Готовый перевод Моя цель-взойти на вершину / My goal is to ascend to the top: Глава 83. Ямада Аки

Глава 83. Ямада Аки

В Токио установилась солнечная майская погода после трёхдневного ливня. Риками как обычно шёл в школу, пересчитывая в уме свои деньги. За последние две недели его доход с учеников составил чуть больше 2000 долларов, и это не считая тысячи долларов от Изао. Таким образом на его счету уже было 3000 долларов.

2500 долларов он сразу же положил в банк на депозит, чтобы капали проценты. Ну а 500 долларов оставил себе на карманные расходы.

Возле школьных ворот в приветственном поклоне его встретили Акира и Джун.

- Как дела парни?

- Нормально. А у вас?

- Как всегда замечательно – ухмыльнулся Риками и направился к себе в класс.

Школьники, завидев Риками тут же склоняли голову. Поначалу ему нравилось такое отношение, но довольно быстро надоело. До его прихода здесь кипела школьная жизнь, а теперь все словно воды в рот набрали. Но отменять установленные правила было уже поздно, иначе его авторитет мог заметно пошатнуться. Некоторых хулиганов нужно держать в ежовых рукавицах.

Он молча зашел в свой класс. Там, как и ожидалось, его также поприветствовали поклоном. Они стояли так до тех пор, пока Риками не сел за свою парту.

Слухи о том, что он в одиночку размазал банду «Пурпурные драконы» разлетелись буквально по всему Токио. И его авторитет в школе усилился еще сильнее.

Главарям старших классов пришлось взять больничный, больше всех пострадал Таро. Но поговаривали, что Изао отделался просто легким испугом.

Риками безмятежно читал книгу, как вдруг к нему подошла одноклассница. Ей оказалась Ямада Аки, та самая с которой он раньше дружил и которая отвернулась от него, боясь за свою репутацию.

- Прости, что отвлекаю тебя Риками. Можно к тебе обратиться? – она спросила, мило улыбнувшись.

Девушка была довольно популярна среди парней и далеко не с каждым она позволяла себе заговорить первой.

- Чего тебе? – безразлично ответил Риками.

Его тон был грубым. Никто из парней не позволял себе так разговаривать с ней. Но Аки продолжала мило улыбаться.

- У меня возникли финансовые трудности. Не мог ты не брать с меня деньги за эту неделю?

- Хорошо. Но на следующий неделе вернёшь в двойном размере.

- А? Но… - Аки заметно растерялась.

- Что? Какие-то проблемы? – Риками посмотрел на неё так, словно хотел избить.

От такого взгляда девушка невольно вздрогнула.

- Н-нет. Всё нормально. Спасибо.

Парни в классе посмотрели на него злым взглядом, но сделать ничего не могли.

Риками заметил это и ухмыльнулся.

«Ха-ха. Из-за этой девчонки эти боевые олени готовы забодать меня. Но вы даже не знаете какая она стерва. Таких оленей как вы она с радостью использует и выбросит когда захочет. Не удивлюсь если даже вы за неё заплатите еженедельный взнос».

Риками когда-то сам был таким же оленем и не замечал, что его используют. Он делал за Аки все сложные домашние задания, помогал с подготовкой к тестам и даже подсказывал на экзаменах, рискуя быть дисквалифицированным. А та в ответ лишь мило улыбалась.

Но как только до него стали докапываться задиры, то она сразу же отвернулась от него.

Ямада Аки имела популярность среди парней, но другие девушки её недолюбливали за это. Особенно за то, что она вертела ими как хотела.

http://tl.rulate.ru/book/3528/2024058