Готовый перевод Cool Goddess Special Agent / Потрясающая Богиня-спецагент: Глава 24. Факультет аэротургии, первый курс, седьмой класс

Академия волшебства Карлес делилась на четыре факультета: аэротургия, гидрософистика, геомантия и пирокенетика.

Все четыре факультета разделены на пять курсов: с первого по пятый.

Курсы с первого по пятый снова делятся на десять классов каждый, и общее число студентов в Академии превышает две тысячи человек.

Как следует из названия, первый класс должен обучать волшебников первого класса, второй класс – обучать волшебников второго класса и так далее.

Чу Е была помещена в седьмой класс первого курса факультета аэротургии. Чу Е не могла сдержать вздоха, наполненного сожалением, словно эти шесть слов были связаны с тёмной судьбой из её прошлой жизни.

Стоя у двери аудитории и глядя на шумных студентов внутри, Чу Е чувствовала себя безжизненной в течение трёх секунд, а затем не смогла сохранить контроль над растянувшимися в горькой улыбке губами.

Потому что... студентами в аудитории были в основном пятилетними или шестилетними детьми. Старшие ученики были не старше семи-восьми лет и их было всего три или четыре человека на весь класс.

 – Приветствую Вас, Учитель! – дети увидели взрослую Чу Е и подумав, что это их новая учительница, сразу испугались, но не забыли поприветствовать учительницу.

Услышав то, что было сказано, Чу Е внезапно вспотела и почти ударилась головой о дверной косяк.

В этот момент Чу Е только вспомнил, что на Независимом Магическом Континенте пробуждение волшебного таланта обычно происходит между пятью и семью годами. Конечно, она была другой, но на первый курс, который считается первой ступенькой для волшебника, естественно помещаются маленькие первоклассники-волшебники, которые только что пробудили некоторые из своих талантов.

 – Я... я не учитель, вы ошибаетесь, – в самое короткое время, Чу Е успокоила свой ум, как обычно, зашла в класс, и в середине группы маленьких демонов, небрежно села на пустое место.

Все молчали. Все дети широко раскрыли глаза и одинаково уставились на Чу Е, как будто они увидели инопланетянина.

 – Неужели ты тоже студентка факультета аэротургии первого курса седьмого класса, как и мы? – самодовольный и незрелый голос можно было услышать слева от Чу Е.

Почему этот голос кажется таким знакомым?

Девушка повернула голову и с одного взгляда узнала этого негодника.

Протягивая руку и щипая нежную и очаровательную маленькую щёчку недавнего знакомца, она сказала:

 – Маленький демон [2], почему это снова ты?

 – Меня нельзя щипать за лицо! – Ланьси Лю Син отмахнулась от руки Чу Е и уставилась на неё. – Я не маленький демон, меня зовут Ланьси Лю Син.

Чу Е слегка усмехнулась:

 – Да, маленький демон, я знаю, – девушка не знала, почему каждый раз, когда видела Ланьси Лю Сина, её настроение становилось довольно хорошим.

Услышав, что Чу Е всё ещё называет его маленьким демоном, Ланьси Лю Син повернулся, чтобы сесть за стол слева от Чу Е с надменным взглядом и надуто пыхтя:

 – Буду тебя игнорировать. Ты раздражаешь.

Глядя на его маленькую пылающую негодованием фигурку, Чу Е не могла удержаться, чтобы снова не ущипнуть его, но как раз в этот момент вошёл настоящий учитель с серьёзным лицом, и Чу Е была вынуждена на время убрать свою уже поднявшуюся руку.

Учитель также привёл за собой девушку в красной одежде, с рыжими волосами, сексуальной фигурой, соблазнительным характером, поднятыми бровями и высокомерным взглядом на лице. Это был Мужун Чан, которая без очереди пролезла вчера.

Когда две пары глаз уставились друг на друга, вокруг них затрещали искры. Конечно, это были искры встречи двух смертельных врагов.

 – Этот мир действительно мал, – Мужун Чан подошла прямо к столу справа от Чу Е и села. Её поднятые брови были полны неодобрительной насмешки.

 – Просто удивительно, что эта маленькая я смогла встретить ту же бешеную собаку дважды в одном и том же месте, – равнодушно улыбнулась Чу Е.

http://tl.rulate.ru/book/35316/903894