас. "Это мистер Лев". А это мистер Клоун."

Портвейн с округлым лицом и каштановыми волосами с короткими лисичьими ушами. На нем тоже была одежда в западном стиле. На самом деле, это была тема, те из нас из Белфаста были бы одеты в костюмы Mismede, в то время как туземцы Mismede, которые были за границей, носили бы Бельфастьянскую моду.

"Приятно познакомиться со всеми вами. Я Ольба Стрэнд, отец Армы. Надеюсь, она не помешала".

"Конечно, нет! Я Лион Блиц, член первого ордена рыцарей Белфаста."

"Я слышал, что рыцари Белфаста прошли через трудный путь. Пожалуйста, примите мою сердечную благодарность за то, что защитили моих дочерей." Ольба низко поклонился и затем протянул руку.

Молодой блондинистый рыцарь в ответ быстро поклонился и пожал руку. "Спасибо, сэр! Для меня было большой честью охранять мисс Ольгу Стрэнд, сэр!"

Потом он повернулся ко мне и спросил: "Мистер... Клоун? Простите, простите за грубость моей дочери." Если Лайон был мистером Лайоном, что такое мистер Клоун? Клаус? Клауд? Что-то вроде этого? "Ты на самом деле...?"

"Я Ба..."

/Ты не Бэтмен.

Тх.

Лион кашлянул в кулак и представил меня. "Сэр Зах - это сэр Зах Плайя фон Чара, лидер партии авантюристов, которая в основном обеспечивала безопасность во время путешествия. Он также является учителем Ее Высочества Юмины по магическим и боевым искусствам".

"Ах! Простите нашу грубость, милорд!" Он быстро поклонился. "Арма, не будь такой грубой."

"Не волнуйся об этом. Я совсем не против. Эта маленькая девочка говорит правду."

Ольба вернул добрую купеческую улыбку и показал только пустое замешательство глазами. Было ясно, что он не узнал это имя, и это было хорошо. Несмотря на то, что свидетелями этого были большинство его министров и военачальников, и сколько бы царь Jamukha ни хотел распространить его далеко и далеко, что он, наконец, нашел достойного соперника, весть о том, что их царю нанесли удар по заднице, прекрасно хранилась в секрете.

Новость о нападении дракона на село Элд была полна множеством диковинных слухов о том, что настоящий репортаж просто звучал еще более фальшивыми новостями. В свою очередь, мы начали разговаривать с Ольбой о его делах.

Я дал Лайону боковой взгляд.

Он вздрогнул от него, намекая на "Должен ли я?".

Я беззвучно проговорил "Сделай это".

Он снова кашлянул в кулак и спросил: "Может быть... ты знаешь о Человеке-красном цыпленке Рефле"?

Ольба моргнула. Потом он ткнул пухлым пальцем мне в лицо и закричал: "ААААААААААА!!!"

Глаза повернулись при его внезапном объявлении, и он покраснел. Он помахал и поклонился "Простите, простите, извините, здесь нечего смотреть" другим гостям.

Затем он повернулся ко мне с блестящим и решительным взглядом. Воля купца восстала вокруг него, как непроницаемая каменная гора.

-.

-.

Ольба Странд был купцом, который в основном занимался высокоценными товарами из Белфаста. Он лично не знал Долана, простого торговца специями из Рефлета. Но Долан с большим энтузиазмом прозелитировал все и вся о шахматах и так же увлекся бадмутированием красного дурака, который осмелился назвать себя гроссмейстером игры.

"Я бы сказал, что удивлен тем, как быстро распространилась Королевская партия здесь, в Мисмеде, но еще больше удивлен тем, что вы даже пытаетесь найти поставщика для этой партии". Не то чтобы трудно сделать местную копию". Люди уже делали поддельные доски в Белфасте.

"На самом деле, мы пока не очень четко определились с правилами, но знаем, что они очень популярны среди дворян и путешественников. Известно, что он любимчик короля Белфаста. Мы слышали, что есть какой-то титул?"

"Ммм. Только официально утвержденные доски, сделанные из стандартных материалов, могут быть использованы для рейтинговых матчей. Хотя это не то же самое, что карты, где небольшие недостатки могут быть использованы для обмана, каждая мелочь может повлиять на концентрацию. Те же самые цвета, те же веса, общая ручная работа вещей... что исключает еще один фактор, чтобы убедиться, что все дело в мастерстве между игроками. Это такая игра, в которой один человек может быть буквально лучшим в мире".

Ольба кивнула. "Я заинтересован не только в продаже игровых досок, но и в создании места для игр". Возможно, какой-нибудь салон. Это ведь не азартные игры, если все дело в мастерстве, не так ли?"

Я усмехнулся. "Давайте поговорим о франшизе. У меня есть... условия." Куриные условия.

Моника вздохнула. /Игрок, хотя бы популяризируй Удивительную Алоху/ Бургеры намного удобнее для игры, чем куриные блюда. Жирные руки плохо влияют на концентрацию.

Она посмотрела на столы и сморщила нос. /Очень жаль, что у меня нет вкусовых рецепторов./ Твоя реальность все еще так далека от меня. Хотя я могу смутно вспоминать опыт еды, я знаю, что эти воспоминания - не совсем то, что случилось. Хотелось бы мне цепляться за ностальгию так же сильно, как и ты, иногда. Это тоже форма любви".

Я снова взглянула на Лион. С тем же успехом мог бы помочь брату. "У меня есть набор с собой, но у меня есть много обязательств. Лион, могу я навязать тебе, чтобы ты принёс его завтра? Ольга уже знает правила, и ты можешь принести путеводитель для турнира. Вы двое можете помочь продемонстрировать".

"Я?" Лайон снова начал нервничать. "Это... это правильно?!"

Хаха, чувак, просто расслабься. Ты испортишь свои шансы, если будешь выглядеть слишком нетерпеливым. Я повернулся к Ольбе и сказал: "Сэр Лайон - сын генерала Леона Блица, генерала королевской армии Белфаста". "Королевская игра" учит и стратегическому планированию. Ольга и Лайон уже играют друг против друга".

"Хох! Сын знаменитого генерала Леона? Я был бы очень рад, если бы вы пришли к нам домой. Есть много вещей, о которых я хотел бы вас спросить." Он телепортировался к нервному юному рыцарю. Молодой иностранный дворянин, возможно, был хорошей парой. Бизнес был просто бизнесом.

Лайон говорил: "Тебе обязательно так говорить?!" и "Во что ты меня втягиваешь?!". Он встал прямо и накрахмалил, как настоящий солдат: "Да, сэр!". Я принесу его завтра, сэр!"

"Ньехехе, сестрёнке это понравится. Ей понравится!"

-.

-.

В дальнем конце комнаты случился переполох. Приехала Юмина с остальными, и король поехал к ним на встречу. Несмотря на то, что это был мир без фотографий, презентация имела еще большее значение. Мне объяснили, почему они не все просто приехали вместе с Королем и всеми остальными, так как это не означало бы ни благосклонности, ни молчаливого согласия на разницу во власти двух народов. Разве приезд Юмины позже не означал бы большего значения?

Ответ был прост. Царь Jamukha был настолько велик, что приезд с девушками заставил бы его выглядеть еще глупее, стоя над всеми остальными - девушками, его женой, *настоящими детьми* - как дерево посреди травянистых полей.

К моему удивлению, Ольга появилась в белом бальном платье, вырезанном в стиле почти принцессы. Юмина и девочки были одеты больше в сторону индийских сари. У Эльзы было зеленое платье с красным поясом, у Линзе - зеленое с синим, у Яэ - красное с фиолетовым, у Юмины - белое платье с золотым поясом. Юмина и Ольга Стрэнд пришли вперед, а остальные трое шли сзади.

Лион смотрел в ужасе, когда она шла. У нее в волосах была шпилька. Их глаза встретились, и они оба покраснели и отвернулись. Арма улыбнулась. Ольба начал вдумчиво растирать свой козлиный подбородок.

После того, как все обратили на себя внимание знаменитостей, пришло время сесть и приготовиться к пиршеству.

-.

-.

"Во что ты вообще одета?" спросила Эльза. "Ты что-то забыла?"

/"Быстро, сделай комплимент их платьям взамен!" /"Социальное приложение Моники посоветовано".

"Я думаю, вы все прекрасно выглядите."

"Я... я думаю, это показывает другой вид очарования", - сказала Линзе, отворачиваясь. Потом она оглянулась на меня, покраснела и снова посмотрела в сторону. Потом ее глаза снова устремились обратно на мою обнаженную кожу. Несколько месяцев научных тренировок (и, возможно, исключительных, как в гостинице "Серебряная луна", по крайней мере, Микка хорошо нас кормила) на базовом здоровом теле было достаточно для некоторых гаанов.

Я улыбался и позировал, как будто я был Великим Мазинжером, стреляющим из ожога груди. (3) Юмина повернулась, чтобы посмотреть в сторону, а затем повернула голову назад, чтобы посмотреть на меня с горящим взглядом. Я уставился на нее. Как будто её глаза излучали ШАЙМ ШАЙМ ШАЙМ ШАЙМ, и я перехватывал её пучки глаз похожими словами ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС ГАИНС. Блоки слов падали на пустой белый стол между нами.

Это было чрезвычайно справедливо, я имею в виду - они ведь тоже показывали свои пупки, не так ли? Это традиционное платье.

В конце концов, Юмина покраснела и посмотрела в сторону, отталкиваясь. Победа.

Эльза просто скрестила руки и фыркнула. "Если в конце концов ты будешь выглядеть как этот мускулистый мясник, никто на самом деле не любит столько мяса."

"Эльза, это Лиз Мажест, (4)" Я ответила. "А ещё королева выглядит, знаешь, довольной."

/Хех./

Я повернулась, чтобы посмотреть на Йе, а потом мои глаза соскользнули. Ого. Она прятала большие секреты за своим обычным мешковатым розовым кимоно и большим бантом передней талии, не так ли? Она выглядела немного оскорблённой, как будто я обращался с ней меньше, чем с воином. Она в негодовании выдохнула грудь, и от этого стало только хуже, Яэ.

Эльза улыбнулась моему молчаливому признанию того, что я тоже смущаюсь. Да, я всегда был лицемером, занудой.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

-.

-.

А потом мы отпраздновали.

А потом выпили.

В этом волшебном мире эпохи псевдо-ренессанса не было такого понятия, как законный возраст выпивки.

Это плохо кончилось.

=.

=.

(1) http://images2.fanpop.com/images/photos/6100000/Barbara-Eden-as-Jeannie-i-dream-of-jeannie-6161331-450-597.jpg

(2) https://dl.dropbox.com/s/7vb91rk6ed96gu8/aladdin-edit.jpg?dl=0

(3) http://img.photobucket.com/albums/v463/Goldgaigar/SOC/Gx01r_Plus/TN_Great_Mazinger22.jpg

(4) https://en.wikipedia.org/wiki/L%C3%A8se-majest%C3%A9

http://tl.rulate.ru/book/35467/1017254