Готовый перевод Cool Goddess Special Agent / Потрясающая Богиня-спецагент: Глава 32. Уважай меня как учителя

 – Мне это известно, – Чу Е кивнула. В настоящее время, даже не говоря о клане Мужун, вполне вероятно, что даже клан Болин не отпустит её. В конце концов, Болин Чэньчжу получил травму из-за неё.

 – Ты, кажется, совсем не боишься? – мягко спросила Каролина.

 – Потому что я не сделал ничего плохого, – Чу Е ничего не боялась. – Более того, всё произошло в Академии Карлес, – кто же не знал, что главным в Академии Карлес является Император Восточной нации Шань Чэн!

Кроме того, она и Мужун Чан вышли на арену вызова добровольно, соглашения поступили с обеих сторон. Чу Е не убила и не покалечила ее и не нарушила правила Академии Карлес; с другой стороны, Мужун Чан не просто слегка их нарушила.

 – Очень жаль, что ты выдаёшь желаемое за действительное, – Каролина покачала головой. – Разве ты не знаешь, что Императрицу зовут Мужун Уяо? Она – любимая тётя Мужун Чан по отцовской линии, которая любит Мужун Чан больше всего.

 – А? – рот Чу Е дёрнулся, эмоции забурлили в её душе. Девушка действительно не знала, что нынешняя Императрица Восточной нации была тётей Мужун Чан.

На этот раз ситуация казалась немного запутанной.

Было очень вероятно, что из-за этих отношений с Императрицей Мужун, даже если этот вопрос беспокоит императора Шань Чэна, Мужун Чан не будет ни в малейшей степени наказана.

После всего лишь мгновенного волнения, лицо Чу Е снова стало нормальным. Пристально глядя на Каролину, она сказала:

 – Заместитель директора, кажется, Вы хотите что-то сказать. Я не люблю ходить вокруг да около.

Чу Е не верила, что такой грозный человек, как Каролина, будет тратить своё время, чтобы сказать ей эти неуместные слова, и с того момента, как она вошла, Каролина, намеренно или непреднамеренно, хотела, чтобы девушка поняла, насколько неблагоприятно её положение, как будто намекая на что-то важное…

Как и ожидалось, Каролина продемонстрировала улыбку, способную вызвать падение города или даже государства.

 – Хорошо. На самом деле, я хочу, чтобы ты поняла, что в настоящее время у тебя есть только один вариант.

 – О, пожалуйста, скажите мне, – Чу Е нахмурился. Неужели эта женщина ей угрожает?

 – Засвидетельствуй мне своё почтение как своему учителю! – сказала Каролина с лёгкой улыбкой.

 – Ха? – Чу Е была шокирована, совершенно не ожидая подобного развития событий.

Каролина, казалось, была очень довольна удивлённым выражением лица Чу Е и продолжила говорить:

 – Ты просто должна быть моей ученицей. Не говоря уже о клане Мужун, даже клан Болин не посмеет действовать против тебя.

 – У Вас действительно есть такая сила? – Чу Е задумчиво погладила свой подбородок.

Судя по её пустому взгляду, Каролина была явно озадачена новыми словами Чу Е. Как сверхсильному человеку, который долгое время был поставлен на пьедестал, ей редко кто задавал такой вопрос.

Тем не менее женщина не стала уточнять, что та имела в виду. В это время Чу Е, которая всё ещё испытывала сомнения, решила задать новый вопрос:

 – Я не понимаю, почему Вы выбрали именно меня? – Чу Е сначала спросила о своих собственных сомнениях.

 – Когда придёт время, ты всё поймешь, – слова Каролины были окутаны тайной.

Чепуха, эти слова были равносильны тому, чтобы ничего не говорить. Чу Е была внутренне высокомерно настроена и чувствовала, что такое обещание содержало намёк на давление. После минутного нерешительного бормотания она снова заговорила: 

 – Если Вы хотите принять меня как ученицу, разве Вы не должны дать мне некоторые преимущества?

 – Преимущества? – Каролина не смогла удержаться от смеха. – Я, Каролина, приму тебя в ученицы. Это твоё самое большое преимущество. Сколько людей сделают всё возможное, чтобы просто надеяться на такое предложение?

 – А? – Чу Е закатила глаза. Наконец-то она встретила кого-то, кто был более самовлюблённым, чем она.

Каролина снова была ошеломлена, потому что обнаружила, что не может понять смысла того, что говорила Чу Е.

Но она по-прежнему не спрашивала.

Осторожно сняв кольцо с бриллиантом на среднем пальце левой руки и протянув его Чу Е, она сказала:

 – Это кольцо с бриллиантом памяти. Внутри находятся все магические заклинания аэротургии, гидрософистики, приокенетики и геомантии, а также боевые приёмы воинов. От первого уровня до десятого уровня, всё, что на данный момент известно, там есть. Возьми его и изучи самостоятельно.

Подозрение Чу Е снова поползло вверх:

 – Но я просто начинающий аэротург. Огонь, вода и земля – мне не нужны эти три системы магии, – что касается боевых приёмов воинов, то она была очень заинтересована как бывший секретный агент.

 – Послушай меня, настанет день, когда они тебе пригодятся. В это время, не приходи ко мне со слезами, струящимися по твоим щекам, – Каролина снова загадочно рассмеялась.

Рот Чу Е дёрнулся. 

 0 Извините, но фраза "слёзы текут по моим щекам" никогда не существовала в моём словаре.

Каролина не могла удержаться от улыбки. Она не стала спорить с Чу Е дальше по этому вопросу и только строго произнесла:

 – С сегодняшнего дня и впредь, ты моя, Каролины, единственная ученица! Однако этот мастер отличается от обычного мастера. Кроме кольца с бриллиантом памяти, которое я только что подарила тебе, я не буду учить тебя ничему, пока ты не достигнешь десятого класса. Поняла?

Выслушав её, Чу Е чуть не упал. 

 – Я понимаю Ваши слова, но не понимаю их смысла.

Неужели её ничему не научат до десятого класса?

Если Чу Е будет ждать до тех пор, пока не достигнет пика десятого класса, что ей ещё нужно будет что-то преподавать?

"Вы хотите быть мастером и приносить пользу, ничего не делая?"

 – А почему ты думаешь, что десятый класс – это вершина существования? – Каролина, казалось, с первого взгляда увидела Чу Е насквозь.

 – Вы хотите сказать, что это не так?

http://tl.rulate.ru/book/35316/960507