Готовый перевод Cool Goddess Special Agent / Потрясающая Богиня-спецагент: Глава 33. Пытка ветряной иглой

 – А почему ты думаешь, что десятый класс – это вершина существования? – Каролина, казалось, с первого взгляда увидела Чу Е насквозь.

 – Вы хотите сказать, что это не так?

 – Конечно, нет, – без колебаний возразила Каролина. – Позволь мне сказать тебе, что волшебником можно по-настоящему назвать кго-то только тогда, когда он достигнет десятого класса. Волшебник десятого класса находится не на вершине существования, а просто в начальной точке. Ты должна знать, что за пределами волшебника десятого класса существует бесчисленное множество подлинных могущественных сил.

 – Есть бесчисленные могущественные силы выше десятого класса? – Чу Е уставилась на заместителя директора. Всё, что сказала Каролина, полностью опровергло её знания. Долгое время девушка верила, что волшебник десятого класса был вершиной существования, но на самом деле она была просто лягушкой, смотрящей на небо со дна колодца (1).

 – Короче говоря, это не то, что ты можешь понять в настоящее время. Я просто даю тебе небольшой сигнал к пробуждению. Не принимайте мастера десятого класса за свою конечную цель. Смотри вперёд, в долгосрочную перспективу.

 – Ладно, я понимаю, – в тот момент в сердце Чу Е были необъяснимая смелость и возбуждение. Внезапное озарение заставило её понять многое. Дорога была длинной и бесконечной, как она могла быть столь близорукой?

Глядя на Чу Е, которая уже немного поняла её, Каролина удовлетворённо кивнула. Конечно же, этого ребёнка можно было бы научить, она выбрала правильного человека.

Заместитель директора сделала паузу, как будто внезапно вспомнив что-то, кашлянула, прочистила горло, а затем сказала:

 – Мне очень любопытно, что ты сделала с Мужун Чан, чтобы действительно заставить страдать от такой сильной боли, чтобы желать смерти? – даже у неё были связаны руки, и Каролина ничего не могла с этим поделать.

Чу Е слабо улыбнулась. Казалось, девушка давно знала, что Каролина спросит её об этом деле, и поэтому не стала уклоняться от ответа. Вместо этого она бесстрашно рассказала:

 – Стихии ветра управляются разумом и могут быть превращены в лезвие лезвия, меч и, естественно, в иглу. И я точно сконденсировал элементы ветра в острые и тонкие иглы и вставил их в акупунктурные точки Мужун Чан в венах и артериях.

Пока девушка не умерла и её кровь всё ещё циркулирует, эти элементарные иглы всегда будут скользить и блуждать по её телу. Чем больше она будет сопротивляться, тем больше будет страдать. Такого рода боль, когда кровь кипела и текла в обратном направлении, была достаточной, чтобы сломить её волю к выживанию.

В крови не было ни воздуха, ни ветра. Эти элементы ветра, которые конденсировались в иглы, не рассеялись бы в течение трёх-пяти дней. Более того, как только внешняя сила попытается помочь ей, эти тонкие элементарные иглы будут циркулировать быстрее и интенсивнее.

Вполне резонно сказать, что после прослушивания такого извращённого и жестокого метода пыток, даже если бы лицо человека не стало смертельно бледным от испуга, оно, по крайней мере, поменяло бы цвет.

Однако Каролина лишь задумчиво кивнула, выслушав эти слова:

 – Творческий подход к наказанию. Я не знаю, смогу ли я улучшить иглы, созданные из элемента ветра, которые в конечном итоге рассеиваются, чтобы превратить их в настоящие твёрдые иглы. И каков же будет результат? Это было бы просто замечательно.

Услышав, что она сказала, ранее самодовольное лицо Чу Е внезапно напряглось. Глядя на благородное и прекрасное лицо Каролины, она чувствовала, что та была очень злой, но внешне она казалась добросердечным белым кроликом.

По сравнению с Ланьси Люхуа, Каралина была намного хуже.

Выйдя из кабинета заместителя директора, Чу Е очень хотелось поскорее попасть в школьный лазарет.

Возможно, потому что сейчас уже было время для занятий, Чу Е никого не встретила по пути в лазарет. Она хотела пройти вперёд, но внезапно вспыхнул синий свет. Ланьси Люхуа молча блокировал путь Чу Е.

 – Ничего не говори, иди за мной, – Ланьси Люхуа обнял Чу Е за талию и использовал технику полёта. Через мгновение Чу Е подлетела к большому дереву в нескольких сотнях метров от их прежнего местоположения.

 – Что ты делаешь? – щёки Чу Е вспыхнули, когда она вырвалась из объятий Ланьси Люхуа.

 – Тсс! – тонкий указательный палец Ланьси Люхуа мягко прижался к губам Чу Е. В явно простом движении заглушения звука, сделанном им, содержалась определённая двусмысленность.

Чу Е перехватила его руку. Ощущение на губах, похожее на электрический шок, заставило её сердце бесконтрольно забиться.

 – Ты не можешь пойти в лазарет. Глава клана Мужун, Мужун Вань, и глава клана Болин, Болин Цанлань, идут, – Ланьси Люхуа понизил голос, когда заговорил. Рука, которую держал Чу Е, была скрыта в его рукавах, но слегка дрожала.

Впервые в своей жизни он был так наэлектризован.

Мягкое ощущение ее тела заставило сердце молодого человека так бешено колотиться.

_______________________________________

1. Думаю, нет смысла рассказывать эту притчу. Речь идёт о невежественном человеке с ограниченным кругозором и недостатком реального опыта.

http://tl.rulate.ru/book/35316/963765