Готовый перевод In Another World with JUST MONIKA / В другой мир с Моникой: 115 Дорожные воины

-.

-.

Я был Шар. Конечно, это означало, что я почти всегда носил шлем.

Я планировал просто откинуться назад и позволить копью смотреть со шлема, а потом я вспомнил, что это было место с магией и врожденными силами, так что кто знает, если у них есть какой-то странный супер пронзительный личной магии Null?

Но я также был листком на ветру. Я уже отдалялся от удара, а потом мой [Воздушное Чувство] обнаружил, что в то же самое время отравленная стрела вот-вот ударит меня в спину.

Время, казалось, замедлилось в [Событие быстрого времени]. В конце концов, я заставил свое тело отступить, и в итоге я оказался почти перпендикулярно седлу, как будто лежал в воздухе, готовый просто упасть. Я видел, как стрела проходила над головой, как голова поворачивалась, а ее деревянный ствол изгибался в воздухе.

И Моника сказала: "Игрок! Битва - это не время для игры. Люди могут умереть здесь от того, что ты их толкаешь в ненужный конфликт!"

Я улыбнулась в ответ. "Ну, тогда, я думаю, кто-то должен работать еще усерднее, чтобы спасти жизни, так?"

Моника указала на меня и выщипала губы. /"Ты тыкаешь моими эмоциональными детонаторами, а мне это не нравится/!!!/

Потом она отступила и ее фигура расплылась. Она спрыгнула в сторону. И в другую сторону. И на другую сторону. И снова. Пока шесть виртуальных клонов ее стремились получить абсолютное мастерство в боях. Ее зеленые глаза сверкали неестественным фокусом и интеллектом.

А потом время снова пошло естественным путем.

Саша щелкнул копьем и отшлепал входящую стрелу. Наклониться означало потянуть руки ближе и прямо к телу для равновесия. Я указал на него и прошептал "Шоковая молния".

Фжрак!

"Габбла-бла-бла-бла-бла-бла-бла...!"

Молния выстрелила мне в кончики пальцев и ударила ему в грудь, сорвав лошадь. Внезапная трещина, вспышка и жара напугали мою лошадь, и меня сбросили на спину на грубую галечную землю.

"Ой".

"Брат!"

"Сэр Зах!"

Я наклонил голову, чтобы увидеть искателя приключений в зеленом плаще. По периферийному зрению я мог видеть встречный вагон, готовый переехать меня. Также с другой стороны, свинцовый вагон тоже мчался, чтобы переехать меня. Юмина повернулась к машинисту, но внезапно остановилась, когда Моника прошептала ей в уши, чтобы не останавливаться и не нарушать строй.

/"Входящая экипаж, удар через четыре секунды/ "/

Я ударил ладонью о землю. "Восстань, Земля. Создай опорную колонну, [Каменный столб!]."

Фрамф!

Широкий круг земли внезапно взорвался, бросив в воздух всю входящую пустую карету. [Каменный столб] выстрелил под углом и отправил карету в обратном направлении.

/"Импровизированный проект приземляется на обочине дороги, больше не блокируя путь эвакуации, в то время как летящие фрагменты дезориентируют нападающих фронтовой зоны не менее чем на две секунды." /"Импровизированный проект приземляется на обочине дороги, не блокируя путь эвакуации, в то время как летящие фрагменты дезориентируют нападающих фронтовой зоны не менее чем на две секунды." /"Импровизированный проект приземляется на обочине дороги, не блокируя путь эвакуации.

Брат Саши выкатился из кареты, как раз в тот момент, когда карета захлопнулась вниз головой с грохотом.

/Игрок прокручивает три поворота вправо, ведет лошадей кареты, чтобы безопасно пройти мимо за шесть секунд./

Между тем, в это же время происходили и другие вещи.

-.

Группа искателей приключений в тылу, видя, как кавалерия наступает на них, решила броситься атаковать тыловую карету и уйти с открытой площадки. На заднюю часть экипажа набросился искатель приключений.

Эльза была на вершине экипажа. Это была отличная точка обзора, но она также была массивно обнажена. Единственная причина, по которой она не была кровавой иголкой, полной стрел, состояла в том, что как только Моника подтвердила враждебность, Юмина бросила [Темную стену], чтобы заслонить вид с обеих сторон.

Эльза, вместо того, чтобы прыгнуть вниз и избивать их всех в одиночку, бросала камни, отмеченные магическими надписями флэшбэнга.

"Гяаааа!"

/Враги мгновенно дезориентируются/ Начинаю кавалерийский удар".

Бум.

Бум.

[Boom Tubes] появились перед заряжающейся легкой кавалерией Ortlinde, а затем они выстрелили почти в упор на все еще сбившую с толку группу Steel Fangs. Их копья были притуплены, но на полном заряде они бросали людей в любую сторону и топтали остальных.

/[Непрерывная диагностика.] Отрыв. Сломанные ребра. Сломанные ребра. Сломанная нога. Сотрясение. Сотрясение. Разбитое лопаточное лезвие. Сотрясение. Порез и рана от брошенного меча. Лицо треснуло. Сломанная рука.

Моника следила за состоянием здоровья всех. Она выполнила [Перевязку] от большинства раненых до самых незначительных.

/[Homo Stasis.] [Homo Stasis.] [Homo Stasis.] [Homo Stasis.] "Она ошеломила и заперла на время всех, кто был ближе всего к смерти".

[Homo Stasis] был [Светлым] заклинанием, а Моника была неспособна разыгрывать обычные элементарные заклинания.

Сила Моники - это все заклинания. Но теперь, когда она могла [Хранить] заклинания в физических каменных матрицах заклинаний, она могла применить [Мульти-Трек] и [Расширенную операцию] к каждому из них.

/Я собираюсь спасти людей от смерти./ Никто не умирает из-за меня!"

Крики боли и ужаса раздавались под темным облаком.

-.

/"Пленники попытаются вырваться. Враги, выступающие в качестве охранников в центре строя, нападут. "Разделите и ограничьте движение через физический барьер.

Линзе взмахнула палочкой. "/[Ледяная стена!]

Две большие плиты льда захлопнулись по обеим сторонам группы заключенных, удерживаемых между двумя вагонами. [Ледяные стены] скрипели и падали внутрь, разбиваясь вместе, образуя перевернутую "V" или как палатка. Заключенные в панике упали, думая, что их раздавит.

Линзе снова закричал "Ледяная стена!" и запечатал отверстия с обоих концов.

Клэри начала тяжело дышать, но до волшебного истощения еще далеко.

-.

Стальные Клыки, которые охраняли заключенных, были отброшены назад после крушения [Ледяной стены]. Через них бежали кавалеристы Миседе и Белфаста, топтали и били, оставляя место Алмазным собакам, чтобы они могли продолжить свой заряд.

/"Волей Арчеров", как ожидалось, начнётся, теперь, когда заключённые меньше рискуют быть случайно ранеными. Нарушить единство при помощи засады на ближнем расстоянии".

Перед тем, как Ядовитые Клыки выстрелили еще одним залпом, с убийственным войом, который их сбил Серебряный Волк, ударивший сзади под лесным покровом.

Они были авантюристами, и хотя они могли справиться с тем, что их атаковали звери. "Что - окаменел?!" один из Ядовитых Клыков прошептал, как только что заколотый Серебряный Волк, и упал на него. Он больше не мог даже вытащить нож.

[Фера Стазис] работал так же, как [Хомо Стазис], с тем же важным пределом. В отличие от [Спать], он может работать только на существах, у которых есть какая-то форма травмы. С другой стороны, они были действительно остановлены во времени и были невосприимчивы к любым дальнейшим повреждениям.

А потом на них напали Яэ и Эльзе.

-.

/"Успокойте пленников, поместив их под [Стазис]". Это требует некоторого количества повреждений.

Один из [Ледяных стен] отступил. Бандиты и искатели приключений "Ядовитого Клыка" внутри прищурились, чтобы увидеть Линзе, стоящего там, уставившись на них всех с совершенно бесчувственным лицом.

"Взять ее! Взять шланги..."

Линзе бросила [Пламенная стена] в щель.

А потом было только время для криков.

/[Homo Stasis.] [Homo Stasis.] [Homo Stasis.] [Homo Stasis.] ...!/

-.

Саша стонал, и у него до сих пор мучительно вспыхивают нервы, когда он медленно встает на ноги.

Он поднял глаза и увидел, как его брат и два других Ядовитых Клыкастых сражаются с этим странным молодым человеком в красной маске. Как и следовало ожидать, их оружие было отравлено.

Он увидел, как его брат, Хакас, выстрелил стрелой в спину пурпурного авантюриста. Молодой человек голыми (в перчатках) руками вырвал стрелу из воздуха и воткнул ее в грудь Ядовитой Змеи, пытаясь распотрошить его. Более высокий, мускулистый искатель приключений мгновенно упал с тяжелым *тунком*.

"Ты ублюдок! Умри!" закричал другой Ядовитый Клык, когда он бросился вперед со своим мечом, чтобы заколоть его.

/"Отчаяние разжигает браваду, чтобы отбросить страх. Становится слишком предан забастовке. Уклоняться и противодействовать.

Молодой человек слегка отступил в сторону и выгнал. Жаркий искатель приключений прижался и сгибался внутрь, когда удар прямо в живот отбросил его вверх и в сторону. Он врезался в землю, вспенивая рот, и выбил петлю.

"Какой-то... какой-то бой усиливает личную магию?" Хакас спрятал лицо за зеленой банданой, но его глаза показывали только острую, орлиную проницательность. "У меня тоже такое есть." Он отбросил лук и вытащил пару зеленых кинжалов.

"Неужели вы все думали, что я просто лгу?" Этот жуткий молодой человек вздохнул тихо. "Положите руки. Или умри".

Ужас и сожаление прозвучали в стуке его сердца. Саша понял, что недооценил эту ловушку. Плохо. Но теперь у него была только одна забота - спасти младшего брата от его собственной ошибки.

"Мы - Стальные Клыки и Ядовитые Змеи с Непобедимых Скал!" Хакас кричал в ответ.

"Я вижу только страх. И мертвецов."

"Нет. Нееет!" Саша закричал. Он проскользнул вперед и поднял оружие, чтобы напасть сзади.

Молодой человек открыл ладони в обе стороны.

Тхум.

Молния вырвалась из его белых перчаток.

"Хватайся, болтай, болтай!" Оба брата брызгали, когда брызгали.

А потом они больше ничего не знали.

-.

-.

А потом это было сделано.

Охранники Mismede и Ольга Стрэнд смотрели широкими глазами, как мы укладывали бандитов и искателей приключений у дороги.

"Они... они мертвы?" Арма скулил.

"Нет, они просто вырубились", - сказала Яэ с маленькой улыбкой, когда стукнула плечо девушки-лисы. "Не бойся, Арма-тян."

Пока никто не умер, всё было хорошо. Мы могли исцелить почти всё.

Моника молча смеялась. /Ага/ Ага. Ой. Ой. Сверхзакрытие, даже с охлаждающей магией, похоже на комбинацию головной боли мороженого и слишком маленького сна. Но никто не умер. Никто не умер! Не из-за меня...!"

Не из-за тебя. Отныне я буду принимать эти грехи, винить во всем себя. Будь свободна, моя дорогая, будь свободна. Сдавайся злу, будь свободен, будь свободен.

"Милорд, раньше у нас было достаточно проблем с заключенными... теперь у нас почти пятьдесят заключенных. Что теперь с ними делать?" спросил Лион Блиц.

"Конечно, я собираюсь убрать их как проблему."

Лион посмотрел на людей, нагромождённых высоко. Хотя он знал, что там просто волшебным образом держали бессмертных, их жесткость действительно делала их похожими на трупы, готовые быть брошенными в братскую могилу. "Ты имеешь в виду... убить?" - прошептал он.

Он сделал глубокий вдох и успокоился. Он предполагал, что их все равно казнят. Это было бы очень бесчестно, и он бы не стал в этом участвовать, но другие люди... гораздо больше беспокоятся о целесообразности. Королевству нужны как почтенные воины, так и те, кто стремится решить проблемы любыми средствами.

Однако, было бы нехорошо делать это там, где дамы могут знать об этом.

Я тонко улыбнулся. "Хуже. Гораздо хуже."

-.

-.

Бум.

Крэш.

"Триствин, я сказал обезопасить все взламываемое..." Герцог Альфред вздохнул.

-.

-.

Всплеск.

Саша кашлянул и задыхался от дыхания, когда ледяная вода потрясла его до бодрствования.

Он моргнул и попытался двигаться, обнаружив, что его надежно привязали к стулу с металлическими цепями. Он посмотрел вверх и увидел это самодовольное лицо в маске, которое не фигурировало в его кошмарах. Его люди... его брат!

"ТЫ!"

"Я".

Страх, забитый в сердце ветерана-искателя приключений. Он вспомнил все, что я говорил о том, что все выходит у него из головы. Наказанием за измену была смерть.

Они играли по-крупному и полностью проиграли. Он проиграл в поражении.

Он был в темной комнате. Неизвестно, как долго он был без сознания. Часы? Дни? По крайней мере, он видел, что в подземелье не было комнаты пыток. Были только он, я и Малдон. Внутри комнаты с толстыми каменными стенами, заглушающими звук.

"Я не собираюсь быть трудным". Я расскажу тебе все, что ты хочешь знать. Просто, пожалуйста... мои люди, они не знали. Они просто выполняли приказы. Я скажу тебе все, что ты хочешь, но пожалуйста - что случилось с моим братом?!"

Я тонко улыбнулась ему. "О, нет. Нам это не нужно. Нам не нужно вас допрашивать. Или любого из вас."

Саша уныл, готовясь к боли. "Чего еще вы хотите? Ты победил! Ты хочешь сделать нас примером...? Мы просто наемники, кому какое дело?"

Я возвысилась над ним и улыбнулась. "Вы когда-нибудь слышали о выражении... "носить прослушку?"

-.

-.

"Наказание за измену - смерть", - сказал король. "Так скажите мне, почему я должен предложить помилование?"

"Нам нужно сохранить нашу военную силу, а искатели приключений делают хорошую легкую пехоту и скирмистов. Казните всех бандитов, если хотите, но меня интересует отработанная комбинированная тактика Стальных Клыков и Ядовитых Змей".

"Нельзя доверять авантюристам, которые работали против этой страны уже только за деньги. Если им не во что верить, они не будут стоять на линии боя."

"Отправьте их к Зоре, чтобы она сломила их дух. Они могут отработать свои преступления, защищая границу", - ответил я. "Сделай их ее проблемой сейчас."

Я начал мрачно хихикать. "А потом - как только они основательно устанут от ее патриотической элитарной чуши, я заберу их обратно и заставлю сражаться за меня с реальной целью и хорошей зарплатой снова!".

Я откинул голову назад, приложил руки к бедрам и засмеялся. "Они будут так благодарны или вернутся умирать! Гвахахахаха!"

Герцог беззастенчиво смотрел на меня. "Однажды вы поймете, что говорите леди Зоре из дома Зеновиви, и в этот день я буду смеяться".

-.

-.

Бум.

/"Игрок... Я только что кое-что понял. Это шаблон для твоей наемной компании... КОБРА?" /(1)

Я отвернулся. "...я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть."

/"Поглощение конкурирующих армий - это проверенная временем тенденция. Наемные роты и воинские повязки делают это с древности. Но я не понимаю, как следовать примеру Командора Кобры и заставить свой боевой клич "RETREEEAT!" поможет."

"Это не та часть, которая меня интересует!"

/Это та часть, которая при всей своей молчаливой некомпетентности, Командир Кобры странно харизматичен и вдохновляет на странную лояльность в его террористических силах, которые технически должны сражаться только за деньги?/

"Ммм. Я не могу быть Большим Боссом или Солидным Змеем - мне нравится, когда меня провожают и хвастаются слишком много."

/"Я пытался понять твои мемы, так что я знаком с этими мультфильмами 80-х, которые ты смотришь не только из-за иронии, но и из-за порочного опыта детской невинности, которого у тебя никогда не было. Интернет слишком рано избаловал тебя цинизмом и извращениями."

Моника подняла палец, и ее выражение сияло. /Но знаешь, чем еще известна Кобра?/

Я телепортировался назад и ждал ее ответа.

/Супер-оружие.

Я поднял свой кулак к небесам в негласной клятве. Преодолейте диспропорции в войсках и промышленных мощностях с помощью хитрости, мобильности и особого сдерживания! "Оружие, превосходящее Металл Гирр!!!"

/"Ну, если подумать, половина супер-оружия и половина безрассудных попыток заработать. Так что я полагаю, что это подходит тебе *перфектно*.

-.

-.

AN:

(1) https://www.youtube.com/watch?v=y_tEE41xJRw

http://tl.rulate.ru/book/35467/1010963