Готовый перевод Cool Goddess Special Agent / Потрясающая Богиня-спецагент: Глава 9. Клан Болин из города Бянь

Восточная Нация, Город Бянь, Клан Болин!

В главном зале глава клана Болин. Болин Цанлань сидел высоко на месте главы клана, одетый в тёмно-синие одежды. Несмотря на то, что ему было уже за пятьдесят лет, Цанлань всё ещё был красив и полон жизни, по-видимому, выглядя как мужчина средних лет в свои тридцать и полностью импозантный.

У подножия его места сидели две дочери клана Болин: старшая юная мисс Болин Фэйу и шестая юная мисс Болин Хуашань.

Что же касается второй юной мисс, третьей юной мисс, четвёртой юной мисс и пятой юной мисс, то все они были замужем.

 – Отец, неужели до сих пор нет никаких известий о Чэньчжу? Он никогда раньше не ездил в отдалённые места один, а теперь... кто знает, может быть, брат столкнулся с непредвиденным инцидентом? – озабоченно спросила старшая юная мисс Болин Фэйу.

Посторонние знают, что Болин Чэньчжу – единственный мужчина в клане Болин, но они не знали, что он также являлся избранником Болин Фэйу.

 – Не волнуйся, Чэньчжу обладает силой волшебника пятого класса. Обычный человек не может причинить ему вред,  Болин Цанлань утешал свою старшую дочь, одновременно утешая и самого себя.

Всю свою жизнь он, Болин Цанлань, сражался, убивал и добивался бесчисленных успехов, но неожиданно, в одном решающем бою, получил ранение в нижнюю часть живота. С тех пор, хотя он всё ещё может заводить романы с женщинами, Цанлань не мог больше зачинать сыновей.

Хотя было много жён в его доме, все они рожали дочерей. В отчаянии у него не было другого выбора, кроме как выбрать подходящего человека из других ветвей клана Болин, который унаследует его имя, и этим человеком был именно Болин Чэньчжу.

В то же время он не хотел удобрять поля чужаков их водой, поэтому Цанлань обручил Чэньчжу с Болин Фэйу, когда они были ещё детьми, хотя его старшая дочь Болин Фэйу была старше Болин Чэньчжу на девять лет.

 – Но Чэньчжу слишком добродетелен, и его легко обмануть, – в глазах шестой юной мисс Хуашань появился едва заметный след злорадного восторга по поводу несчастья сестры.

Она не могла согласиться на брак старшей юной мисс Болин Фэйу и Болин Чэньчжу, потому что была на год младше Болин Фэйу. Она больше подходила для того, чтобы выйти замуж за Чэньчжу и стать будущей женщиной-главой клана.

Однако сейчас Болин Хуашань было всё равно, потому что она уже находится в лучшем браке. При этой мысли радость в её глазах стала ещё больше, но она опустила голову, и больше никто этого не видел.

Услышав слова Болин Хуашань, Болин Фэйу немедленно забеспокоился ещё больше.

 – Отец, Дочь хочет лично отправиться на его поиски. Я прошу, чтобы отец разрешил это!

Поскольку она ждала, когда Болин Чэньчжу станет взрослым, ей было уже двадцать пять лет. Возраст не был так уж важен для волшебника, чья продолжительность жизни обычно была в несколько раз больше, чем у обычного человека, но, увидев, как несколько её младших сестёр выходят замуж, Фэйу забеспокоилась.

Чтобы стать женщиной-главой клана Болин, она должна была принести эту жертву. Если бы Болин Чэньчжу исчез в этот момент, то все эти годы она ждала бы напрасно, поэтому девушка не может, просто не имеет права позволить Болин Чэньчжу встретиться с несчастным случаем!

Это не было связано с романтической любовью или привязанностью.

В это время дворецкий У поспешно вошёл, его лицо было счастливым.

 – Господин, молодой господин вернулся!

 – Неужели? – Болин Фэйу встала, вне себя от радости.

 – Однако... – дворецкий У повернулся к Болин Фэйу и не смог скрыть своего огорчения.

 – Однако что? – настойчиво спросила Болин Хуашань. 

"Может быть, у него нет руки или сломана нога?" – злобно подумала она про себя.

Дворецкий У почувствовал противоречие, когда осторожно ответил тихим голосом:

 – Молодой господин также привёл с собой красивую девушку…

 – Что? – Болин Фэйу была в ярости и подняла ногу, желая выскочить наружу.

 – Остановись, – Болин Цанлань, у которого было серьёзное лицо, как будто это было обычным делом, упрекнул дочь, желая остановить её. – Фэйу, твой вспыльчивый нрав не изменился. Как я могу чувствовать себя спокойно, чтобы передать тебе клан Болин в будущем? – да, в самом сердце Болин Цанланя, даже несмотря на то, что Болин Чэньчжу должен был в будущем стать главой мужского пола клана Болин, он, Болин Цанлань, даст власть и силу только своей собственной дочери.

 – Отец... – Болин Фэйу быстро поняла, что была неправа, и у неё не было другого выбора, кроме как послушно вернуться на своё место.

 – Позови их сюда, – Болин Цанлань многозначительно посмотрел на дворецкого У.

Дворецкий У мгновенно понял приказ и удалился.

 – Отец, я вернулся домой! – всего лишь мгновение спустя после того, как люди услышали этот звук, Болин Чэньчжу, который был облачён в белую мантию волшебника, держа руку Чу Е, вошёл в зал. Увидев Болин Фэйу и Болин Хуашань, Чэньчжу тоже обратился к ним. – Старшая сестра, шестая сестра.

Только, никто не ответил ему, потому что все глаза были сосредоточены на Чу Е, пристально глядя на её нефритовую кожу, красивые черты лица, стройное тело, слегка украшенную белоснежную одежду, красный пояс и собранные в пучок чёрные волосы. Она была безмолвно ловкой, безмолвно аккуратной, безмолвно... захватывающей дух!

Чу Е могла видеть эмоции, пробегающие в их глазах, и был один человек, на лице которого был след паники и недоверия, которые не должны были существовать. Этим человеком была Болин Хуашань.

 – Это мой новый друг. Её зовут Чу Е, – довольно радостно представил её Чэньчжу. Прежде чем прибыть в этот дом, Чу Е неоднократно подчеркивала ему, что они были только друзьями. Его представление было не так просто, как "новый друг".

Увидев, что выражения лиц этих трёх людей не были особенно желанными, он тут же добавил:

 – Пять дней назад я и команда охотников на зверей нашего клана были разделены, и сразу же я столкнулся с облачным тигром. Именно Чу Е оказалась той, кто меня спасла.

 – Чэньчжу, ты сказал, что она Чу Е? – в глазах Болин Хуашань всё ещё читались страх и сомнение, а лицо её было несколько бледным.

 – Это правда, а что случилось? – Чэньчжу озадаченно уставился на Болин Хуашань.

Она тут же замахала руками.

 – О, Ничего страшного. Я просто чувствовала, что это имя... не так уж плохо, ха-ха... – говоря, девушка не могла перестать в глаза Чу Е, её пристальный взгляд мерцал.

Кончики бровей Чу Е слегка дёрнулись. Болин Хуашань окинула взглядом всю сцену, быстро запечатлев её в своём сердце.

Болин Фэйу, которая изначально стояла лицом к лицу с великим врагом, теперь на самом деле имел лицо, полное презрения. 

 – Это всего лишь скромная простолюдинка, дай ей немного денег. Было ли необходимо приводить её в клан Болин? Ты должен знать, что клан Болин является самым великим волшебным кланом Восточной нации. Никто не может случайно в него войти и выйти.

Пока она говорила, Фэйу сделала вид, что она машинально подняла руку и погладила свои огненно-рыжие волосы.

Это было сделано, чтобы дать Чу Е знать, что она благородная волшебница-пирокенетик. Даже при том, что Чу Е была красивее, у неё были только обычные чёрные волосы скромных простолюдинов и она была не соперница Болин Фэйу.

Болин Цанлань заметил, что Чэньчжу не был ранен, и беспокойство, которое он испытывал в течение последних нескольких дней, исчезло, но по отношению к этой простолюдинке его отношение было таким же, как и у Болин Фэйу. Это часто было нормой для поведения человека с высоким статусом. Он с улыбкой посмотрел на Чу Е и сказал ей:

 – Спасибо за спасение жизни моего сына. Взамен я дам тебе тысячу золотых монет. Кто-нибудь, отведите девушку к казначею, чтобы ей передали деньги.

Смысл его слов был в том, что Чу Е может взять деньги и уйти.

Чу Е нахмурилась. Каков отец, такова и дочь. Самое печальное, что Болин Цанлань на самом деле не осознавал, что перед ним стоит его дочь Болин И Ли. Даже если люди говорят, что девушка меняется восемнадцать раз между детством и женственностью, и нынешняя шестнадцатилетняя она была совсем другой, чем когда Болин И Ли было десять лет, она всё ещё была дочерью Болин Цанланя.

В глубине души Чу Е не могла не чувствовать, что Болин И Ли в глазах этого мужчины ничего не стоит. Они были разделены только в течение шести лет, но никто в этом клане Болин, кажется, не помнил её.

http://tl.rulate.ru/book/35316/833371