Готовый перевод In Another World with JUST MONIKA / В другой мир с Моникой: 134 Чрезмерно подозрительное поведение

-.

-.

Медведь был бледно-оранжевого цвета, на щеках у него был покрашенный румянец. Вокруг его шеи был завязан бант в клетчато-красном узоре.

Моника смотрела в оба. /Игрок, это медведь/ Обычный старый плюшевый медвежонок. Стоя в одиночестве посреди темного коридора, я признаю, что это выглядит подозрительно."

Она переключилась со своей плавающей полупрозрачной "духовной формы" и выскочила из моего плеча в своем отдаленном сказочном теле. /Я больше не вижу ничего интересного на инфракрасных или волшебных сенсорах/

"Моника, эта штука просто сочится магией. Только не говори мне, что ты этого не чувствуешь?"

/"Она не враждебна и не дружелюбна. У нее нет живой ауры, которую я могу обнаружить. Это просто игрушечный медвежонок... Она сделала паузу. /Скорее всего?/

Я повернулся в сторону и дал ей глубоко саркастический взгляд, намекая на "Ты так в этом уверен?

Она повернулась ко мне и медленно молча произнесла /'Noooooooo~'/ что-то вроде вечно обиженного офисного менеджера.

Я повернул голову назад и, черт возьми, она вдруг стала ближе? "Это Плачущий Ангел!" Я вскрикнула, как маленькая девочка.

Я смотрела на него. Сильно.

"Моника, быстрее! Помоги мне. Тебе не нужно моргать, если ты не хочешь, верно? Не моргай."

/Игрок, ты случайно не знаешь, как работает автофокус цифровой камеры?/

"Не совсем."

/"Входящий свет через главный объектив сравнивается с двумя диафрагмами на противоположных сторонах объектива, а затем сравнивается, если они дают перекрывающийся профиль интенсивности. Если нет, то угол объектива будет регулироваться до тех пор, пока объект не окажется в нужном фокусе. Но это все равно включает в себя обработку фрагментов изображения при входе в матрицу. Кроме того, многокамерная четкость изображения сочетает в себе цветовой выход одной матрицы с монохромным захватом с другой камеры. Все видео в конце концов захватываются неподвижными изображениями. Угадайте, что это значит?

"Вовсе нет."

/"Это означает... что, поскольку я вижу все, хотя CMOS-датчик, я эффективно мигает *все время*".

Исключительно прискорбно! "Также сейчас я вспоминаю, как образ Ангела становится самим собой Ангелом, Моника закрывает глаза!"

Моника вздохнула и постучала по моей правой щеке своими крошечными ручонками. /"Игрок... Это мягкая игрушка./ Ты ведешь себя нелепо. Правда, ты постоянно нелепая, но это более параноидальное безумие, чем обычно."

"Я не могу рисковать в этом дерьмовом волшебном мире."

/.../ К сожалению, я не могу с этим смириться. /

Мои глаза больше не могли это выносить, и мне пришлось моргнуть. Медведь поднял лапу.

"Он... он меня сбивает с толку?" Я прижал ногу к бабочке, откинулся назад и вернул ей дважды поднятые средние пальцы. Да, возьми это, мудак.

Медведь махнул рукой из мягкой ткани, маня.

"О, теперь он дразнит меня! Хочешь дис! Ладно, давайте наденем его!" Я заставил засучить рукава, как Папай, подожди, у этого костюма не было рукавов. Чушь собачья.

Медведь повернулся и помахал, чтобы мы пошли за ним.

/Правда, я не понимаю, почему ты так боишься маленького друга Фредбера/ Я понимаю, что это звучит странно, но, конечно, у тебя нет проблем с тем, чтобы отличить фантастику от реальности?"

Я снова посмотрел на мягкое плюшевое тело, на его жуткие маленькие глазки-бусинки, и на всю эту безобидную мягкую громкость, которую можно было бы использовать, чтобы спрятать шпионскую камеру или бомбу, или столько наркотиков и оборвать. Изображение белого плюшевого медвежонка, его мех, матированный кровью, снова вспыхнуло в моей голове.

В тот момент, когда я действительно поняла, что все рушится, и не останется никого, кто мог бы забрать меня обратно.

-.

-.

Моника села мне на голову, одетая в форму капитана Звездного Флота эпохи Кирка, голографическое капитанское кресло вокруг нее. В то время как Моника наслаждалась наблюдением за тем, как я веду себя так неудержимо, мы были моральными якорями друг для друга. Она считала меня слишком нелепой, поэтому воспользовалась своим правом вето.

И тогда для нас обоих, власть Эльзы вето обычно проявлялась в виде удара по лицу, так что это не было на самом деле применимо здесь.

Я хотел использовать зеленый водопроводчик The Sims, но Моника сказала "нет" и на это тоже.

Мы следовали за медведем через пустынные залы. В конце концов, мы добрались до небольшой боковой комнаты с видом на сад, освещенной только ярким светом полной луны.

Там мы увидели, что рядом с высокими стеклянными окнами из тарелок сидела молодая девушка, около возраста Юмины, ее волосы были белые и завязаны в двойные хвосты, а глаза - горящее дикое золото.

На ней было платье викторианской готики с юбкой, которая выдувалась перед тем, как снова сузиться чуть ниже колен, и отпечаток колокольчика или гриба с ее белыми чулками на ногах. Ярко-красный бант был завязан вокруг ее шеи и удерживался застежкой, которая выглядела как символ Меркурия. Клэри сидела на высоких красных волосах на спине перед окном.

Она посмотрела на медведя, который подошел и поклонился. Она улыбнулась и убрала чашку с ярко-красных губ. "Боже, какой странный гость ты привела мне на этот раз, Пола."

Моника щелкнула выключателем сбоку на стуле. /"Красная тревога. Поднять щиты.

Уип. Уип. Колесо. Сигнал тревоги и знакомая дымка полностью заряженного [Воздушного щита] обрушилась на меня, прежде чем снова превратилась в невидимость.

Девушка посмотрела на нас и моргнула в замешательстве. "Я надеялся, что ты будешь более... непредвзятым". Что я сделал, чтобы заслужить такую враждебность?" Ее голос был мягким и носил намек на оскорбленное негодование.

Она подошла к горячей чашке чая на соседнем круглом столе и уставилась на нас с дерзким выражением лица, ожидая наших оправданий.

Молодая девушка в чистом серебристо-белом платье под светом полнолуния в одиночестве в комнате, сидя на кроваво-красном стуле, похожем на трон, разговаривала с жутким, наверное, одержимым плюшевым медвежонком. Ага. Совершенно не подозрительный.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

"Без причины". Вероятно, это безопасно, учитывая, что вы здесь посреди королевского дворца Mismede... но я вас не знаю и не знаю, должен ли вы быть здесь. Это наша первая встреча с вампиром, так что, пожалуйста, извини, что мы слишком осторожны".

"Фрф!" девушка выплюнула чай, а потом начала кашлять, когда какая-то жидкость попала не в ту горловую трубку. "Ты думаешь, я ЧТО?!"

-.

-.

http://tl.rulate.ru/book/35467/1019580