Готовый перевод Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.: [47] Награда (2).

[47] Награда (2).

.

Вообще-то лорд о героизме Родена намеревался услышать, но что-то по дороге пошло не так...

Итак, Герда продолжил свой рассказ:

.

–Мы собрались обсудить что теперь делать. Одним из доминирующих вариантов было вернуться в свою прежнюю деревню.

.

До соседней деревни они могли бы дойти за 2 дня. Вернуться в родную деревню с оставшейся едой и потом, весной, попробовать ещё раз. На этот раз сделать забор по уму — чтобы даже боров не смог проломить.

И пока они это обсуждали, раздался и другой голос.

.

–Но мы крепостные — мы пришли сюда как раз из-за того, что нам в семье еды не хватало. ...Дома нас никто не ждал.

.

Семьи переселенцев, включая и семью самого Герды, заготавливали еду на зиму в расчёте что они не вернутся. Конечно их не будут встречать с распростёртыми объятиями, но даже не известно ещё смогут ли те вообще поделиться едой.

.

–В общем для многих не было пути назад.

–Вот как...

.

Лорд перевёл взгляд на мэра. Тот лишь ещё глубже склонил голову. Мэр прекрасно помнил что так и не передал рапорт об этом происшествии.

.

–Вот тогда Роден и сказал. Охотиться на боровов. Чтобы зимой с голоду не умереть.

.

Для них он и вправду был героем — так сказал Герда. Он сказал взять мотыгу и плуг, кирки и лопаты; и все мужчины собрались и отправились на охоту. Это не нынешние 20 были. Их было больше 50. В охоте приняли участие практически все мужчины.

.

И тогда ещё не было разделения на 3 группы, как сейчас. ...А была совершенно сумасшедшая свалка. Но одного они кое-как таки сумели завалить. Случайным ударом кирки по шее. Так что им сильно повезло что они вообще хоть с чем-то ушли с той охоты.

.

–Хах? Ну, замечательная ж героическая история — почему так не хотел рассказывать? Вон на Аллена взгляни — даже твой сын впервые об этом слышит?

.

"Твой сын обязательно будет гордится таким отцом." - как бы говорил тон лорда.

.

–П-, прошу прощения. В то время......я потерял друга.

–?

.

Охота на борова опасна. Они едва победили. Многие при этом получили серьёзные ранения. Но даже тогда они боролись отчаянно — ведь если они победят, то возможно пройдут Божественное испытание. Возможно это спасёт им жизнь. И залечит все их раны.

Они сражались как безумные.

.

–Бог действительно одарил нас наградой. Но...наш друг до конца боя так и не выдержал.

.

Он умер до того, как они нанесли решающий удар. Роден слушал всё также с закрытыми глазами.

.

–На охоту отправиться мы решили все вместе, но Роден всё равно чувствует себя ответственным. Хоть я ему и говорил тыщу раз что это не его вина.

.

Герда продолжил свой рассказ. Они вернулись в деревню. Борова ели и те, кто участвовал в охоте, и те, кто в ней участия не принял. Только благодаря этому они и пережили зиму.

.

Но слишком многие тогда погибли или получили ранения. В итоге охота поселила в их сердцах страх. И число участников уменьшилось вдвое — почти до 20.

.

Затянувшийся рассказ Герда наконец подвёл к концу.

.

«Вот как, понятно почему история для него такая тяжёлая.»

.

Пока он слушал, Аллену кое-что вспомнилось. Это было 2 года назад — когда Роден вернулся с серьёзной раной на животе. Он получил её в попытке защитить простолюдина. Он едва его знал — тот даже крепостным не был; и у Родена была семья, о которой нужно заботиться — у него были любые оправдания этого не делать. Но он всё равно бросился на борова чтобы спасти жизнь какому-то мальчишке.

.

...Интересно, ему ведь было примерно столько же лет на той первой охоте? В конце концов, это было почти 15 лет назад. И его другу тоже.

Наверное его тело вообще само среагировало.

.

Роден сидел в депрессивной тишине. Рука на колене была плотно сжата в кулак — так что аж вены проступили. Должно быть вспоминал то время.

.

–Извини, - проговорил лорд.

–Н-, нет...

.

В зале повисла тишина.

.

–Эта история действительно не самая приятная. Но мне всё таки нужно рассказать всё королю...хм-м, да......

.

И лорд задумался.

В зале снова повисла подавляющая тишина.

.

–Господин лорд, всё в порядке? - тишину разорвал дворецкий.

–Нет, Себас, этого недостаточно. Я полагаю что эта история правдива. И если так, то работа Родена спасла всю деревню.

.

То есть он был главным вкладчиком в благополучие нынешней деревни.

.

–Да, похоже всё именно так, - дворецкий также не стал этого отрицать.

–Роден, я хочу дать тебе ещё одну награду.

–Э?

.

Лорд уже дал его семье звание простолюдин, что по сути стоило 50 золотых. Это были огромные деньги.

.

–Отвечать на усилия подданных — одна из важнейших обязанностей лорда. Награда может быть любой. Есть ли что-то, чего ты хочешь?

–...Л-, любой?

–Хм, всё таки есть? Да — любой. Говори.

.

«Чтобы отец чего-то кроме свободы хотел? Что бы это могло быть? ...Ничего кроме алкоголя в голову как-то не приходит.»

.

У самого Родена похоже сомнений насчёт его желания нет, но вот Аллен и понятия не имел чего тот захочет пожелать.

.

–Т-, тогда, господин лорд, у меня действительно есть одна просьба, - его голова была опущена, так что слова доносились откуда-то снизу.

–Мм, я слушаю.

–Не могли бы вы позволить моему сыну Аллену работать в вашем доме?

.

«...Э?»

.

–Нн?

–В отличие от меня Аллен очень умён. Он наверняка будет полезен господину лорду.

–Хо-о, хочешь чтобы он работал в доме барона?

.

«Эй!! ПаПа!! ПапА!!!! Ты в какую сторону кренишь!!? ЭЙ!!!!!!»

.

Вдруг он почувствовал как с его лица ручьями начал стекать пот.

.

–Да, это может быть любая работа — я не против что бы вы ему ни выдали. Хоть полы мыть. Но пожалуйста, позвольте ему работать в вашем доме.

–Вот как?

.

Проговорив это, лорд перевёл взгляд на дворецкого.

.

–Я возражений не имею. Он и вправду похож на смышлёного ребёнка.

.

Дворецкий, управляющий внутренними делами дома барона, не возражал. ...Да ещё и командир рыцарей со стороны поддакивал.

.

«ЭЙ!! Я тут против!!! Совсем против!!!!! …...м-мои горы белого дракона...»

.

Больше всего на свете Аллен любил охоту. И повышение уровня. ...И работа в доме лорда — прямо противоположна всему этому. Это буквально жизнь инвалида. Теперь он может даже более несвободен, чем когда был крепостным.

.

Он должен что-то сделать. Должен как-то переломить ситуацию.

Он отчаянно вскинул голову----

.

–Полы мыть, хм? Это не особо...

–Э?

.

Похоже даже поломойкой назначить крепостного — это слишком. Лорд тщательно жевал слова, приглаживая свои баронские усы. Роден, уже было поверивший в счастье своего ребёнка, весь аж поник.

.

«Да! Да-да-да!! Откажись-ȩǭǐ-откажись-ȫƪƫ-откажись-ɚȅȡ-откажись-ɶǂƛ-откажись-ʂȴȱ-откажись......»

.

–Он действительно великолепно исполнил свою роль официанта и гида. От сына героя меньшего и не ожидалось. Ты вырастил его как следует.

–Д-, да...

–Он станет слугой моего дома Гранверт.

–С-, слугой дома? Вы уверены!?

.

Роден от удивления аж голос немного поднял.

.

«Нн? А слуга полы не моет, что ли? В чём разниц- Не-не-не-не — сейчас не до этого!!!»

.

–Ты согласен, Себас?

.

...Дворецкий тоже предательски выразил что, мол, возражений у него, видите ли, нету. ПРИДУМАЙ!!

.

–Аллен, господин лорд сказал что примет тебя в слуги!

.

Роден радостно рассмеялся, взъерошивая волосы сына своей огромной рукой. Сын же был так рад, что у него аж слёзы радости по щекам бежали.

.

–Ну что, рад, Аллен. Ха-ха~ радуйся — такие крепостные как мы обычно ни за что бы не получили такой шанс и за 1000 жизней!

.

Герда тоже поддержал общее веселье. Сыну своего лучшего друга, который был настолько рад, что казалось душа покинула его тело, добрый дядька Герда во всех подробностях решил описать все прелести столь невероятного шанса.

.

Двое окровавленных мужика подняли такой шум прямо перед лордом, Что слышно было аж на улице, но тот ничего не сказал — просто молча смотрел на тёплую сцену родителя и его ребёнка. Роден работал без устали и страха — работал на благо всей деревни и в итоге позволил ей выжить и привёл к процветанию. Роден понёс потери на этом пути и лорд заставил его вспомнить о его тёмном прошлом.

Теперь этот Роден в восторге улыбался. Самой счастливой улыбкой на свете.

...Сложно найти более приятную картину чем эта.

.

Наконец он заговорил.

.

–Аллен, сын Родена. Став слугой дома Гранвер — ты займёшь последнее место в очереди. Ты согласен?

–Э?

.

Аллен ответил на его слова одним только знаком вопроса на всё лицо.

.

«...То есть если я тут "да" скажу, можно ставить крест на моих каникулах в Горах белого дракона.....?»

.

–Нн? Что такое?

.

Он ожидал что Аллен ответит тут же, но тому, похоже, трудно подобрать слова.

.

–Аллен, ты должен сказать: "Благодарю за ваше доверие — я вас не подведу."

.

Роден шёпотом начал учить своего застопорившегося сына как в таких случаях отвечать.

.

«Пап, знаешь......вот так на тёмную сторону и переходят.»

.

Он взглянул на Родена. Взглянул со слезами на глазах. "Ого, ничего себе как он рад." - отец впервые видел слёзы своего сына.

.

Он отчаянно пытался вырастить его все последние 8 лет. И за это время его сын ни разу не закатил скандал, ни разу не разозлился, ни разу не заплакал. Для Родена он всегда был "хорошим мальчиком".

.

Он сам начал помогать по дому, во времена кризиса начал обрабатывать поля и приносить альбахеронов. Даже помог им с охотой на боровов. Не только отец — все их товарищи крепостные тоже искренне любили этого мальчишку.

Любили, были признательны и даже уважали.

.

И вот такой вот сын его теперь лил слёзы радости прямо перед его глазами.

.

–Б-, благодарю за ваше...доверие.......я вас не подведу.

.

«Не могу. Я не могу отказаться глядя в эти глаза. ...пожалуйста убейте меня кто-нибудь.»

http://tl.rulate.ru/book/35136/787021