Готовый перевод Моя цель-взойти на вершину / My goal is to ascend to the top: Глава 84. Клан Танака

Глава 84. Клан Танака

В районе Акихабары находился один из самых крупных игровых залов Токио - «Исполнитель желаний». Сюда приходили состоятельные бизнесмены и топ-менеджеры ведущих компаний. А владел этим прибыльным местом влиятельный клан якудза – Танака.

Основные виды деятельности этой группировки составляли азартные игры, проституция и гостиницы. И бывало, что некоторые вещи совмещали. Клиенты могли заказать себе проститутку прямо в гостиницу за дополнительную плату.

В главном офисе клана за большим столом собрались все старшие боссы. В центре сидел председатель. Это был большой тучный мужчина преклонных лет. На его пальцах сияли дорогие кольца, а на левой руке красовались часы Rolex стоимостью 50 000$.

- Приветствую вас всех. Сегодня на повестке дня появление загадочного старшеклассника. Господин Такехиса, что вы о нём знаете? – обратился к нему председатель.

- Да. Его зовут Ёмури Риками, ученик старшей школы Хисобу. 17 полных лет. Отличник, идёт на золотую медаль. До недавних событий о нём абсолютно ничего не было известно в преступных кругах – ответил один из старших боссов - Сейчиро Такехиса. В его компетенцию входило наблюдение за молодежными бандами, и «Пурпурные драконы» были одними из них. Когда он узнал, что всю банду в одиночку разгромил всего один старшеклассник, то долго не мог поверить в это. Однако все доказательства и факты говорили сами за себя. Все члены банды как один заявили, что их избил демон в теле человека. Его удары и скорость были нечеловеческими.

- Это правда, что он в одиночку разбил банду «Пурпурные драконы»?

- Да. Слухи подтвердились. Это действительно так.

Услышав подобные слова, другие старшие боссы удивились не меньше председателя.

- Такой молодой, а уже нагнал жути на всю округу. Я думаю, что стоит завербовать его к себе.

Мнение председателя поддержали почти все старшие боссы. Кроме двух семей: Атомо и Мацумото. Главари этих семей как-то побратались за чашкой сакэ и с тех пор, выражали общее мнение.

- Зачем нам нужно терять время на этого сопляка? Что он нам даст? – заявил худощавый мужчина, старший босс семьи Атомо.

- Поддерживаю. Нам незачем связываться с школотой – ответил мужчина в очках, Ивэ Мацумото.

- В будущем этот парень сможет стать отличным вышибалой долгов. У него уже есть репутация в таком возрасте, а это дорогого стоит – возразил Такехиса.

- Ерунда. Он ведь отличник, который идёт на золотую медаль, так зачем ему связывать своё будущее с криминалом? – парировал Атомо.

- Мы не узнаем если не попробуем – не сдавался Такехиса. Для него было важно завербовать такого бойца в свою семью.

- Довольно. Решением большинства я постановляю завербовать этого парня в наш клан. Ответственным за эту спецоперацию назначаю господина Такехису – председатель поставил точку в этом вопросе.

http://tl.rulate.ru/book/3528/2024060