Готовый перевод Моя цель-взойти на вершину / My goal is to ascend to the top: Глава 63. Великан Сэм

Глава 62. Великан Сэм

Утренние лучи солнца ярко светили в лицо сладко спящего Лугоса, словно говоря ему: «Пора вставать».

Недовольно поморщившись, он принялся вяло протирать глаза. Взглянув в окно, он увидел, что солнце было желтым, а не красным. Значит, рассвет уже миновал.

«Здравствуй новый чудесный день!» - бодрая улыбка засверкала на его румяном детском лице.

Любой, кто сейчас увидел бы его, мог подумать: «Ну что за очаровательный мальчишка». Однако за этим милым личиком скрывался волк в овечьей шкуре.

«Чудесный день чтобы подмять по себя местную банду» - улыбка резко сменилась хитрым оскалом.

Одевшись и умыв лицо, он стал спускаться на первый этаж к администратору. «А эта гостиница весьма хороша. Не ожидал, что в номере будет умывальник такого качества. А туалет… это вообще произведение искусства, что за инженер смог сотворить подобное в здешних условиях?»

Завидев вчерашнего VIP клиента, администратор тут же вежливо поздоровался:

- Доброе утро юный господин. Как вам спалось у нас?

- Превосходно – ответил Лугос, не став рассказывать про ночной инцидент с пьяницами по понятным причинам.

- Желаете позавтракать?

- Да. Но полагаю за это отдельная плата?

- Верно. Но совсем небольшая. Для наших постоянных клиентов действуют скидка. Разумеется, Вам она также предоставляется – с явно натянутой улыбкой ответил администратор.

- Я хочу завтрак, обед и ужин. Во сколько мне это обойдется на 4 дня?

- Одну минуточку пожалуйста. Мне необходимо произвести расчеты – админ взял блокнот и начал быстро что то записывать. Спустя, как показалось Лугосу, полминуты ожидания он бодро произнес: с Вас еще 8 серебряных монет.

Отсчитав нужную сумму, Лугос передал деньги админу.

- Благодарю. Столовая находится по левому коридору справа. Вы увидите. Усаживайтесь за свободный столик, еду вскоре принесут.

- Хорошо – кратко ответил Лугос и направился в столовую. Там он выбрал неприметное место возле окна. Людей было не так много. Не считая его, всего 12 человек.

Спустя пару минут молодая девушка в белом фартуке принесла ему поднос:

- Приятного аппетита. Как закончите, отнесите пожалуйста поднос вон туда – мягко произнесла она, показывая на угловой столик с подносами.

- Благодарю. Понял.

Девушка улыбнулась и направилась обратно к себе.

На подносе была манная каша, черный чай, овощной салат и печенье.

«Ого. А неплохо здесь кормят» - подумал Лугос, начав с манной каши.

Закончив завтракать, он положил пустой поднос на угловой столик и направился к выходу, но его окликнула девушка в белом фартуке:

- Юный господин. Вам понравилось?

- Да. Еда просто восхитительна – с нежной улыбкой ответил Лугос.

- Рада слышать. Приходите еще.

- Конечно.

Придя в номер, Лугос раскинулся на кровати. «Эх. Как же мне лень куда то идти…» - думал он, глядя в потолок.

«Но механизм уже запущен, эти бандосы сами нарвались на меня»

Он взглянул на настенные часы. Время 10:10.

«Хуан должен прийти ровно в 12:00. Если он не явится в указанный час, то придется его ликвидировать. А также всех его подчиненных».

Лугос лежал на кровати и думал о своей жизни, своих планах. Ему удалось сбежать от демонов, но расслабляться не стоит. Он уже посвящен в их планы, а значит, что они не остановятся. За ним пришлют охотников.

«А может у них есть запасной план и они смогут справиться без меня?» - как бы наивно это не звучало, но надежда в его сердце не умирала.

Затем он мельком бросил взгляд на мешок, который лежал на столе. Всевозможные защитные заклинания и барьеры надежно защищали его. В нем хранились ингредиенты для создания зелья. Того самого, дарующего ускоренную регенерацию.

«Как только решу дела с бандой, сразу же приступлю к нему».

Вот так за мыслями и размышлениями незаметно пролетело время, и наступил полдень. В дверь постучали, вырвав Лугоса из его мира грёз.

- Войдите.

В номер зашла горничная и сообщила, что к юному господину пришли посетители.

- Хорошо. Передайте им, что я сейчас спущусь.

«Хуан не стал испытывать удачу и все-таки пришел. Как я и думал».

Как только Лугос спустился, к нему тут же подбежал Хуан и вежливо произнес:

- Господин. Я договорился о встрече со своим старшим боссом. Он ожидает вас у себя в баре. Я проведу Вас к нему.

- Ну и отлично. Пошли.

Днём город выглядел совершенно иначе. Радостно бегали дети под присмотром родителей. Вдоль улиц простирались лавки и магазины. Хуан и его шестерки сильно выделялись на этом фоне. Прохожие уступали им дорогу или вовсе переходили на другую сторону. И на фоне этих грозных быков в самом центре шел мальчишка в дорогом наряде. У многих людей сложилось мнение, что банда «Потрошители» взяла под охрану дворянского отпрыска.

- Долго нам еще идти?

- Нет. Осталось совсем немного. Мы почти пришли.

Вскоре они подошли к кирпичному одноэтажному зданию. Над входом висела вывеска «Бар великана Сэма».

- Это здесь. Прошу входите.

В дальнем углу бара на кожаном диване сидел огромный мужчина. Рыжие волосы едва доставали ему до плеч. Почти все его толстые пальцы украшали перстни. Окинув взглядом Лугоса с ног до головы, он произнес:

- Так это ты малец, что одним ударом смог убить одного из людей Хуана? – его голос был низким.

- Верно – взгляд Лугоса был совершенно спокоен, а его голос звучал твердо.

- Если бы не слова Хуана, то я бы в это не поверил. Так значит, ты владеешь боевыми искусствами?

- Вроде того.

- Вроде? Какой же нечёткий ответ. Я люблю ясность.

- А мне плевать что ты любишь.

- Ха-ха! Как и говорил Хуан, ты довольно дерзок да?

- Послушай, я не собираюсь вести тут с тобой задушевные беседы. Мне нужно, чтобы ты назначил мне встречу с вашим главарём.

- Ну и ну. Смог одолеть одного рядового члена банды и уже смеешь отдавать мне приказы? Я один из старших боссов банды «Потрошители» - Великан Сэм.

- И чё? У тебя кровь не течёт?

- Ха! Я сдерживался как мог, но ты все же вывел меня из себя! Поздравляю! А ну пошли выйдем. Разберемся один на один. Я лично вышибу твои дурные мозги.

- Ехала!

Сэм медленно встал с дивана и Лугос не мог не удивиться его росту. Он явно превышал 2 метра. Судя на глаз, возможно около 230 см.

Хуан все это время стоял в немом шоке. Он не знал какую сторону ему занять. Если сделает неправильный выбор, то может сильно пожалеть. Поэтому решил пока сохранять нейтралитет.

Они прошли на задний двор, огороженный высоким бетонным забором.

- Прекрасное место. Мне нравится – с улыбкой предвкушения сказал Лугос.

- Да. Мне тоже – ухмыляясь, ответил Сэм.

- Как будем драться? Есть правила?

- Правила? Обычно я избиваю соперников до смерти, в крайнем случае оставляю их инвалидами, либо бью до потери сознания.

- Так ты хочешь умереть или остаться калекой?

- Наглый щенок! Зря ты меня злишь. Не надейся на легкую смерть.

- Не переживай, я не стану тебя убивать. Ты еще нужен мне для встречи с вашим главарём.

- Ты меня уже достал! Пощады не жди! – Сэм махнул рукой одному из своих людей. К нему подошел тощий парень. Аккуратно он снял все свои перстни с пальцев и передал ему в руки. Парень почтительно принял их и отошел в сторону.

Лугос снял свои вещи и остался в майке и штанах.

«Я конечно могу укрепить одежду с помощью магии, но не хочу применять её здесь».

- Ну что готов землю жрать? – рявкнул Сэм.

- Щас ты ее сам сожрешь! – огрызнулся в ответ Лугос.

Сэм, не теряя времени, налетел на мальчишку, замахнувшись кулаком. Двигался он для здоровяка очень быстро, но Лугос совершенно спокойно уклонился от удара.

«Хо! А ты ловок и быстр значит. Смог уклониться. Ну ладно, всего один удар и ты уже мой. Хе-хе!» - зловещий оскал на лице Сэма говорил о его наслаждении боем.

«Че ты лыбишься? Я пока только играю с тобой» - с каменным лицом Лугос уворачивался от всех ударов Сэма.

Но после нескольких десятков безуспешных замахов лицо Сэма принимало более раздраженный вид:

«Проклятый кузнечик! Хватит уже прыгать от меня!»

А вот Лугос только еще больше ухмылялся:

«Ну что? Уже чувствуешь свою безысходность?»

И тут Сэм неожиданно остановился. Он дышал как паровоз.

«Уже выдохся?» - Лугос в удивлении демонстративно склонил голову.

«Ладно, ты меня достаточно повеселил. Пора заканчивать» - Лугос крепко зажал свой кулак и на огромной скорости ударил в живот Сэма.

Бедняга Сэм даже не успел выставить блок и отлетел назад. Огромная двухсоткилограммовая туша была сбита ударом 12 летнего мальчика. Это был полный абсурд. Но происходящее было абсолютной реальностью. Все наблюдающие члены банды были в полном шоке, кроме Хуана и его людей.

- Старший брат! – к Сэму тут же подбежал большой тучный человек с рыжими волосами и принялся приводить его в чувства.

- Ооо! – застонал Сэм, держась за живот.

- Хватит придуриваться. Я бил не в полную силу. Жить будешь – хладнокровно произнес Лугос.

Сэм, опираясь за плечо брата, кое-как приподнялся. Жгучая боль все еще отдавала по всему телу.

- Ты! Что ты за монстр такой? Ты представитель какой то древней расы? Демон, драконид?

- Ошибаешься. Я гораздо хуже… я человек – кровожадная улыбка ярко сверкала на его детском лице.

http://tl.rulate.ru/book/3528/1698763