Готовый перевод Cool Goddess Special Agent / Потрясающая Богиня-спецагент: Глава 23. Груда сокровищ

После ухода с поля боя, Чу Е купила элегантный и тихий внутренний двор на западе города Цячэн (1). Она также наняла первоклассную женщину-повара, двух первоклассных горничных и четырёх женщин-воинов третьего класса с высоким жалованьем, чтобы заботиться, служить и защищать Лу Ши.

Таким образом, девушка будет спокойна, если ей придётся оставаться в школе в течение длительного времени.

Для Лу Ши, которая жила тяжёлой жизнью в течение многих лет, наконец-то испытала сладость после горечи. Когда Чу Е привела её из гостиницы в этот новый дом, женщина эмоционально обняла Чу Е и некоторое время рыдала у дочери на плече.

Если она смогла вырастить такую дочь, как Ли Ли, то эта жизнь точно того стоила!

Ночью здесь было очень тихо.

Когда Чу Е лежала в постели, то не могла уснуть. В её сознании всегда возникало утончённое и прекрасное лицо Ланьси Люхуа, и девушка не могла удержаться, чтобы не взять то, что выиграла у него.

Под лунным светом ночи её сердцу было необычайно трудно успокоиться, а ум девушки был гораздо более чувствительным, чем днём. После всего лишь нескольких взглядов, Чу Е обнаружила, что аксессуары, которые она выиграла у Ланьси Лю Сина, на самом деле имели слабый цвет, циркулирующий по предметам, который было трудно увидеть в течение дня, но легко обнаружить ночью.

Взяв золотой кулончик из множества украшений, Чу Е слегка использовала свою восприимчивость к стихии ветра и немедленно обнаружила что-то странное. Внутри золотого кулона действительно было свободное место. Хотя и не очень большое, там всё же было не менее трёх квадратных метров пространства, а внутри хранилось много закусок, напитков и детских игрушек.

На самом деле, это было чрезвычайно редкое космическое сокровище – золотой пространственный кулон.

Сердце Чу Е было потрясено. Она тут же снова взяла в руки серебряный браслет. С небольшой долей восприятия девушка быстро поняла, что это было фактически защитный духовный артефакт. Хотя защитный световой барьер можно открыть только один раз, когда носитель оказывается на грани жизни и смерти, одного раза уже было достаточно.

Чу Е почувствовала себя немного взволнованной и подняла прекрасный нефрит, который Ланьси Лю Син ранее носил на макушке своей головы. При пристальном рассмотрении это оказалось нефритовое хранилище духовной памяти, в котором содержалось много актуальной информации о магии, боевых навыках и различных видах магических зверей. Естественно, там присутствовала также манхва, которые так любят читать дети.

Но и оставшийся напоследок нефритовый пояс, был не менее невероятным. Оказалось, что это портативное устройство духовной связи.

Устройство связи имело материнскую и детскую части. Часть в руках Чу Е была частью ребёнка, поэтому тот, кто держал материнскую часть этого духовного устройства, мог общаться с Чу Е в любое время.

Это было похоже на современный беспроводной телефон. Однако этот портативный прибор духовной связи имеет ограничение расстояния. Чем ниже класс устройства, тем меньше максимальное рабочее расстояние между материнским и детским устройствами.

 – Чёрт возьми, неужели клан Ланьси должен быть таким потрясающим? – Чу Е в конце концов не смогла удержаться и разразилась проклятиями.

Шестилетний ребёнок обычно не был вооружён до зубов!

Хотя качество этих вещей не является высоким, они были намеренно созданы с формами детских аксессуаров. Поскольку Ланьси Лю Син был очень молод, он не сможет управлять духовными устройствами более высокого класса.

Но для обычных людей всё здесь было редким и бесценным сокровищем. Неудивительно, что Ланьси Люхуа мог сказать, что эти вещи стоили по меньшей мере двести тысяч золотых монет, с чем она тогда не согласилась.

В счастливом настроении, Чу Е немедленно разобрала четыре сокровища, избавив их от оригинальной декоративной формы. Используя свои десять пальцев, она сплела красной нитью вместе нефрит памяти, коммуникационное устройство и пространственный кулон, создав неповторимую уникальную стилизованную подвеску из смеси золота и нефрита.

Повесив его на талию, девушка затем надела одноразовое защитное духовное устройство (серебряный браслет) на своё левое запястье. Теперь эти вещи принадлежат ей.

Это действительно был кто-то, топающий и разрушающий пару железных башмаков без необходимости прилагать усилия [2]. Ей не нужно было много работать.

Плюхнувшись на кровать, Чу Е всё ещё не могла заснуть некоторое время, а затем протянула палец к нефриту духовной памяти, читая подробную информацию о магии этого мира, воинах и магических зверях. Среди этой информации были заклинания аэротургии первого класса, которые заинтересовали Чу Е больше всего.

В настоящее время ей этого катастрофически не хватало, поэтому девушка старательно запоминала их одно за другим.

* * *

На второй день, рано утром, Лу Ши отправилась готовить роскошный завтрак для Чу Е. Её дочь будет ходить в школу и может возвращаться домой только один раз в месяц. Всё это время она постоянно находилась рядом с дочерью, так как же женщина могла без проблем согласиться с такой ситуацией?

Чу Е опустила голову и откусила кусочек восхитительного завтрака, наполненного любовью. Она постоянно прислушивалась к заботливым советам матери, например, как правильно питаться и необходимости одеваться достаточно тепло, и тепло, которое давно было забыто Чу Е, переполняло её ранее уже пыльное сердце.

Даже её биологические родители в прошлой жизни Чу Е никогда не проявляли такой заботы о дочери.

Медленно подняв голову и глядя на нежное и доброе лицо Лу Ши, самые сокровенные части сердца Чу Е неуклонно смягчались. Она открыла рот и бессознательно пробормотала:

 – Мама!...

Лу Ши, к её удивлению, могла только тупо смотреть на неё. С тех пор как характер её "дочери" претерпел огромные изменения, Ли Ли больше никогда не называла её матерью. На душе у неё было мрачно, но женщина никогда не осмеливалась заговорить об этом. В этот момент она сразу же ощутила невероятную радость.

Глядя в глаза Чу Е, которая становились всё мягче, Лу Ши чувствовала, что они больше не кажутся далекими.

Чу Е была также шокирована своим собственным голосом. Затем она горько рассмеялась в своём сердце. Первоначально, в её прошлой жизни, глубокое желание семейной любви всегда существовало в сердце девушки, но она всегда была заброшена родителями.

Просто непринуждённо улыбаясь, она посмотрела на Лу Ши и сказала той:

 – Мама, я не буду рядом с тобой в будущем; если ты захочешь выйти, ты должна взять с собой четырёх женщин-воинов, которых я наняла в качестве телохранителей, и не забудь надеть свою вуаль.

 – Да, мама так и сделает, ты можешь чувствовать себя в школе легко и усердно изучать магию. Тебе не нужно беспокоиться о маме здесь.

Хотя Лу Ши была кроткой, она не была глупа. Женщина знала, что дочь попросила её надеть вуаль, чтобы женщину не узнали в клане Болин и чтобы избежать ненужных неприятностей.

В конце концов, именно в городе Бянь клан Болин имел наибольшее влияние, и это нельзя недооценивать.

 – Будь уверена, когда-нибудь я обязательно дам тебе возможность достойно выступить перед всеми. Я заставлю клан Болин глубоко пожалеть обо всём, что они сделали с тобой! – Чу Е была серьёзна. Она всегда выполняла свои обещания.

С того момента, как она приняла Лу Ши в своём сердце, репутация Лу Ши стала также и репутацией Чу Е.

"Клан Болин, Болин Цанлань, вам просто надо дождаться моего возвращения. Этот день не будет слишком далеко!"

_______________________________________________

1. "卡城城" – первый иероглиф может читаться как "ка" или "ця". Анлейтер оставил второй вариант, так что и я последую за ним.

2. Это идиома, которая означает, что ища что-то редкое, можно внезапно обнаружить это у себя на пороге.

http://tl.rulate.ru/book/35316/891919