Готовый перевод Моя цель-взойти на вершину / My goal is to ascend to the top: Глава 62. Потрошители

Глава 62. Потрошители

Одежда Лугоса выглядела богато. Любой прохожий думал, что это идет сын богача или дворянина. Конечно местные бандюги не могли не заметить, что он был один.

В стороне стояла небольшая группа людей, одетые в черные плащи. На спине у каждого был нарисован символ – скелет, держащий в руке окровавленный меч.

Эти кровожадные ублюдки являлись членами преступной банды «Потрошители». Никто не смел проходить возле них или смотреть в их сторону. Все обходили их за несколько метров, однако Лугос абсолютно спокойно прошел буквально прямо перед ними.

- Э? Кто это такой дерзкий? – проворчал один из бандитов с сигарой в зубах, глядя в след проходившему мимо них мальчишке.

- Похоже этот сосунок заблудился – ответил ему другой со шрамом на щеке.

- Пойди и выясни кто он такой. Если он просто сынок богачей, то тащи его сюда.

- Хе-хе-хе. Понял босс

Бандиты стояли там не просто так, они вылавливали подходящую жертву, а местная стража ничего не могла им противопоставить. Влияние их банды в этом районе было огромно.

Лугос который шел в поисках гостиницы, обернулся на крик позади себя:

- Эй пацан в накидке с капюшоном! Постой!

- А? Вы что-то хотели? – увидев перед собой мужчину в черном плаще и со шрамом на щеке, Лугос сразу догадался, что тот хотел.

«Ты же из той шайки, что все обходили стороной».

- Да просто хотел задать пару вопросов. Хе-хе. Может тебе нужна помощь? – ехидная улыбка отморозка говорила сама за себя. Обычный человек уже начал бы нервничать, но Лугос сохранял абсолютное спокойствие. Это даже немного сбило с толку бандита.

«Похоже малец не промах. За ним стоят влиятельные люди? Неужели он из дворянской семьи? Тогда почему бродит здесь ночью совершенно один?»

- Помощь? Ну хорошо. Можете подсказать где можно найти ближайшую недорогую гостиницу?

- Гостиницу? Ты что потерялся?

«О да. Я действительно потерялся и очутился совершенно в другом королевстве. Но тебя это не должно касаться»

- Это долгая история. Так что насчет гостиницы?

- Знаешь. Я смогу тебе помочь. Знаю одну гостиницу которую предоставит тебе хорошую скидку, она находится совсем недалеко отсюда. Пойдем покажу – «Ха-ха. Так и знал, что он один. Просто мелкий сопляк, который впервые вышел на улицу в одиночку. Возможно сбежал из дома после ссоры с родителями. Нужно отвести его к боссу».

- Хорошо – Лугос сразу же согласился.

Люди, наблюдавшие со стороны, прекрасно понимали, что на самом деле задумал бандюга. Но помочь ничем не могли и лишь с жалостью провожали мальчонка взглядом. Таков был жестокий порядок улиц.

Вскоре Лугоса привели к остальным членам банды. Всего их было пятеро, включая мужика со шрамом.

- Босс. Этому пареньку нужна наша помощь. Он ищет гостиницу. Хе-хе.

- Вот как. Мы не можем бросить человека в беде. Пойдем малыш, мы покажем тебе хорошую гостиницу.

«А ты с сигарой в зубах, выходит их босс. Ну что за идиоты. Даже не скрываете, что вы шайка отморозков» - Лугос коварно улыбнулся и ответил:

- Огромное вам спасибо.

Они шли около 20 минут, бродя по темным переулкам. И в итоге подошли к заброшенному зданию. Людей поблизости нигде не было.

- Это и есть хорошая гостиница?

- Ха-ха-ха! Ну что за кретин? Ты всерьез думал, что мы отведем тебя в гостиницу? – с усмешкой произнес один из бандитов с густой бородой.

- Да не смейся ты Лари. Пацану на вид всего 12-13 лет – упрекнул его товарищ с зачесанными назад волосами.

- Малыш. Можешь звать папу с мамой на помощь. Ха-ха-ха - бандит со шрамом.

- Что все это значит? – равнодушно спросил Лугос, хотя прекрасно все понял, но он хотел услышать это от них лично.

- Ну что за тупица. До сих пор не дошло? Мы члены банды «Потрошители». Слышал о нас? – бандит с бородой.

- Откуда мне знать о вас. Я не местный.

- Что? А где твоя семья? – хмуро проворчал босс. Схема была проста. Они планировали просить за него выкуп. Но если он без семьи, то на крайняк можно было продать его.

- Они очень далеко отсюда.

- А как ты здесь оказался?

- Вас это не касается.

- Ты че сопляк совсем оборзел? Как ты разговариваешь с боссом? – бандит со шрамом.

- Это для вас он босс. А для меня он жалкая дворняга.

- Че ты сейчас вякнул?! – в гневе закричал бандит со шрамом и замахнулся на Лугоса кулаком. Но едва он к нему приблизился как тут же отлетел назад.

Лугос нанес встречный удар прямо в челюсть бандиту. Все произошло очень быстро. Бандиты стояли, пребывая в шоке, а затем взглянули на лежащего товарища. Он отлетел на целых два метра. Его нижняя челюсть была полностью раздроблена, голова свернулась под неестественным углом. Было ясно, что шея сломана. Он умер мгновенно.

«Похоже, что мои физические способности наконец то полностью восстановились» - довольно улыбаясь, Лугос глядел на труп бандита перед собой.

- Ну. Кто-то еще желает мне возразить?

- Н-нет! Прости парень! Т-то есть простите господин – от страха босс выронил изо рта сигару и начал заикаться. Такого шокирующего исхода он явно не ожидал. За свою преступную жизнь он сталкивался со многим, но то что произошло сейчас не входило ни в какие рамки.

- Ха-ха! Так я и думал. Вы просто сборище жалких отбросов. Эй ты с бородой подойди ко мне.

От этих слов у бандита с бородой затряслись ноги, он едва не упал от страха. Но собрав все мужество, в итоге подошел к Лугосу на трясущихся ногах.

- Ты назвал меня кретином и тупицей верно? Ну и кто теперь из нас двоих кретин и тупица?

- П-простите меня господин! Я и есть самый настоящий кретин и тупица! – упав на колени, он не смел смотреть Лугосу в глаза.

- Верно. А теперь подними свою голову и смотри мне в глаза, когда разговариваешь со мной, отброс.

Как только он поднял голову, Лугос тут же отвесил ему пощечину. Он ударил, используя самую малость своих сил, но тем не менее разбил губу.

- Прошу вас господин. Простите меня. Не убивайте.

- Живи пока червь – пафосно ответил Лугос и подошел к боссу.

- Так значит ты босс? Как тебя зовут?

- Меня зовут Хуан, господин – робко ответил босс.

- Хотели меня ограбить? Отвечай честно, любой неправильный ответ будет стоить тебе жизни

- Д-да! Но мы искренне извиняемся за это! – на самом деле одним лишь ограблением они бы не стали ограничиваться, но он не посмел в этом признаться.

- Вас здесь было только пятеро?

- Да. Я один из младших боссов банды.

- Младших боссов? Объясни мне все в подробностях о вашей банде. Какова ваша численность? Иерархия?

- В подчинении у младшего босса 4-7 человек. Всего в банде находятся 40 младших боссов. Те в свою очередь подчиняются старшим боссам. В подчинении которых у каждого 4 младших босса.

«Значит 40 младших боссов и 10 старших боссов. Интересно» - Лугос внимательно слушал и делал выводы.

Далее идет заместитель главаря и сам главарь банды. Общая численность банды варьируется на 220-230 человек.

- Что на счет местной стражи? Как у вас отношения с ними?

- Местная стража не лезет в наши дела. Дело в том, что сестра заместителя главаря является женой начальника стражи в этом районе. В добавок к этому банда имеет тесные контакты с чиновниками из администрации главы города.

«Ого. Так значит вы не просто жалкие отбросы. Я слегка недооценил вас. Думаю, эта банда может быть мне полезна. Мне не хотелось бы нарываться на местную стражу и как-то выдавать себя».

- А как к вам вступить?

- Э? – неожиданный вопрос Лугоса немного вел в ступор Хуана, но он тут же ответил:

- Новичок проходит обряд посвящения. Он должен по очереди выстоять в схватке с тремя противниками. Бой проходит не на смерть, но бывают и смертельные случаи исхода. Как только он успешно проходит обряд, то дает клятву верности главарю и самой банде.

- И эта клятва что-то значит? Ее ведь можно нарушить.

- Можно, однако нарушителя ждет казнь. Причем весьма жестоким способом.

- А как стать младшим или старшим боссом?

- Чтобы стать младшим боссом ты должен подчинить своей власти как минимум четырех членов банды. Старший босс должен подчинить 4 младших боссов. Но бывают случаи, когда за особые заслуги некоторые члены банды становятся подчиненными добровольно.

- Понятно. Принцип простой – кто сильнее, тому и подчиняются.

- В общем то да.

- Значит по силе ты превосходишь тех четырех додиков? Ой. Вернее, уже трех.

- Да.

- Ты только что слил мне информацию о вашей банде. Не боишься наказания?

- Эта информация не является секретной. Так что предательства с моей стороны нет. Наказание ждет только серьезно провинившихся, иначе внутри банды началась бы междоусобица.

«Хм. А главарь банды довольно умен, если он придумал эту систему».

- Ладно. Суть я уловил. Веди меня к главарю банды.

- Э? Н-но… я всего лишь младший босс. У меня нет права обращаться лично к главарю. Сперва я должен сообщить своему старшему боссу. Только они могут обращаться к нему напрямую.

- Ох как сложно у вас. Ладно, тогда веди к своему старшему боссу.

- П-простите за наглость. Но позвольте спросить, зачем вам нужно встретиться с главарем?

- Просто надо. Тебя это не должно волновать. Еще вопросы?

- Ну…д-да. Я хотел спросить, вы владеете боевыми искусствами?

- Вроде того.

- Понял вас. Но наш старший босс сейчас находится в баре «Большой медведь». Это около часа ходьбы отсюда.

- Часа ходьбы? И это все в одном районе?

- Да.

- А сколько всего районов в этом городе?

- Ну… мне точно неизвестно, но около 15.

«Мда. Этот город огромен. Уже довольно поздно. Мне лень тащиться сейчас куда-то и устраивать разборки. Пожалуй, отложу это до завтра».

- Короче. Планы меняются. Сейчас ты и твои ушлепки должны найти для меня ближайшую гостиницу. Задача ясна?

- Да!

- Хорошо. А теперь подойди ближе и протяни свою руку.

Хуан заметно напрягся после этих слов, но не рискнул испытывать судьбу и выполнил требование. После этого Лугос наложил на него невидимую метку.

«Хе-хе. Пока на тебе эта метка, я всегда могу узнать твое местоположение»

- Э?

- Что э? Ты думал я тебе ее сломаю? Мне просто нужно было проверить твои меридианы.

- Меридианы?

- Ну, есть ли у тебя предрасположенность к боевым искусствам.

- П-правда? И как?

- Абсолютно ничего. Ты никчемный мусор. Хе-хе – с усмешкой произнес Лугос, нагло соврав про выдуманные меридианы.

- Кх! Понятно – сдерживая ярость, Хуан все же взял себя в руки.

- Ладно. Веди меня к гостинице.

- Хорошо. Следуйте за мной господин.

Путь до гостиницы занял всего 10 минут. Это было небольшое двухэтажное здание.

- Вот. Эта гостиница ежемесячно платит нам за крышу. Так что плата для вас составит половину реальной стоимости - сказал Хуан, показывая на здание.

- Прекрасно – Лугос одобрительно кивнул.

- Идемте за мной

Как только все вошли, к ним тут же подбежал администратор:

- Господин Хуан. Какая честь. Мы не ожидали вас увидеть здесь сегодня – любезно улыбаясь, он слегка поклонился.

- Кончай с любезностями. Вот. Этому господину нужен номер в вашей гостинице. Не разочаруйте его – ответил тот, грозно зыркнув глазами

- К-конечно! К великому сожалению сейчас почти все номера заняты, но для особых случаев остался еще один на втором этаже. Как раз на одного человека.

- Отлично. Цена? – улыбаясь произнес Лугос.

- Для обычных посетителей цена бы составила 8 серебряных монет в сутки, но учитывая, что вы от господина Хуана, для вас она составит всего 4 серебряных монеты

- Держите. Это за 4 дня – после того как Лугос передал 16 монет, ему тут же вручили ключ от номера.

Лугос подошел к Хуану и незаметно от администратора прошептал ему на ухо:

- Пока можешь быть свободен. Но завтра ты должен отвести меня к своему старшему боссу, понял?

- Да. Во сколько мне прийти к вам?

- Ровно в полдень. И не делай глупостей. Я в любой момент смогу тебя отыскать.

- Д-да. Конечно. Я и не думал – от этих слов Хуану стало не по себе.

Закончив разговор, Хуан и оставшиеся трое бандитов вышли из гостиницы, а Лугос отправился к себе в номер.

«Эх. Денек выдался сумбурным, но насыщенным. Нужно хорошенько выспаться»

Но едва он стал сладко засыпать в своей кровати, как за стеной послышался шум:

- Ха-ха-ха!! Наливай еще Керб!!

- Давай Фран! Не халтурь!

В соседнем номере похоже велась веселая пьянка.

«ААА! Твари! Я только-только засыпал после тяжелого дня!»

Лугос в гневе выскочил из своего номера и сразу же вломился в соседний. Там за столом сидели двое крепких мужиков и чокались бокалами.

- Эй вы! Вы че разорались посреди ночи?!

- А? Ты че мелюзга нарываешься?! Даем тебе 3 секунды чтобы ты свалил отсюда! – в ответ рявкнул мужик с пышными усами, второй лысый верзила угрожающе сверлил взглядом.

«Убить что ли вас? Нет. Будет вонять трупами и поднимется шум. Ну тогда придется просто усыпить. Но вы уроды проспите как минимум 10 дней!» - Лугос применил среднеуровневое заклинание и два мужика сразу же уснули.

- Вот так-то – довольно ухмыльнувшись, он направился в свой номер и спокойно заснул.

http://tl.rulate.ru/book/3528/1644144