Готовый перевод Моя цель-взойти на вершину / My goal is to ascend to the top: Глава 82. Наследие

Глава 82. Наследие

Капли дождя били по окнам. Несмотря на полдень, небо было тёмным от густых грозовых туч. Лугос сидел на крыльце балкона на втором этаже и вдыхал свежий воздух.

«Ммм. После стольких дней сухого тепла, как же приятен этот освежающий аромат дождя»

Сейчас он был по-настоящему умиротворён. В его саду росла сирень и её запах приятно щекотал к носу.

Но внезапно рядом с ним появилась Миласцила.

- Привет. Как поживаешь? – с невозмутимом видом обратилась она к нему.

- Здравствуй. Нормально. Но я ведь тебя не вызывал.

- И что?

- Ничего, просто, твое появление такое неожиданное и…

- Че смутился то?

- Я?!

- Ну не я же.

- Кхм. Тебе показалось. Зачем ты здесь?

- Мне стало скучно.

- А чем ты там занимаешься?

- Захватываю замки, уничтожаю ненавистные мне страны и союзы, воюю со своей ненавистной кузиной. В общем за последние 100 лет мне всё это прилично наскучило.

- Вот как. Неужели такова участь бессмертных?

- Ну знаешь, всё зависит от самого бессмертного. Например, одному моему знакомому уже порядка двух тысяч лет и ему ничуть не наскучило. Он постоянно ставит себе почти невыполнимые задачи и эксперименты.

- Каждый сходит с ума по-своему.

- И не говори.

Лугосу больше нечего было сказать и в воздухе повисло неловкое молчание.

Миласцила стояла рядом и вместе с ним наблюдала за дождём.

Парень и девушка вместе любовались погодой. Со стороны это даже выглядело романтично.

Но эту атмосферу нарушила вошедшая Элиан:

- Лорд Лугос, обед уже готов. Желаете ли..- она заметила незнакомую девушку и запнувшись добавила – прошу прощения, я не знала, что вы не один.

- Все нормально Элиан, она моя дорогая гостья. Познакомься, её зовут Миласцила

- Миласцила, это моя горничная Элиан.

Лугос элегантно представил двух девушек друг другу.

- Привет! – с безмятежной улыбкой произнесла Миласцила.

А Элиан ответила галантным поклоном:

- Рада знакомству, госпожа Миласцила.

- Что сегодня на обед? – обратился к ней Лугос.

- Телячье рагу и грибной суп.

- Миласцила, ты голодна? Хочешь составить мне компанию?

В ответ та удивленно вскинула брови, а затем игриво улыбнулась.

- Хо? Ты меня приглашаешь?

- Ну да. А что?

- Вообще то я не испытываю чувства голода, но с радостью приму твое предложение.

- То есть? Ты в принципе можешь вообще ничего не есть?

- Конечно. Я же бессмертная.

Элиан от подобных слов удивленно захлопала ресницами. Но быстро взяла себя в руки и отправилась накрывать на стол.

Через 8 минут Лугос и Миласцила сидели друг напротив друга. Андерс и Эйнар уже поели, поэтому они были только вдвоём.

- Слушай. Прошло уже три недели с тех пор как тебе открылся портал на Землю. Когда ты собираешься туда отправиться?

- Не знаю. В ближайшее время, наверное. Знаешь, в последнее время мне всё так лень.

- Ооо! Понимаю.

- Мне интересно, как там поживает тот паренек Риками. Получив почти половину моих физических возможностей, он может наломать там дров.

- Беспокоишься за него?

- Нет конечно. Ты же сама прекрасно знаешь, для чего он мне нужен.

- Не волнуйся. С ним всё в порядке.

- Откуда ты знаешь?

- Я наблюдала за ним.

- Неужели это возможно на таком расстоянии?

- Для меня да.

- Ты даже на такое способна?

- А то! Обычный смертный вроде тебя ни за что не смог бы сделать подобного.

- Тебе вроде 700 лет, а хвастаешься тут передо мной как мелкая девчонка.

- Эй! Ты же сам меня спросил.

- Ладно, проехали. Ну и как он там?

- Хех. Парнишка действительно не промах, взял удачу за хвост. Признаться честно, то я не ожидала, что он именно так воспользуется своей силой.

- Неужели решил стать супергероем?

- Нет. Скорее наоборот. Он решил подчинить себе всю школу и местных отморозков.

- Серьезно? Ну если так, то у него есть стержень.

- Так что ты решил?

- Насчёт отправки на Землю? Пока точно не знаю, но скоро. А с чего у тебя такой интерес к этому?

- Просто это планета на которой я ещё не была. Это лишь любопытство.

- Я не был там 12 лет и уже свыкся с здешним миром, но мне тоже хочется навестить мой бывший мир.

- Каким ты был в прошлой жизни?

- На момент моей смерти мне было всего 32 года.

- И?

- Что и?

- Расскажи о себе по подробнее.

- Зачем тебе это знать? Меня звали Дэвид Смит. Я родился и жил в Лондоне.

- Ох, какой же ты скучный.

- А кто сказал, что я буду тебя веселить?

Миласцила томно вздохнула.

- Как же с тобой тяжело вести беседу.

- Послушай. Пойми меня правильно. До тебя я уже заключил временный союз с могущественным демоном с континента Элегиус. Но он меня предал. Хотя это даже предательством нельзя назвать, для него я был инструментом с самого начала.

- Чего?! Сравниваешь меня с гнусным демоном этого мира? Ты мне не доверяешь? – с возмущением воскликнула Миласцила и Лугос почувствовал на себе ужасающую жажду крови.

- Успокойся. Доверие – понятие абстрактное. У нас с тобой есть взаимные интересы. Так что давай лучше закроем эту тему – хладнокровно ответил Лугос.

Миласцила недовольно вздёрнула подборок и отвернула голову. А все давление на Лугоса исчезло в ту же секунду.

- Не дуйся. Ты мне нравишься гораздо больше, чем он – с нежной улыбкой, мягко произнес Лугос.

Девушка заметно покраснела и явно нервничая тихо прошептала:

- Правда?

- Да.

- Хе-хе! А ты знаешь, как угодить даме.

- Ты меня, конечно, извини. Но к чему эти капризы? Ты ведь бессмертный демон с ужасающей силой.

- И что? По-твоему, у меня совсем нет чувств и эмоций?

- Нет, просто это слишком странно для меня.

- Не вижу ничего в этом странного.

- Ну если мы с тобой друг другу доверяем, то скажи мне, как ты обрела такую огромную силу?

- О чём ты? Я уже родилась сильной и постепенно наращивала свою мощь.

- Забавно.

- Что тебя забавляет?

- Просто представил тебя малышкой, которая ломает врагов на части.

- Ты меня не так понял. Я родилась, будучи такой, какой я уже есть.

- А? А как это?

- Моя мать могущественная дьяволица подземного мира Эдеи. И в отличие от обычных смертных она рожает по-другому.

- …

- Её размеры огромны, и поэтому она откладывает яйца.

- Как черепаха?

- Кхм! Ну вроде того. Каждые 500 лет рождаются два демона. Мы вылупляемся из яиц полностью сформировавшимися.

- Интересно. А кто твой отец?

- Понятия не имею. Он давно умер, ещё до моего рождения. Но наверняка он был очень сильным, раз сумел совокупиться с моей матерью.

- Да уж.

- Слушай, а ты думал завести ребёнка?

- Пока нет. Я сам ещё ребёнок. Этому телу всего 12 лет.

- Ну лет через 10 ты уже можешь зачать дитя.

- 10 лет – это достаточно долгий срок. Зачем мне думать об этом сейчас.

- Ну. Значит у тебя ещё нет вариантов?

Миласцила смущенно покрутила указательным пальцем по столу.

- Нет. А что? Тебе это так интересно?

- У меня к тебе предложение?

- Какое?

Она набрала в рот воздуха и набравшись решимости быстро произнесла:

- Хочешь завести от меня ребёнка?

- Э? Но ты ведь бессмертный демон, а я все ещё смертный. Это возможно?

- Ты далеко не обычный смертный. Во-первых, ты перерожденец, а во-вторых, в тебе есть огромный потенциал. Уверена, что путь к бессмертию для тебя не является невыполнимой задачей. Как только ты этого достигнешь, то сможешь оплодотворить меня.

- И в чём твой интерес?

- Я давно хочу завести ребёнка, но за 700 лет так и не смогла найти подходящего партнёра. В моём мире не так много бессмертных, как я. И мужчин там гораздо меньше, чем женщин. А подходящих моим запросам и вовсе нет.

- У тебя настолько строгие требования?

- У меня? Да ты бы видел их. Они гуманоидной формы, но выглядят слишком ужасно. Я бы даже сказала отвратительно. От такого союза и ребёнок может родиться уродливым.

- А как же твоя кузина?

- Да по большому счёту она не так важна. Мы конфликтуем с ней уже 400 лет и постоянно отбираем друг у друга замки. Это больше похоже на состязание.

- Но ты ведь хотела уничтожить её.

- Ну… одно другому не мешает. Просто я не знала, какую выгоду я смогу получить от нашего контракта.

- Хорошо. Я согласен. Наши цели всё равно совпадают. Я обязательно стану бессмертным, а ты мне в этом поможешь.

- Разумеется. Какая помощь тебе нужна?

- Я добыл книгу, которая содержит заклинания бессмертия. И для обретения истинного – мне нужны очень редкие ингредиенты: кровь высшего эльфа и листья золотого папоротника. Справишься?

- И всё? С этим у меня не будет никаких проблем.

- Отлично.

http://tl.rulate.ru/book/3528/2022005