Готовый перевод Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.: Глава 511 Одолжение для драконидов

Том 10. Божественное Царство – Часть Первая. Небесное Царство Шандаар и Сад Духов

После сокрушительного поражения от Нестирадо мы покинули Божественное Царство. Оно, если можно было так выразиться, показало клыки, указав нам наше место.

Мерус забрал Клену, Хаку и пару моих саммонов с S-ростом, отправив их в S-подземелье на пятый этаж. С такой помощью, они должны были подняться до 90-го уровня в течение трёх дней.

Формал больше не стал меня упрекать, да и вообще больше не говорил с той вспышки.

Сейчас мы стояли в Храме Короля Драконов перед Матильдорой, рассказывая, что увидели по ту сторону Врат.

- Вот значит, какая судьба ожидала оставшихся драконов. – печально кивнула Королева. – Всего лишь рабочая сила…

- Ваше Величество, мы просто выполняем наш долг. – сказала Эбигейл, стоя на коленях перед Королевой Драконов.

- Аллен, - обратилась ко мне Матильдора, не посмотрев ни на неё, ни на Катакучи, - вся деревня Рюджин поддержит твою команду. Пожалуйста, держи нас в курсе событий в Божественном Царстве.

- Большое спасибо. – ответил я. – Чуть позже, когда мы узнаем больше, я свяжусь с тобой.

- Отлично.

- Кроме того, приближается собрание Пятиконтинентального Альянса. Содействие народа драконов будет очень важно, поэтому я позже пришлю Меруса, чтобы он занялся этими вопросами.

- Мы будем ждать. – кивнула Матильдора, занявшая место перед Вратами.

Мы ещё немного поговорили с Матильдорой и драконьими жрецами, показывая драконидам с той стороны окрестности, а затем вернулись обратно в Божественное Царство.

- Я всё ещё не понимаю, на кой чёрт нам всё это. – пожаловалась Сесиль. – Неужто уважение патриарха драконидов из окраинного города так важно для нас?

- Не совсем. – пожал я плечами. – Я просто следовал за течением разговора. Попробуй относиться к окружающим с большей теплотой.

- Бе-бе-бе.

- Осталось забрать духовные камни. – Сесиль стала тыкать меня в щёку, но я не обратил внимание. – Интересно, они уже все достали?

Прошло больше двадцати часов с тех пор, как мы покинули крепость на краю леса, сейчас мы возвращались туда на Там-Таме, потому что гнездо я там не оставил.

Дракониды всё ещё бродили среди деревьев и трупов духовных зверей, выковыривая их ядра, казалось, местность была вполне спокойной.

Нестирадо тоже не появлялся. Дракониды сказали, что обычно он бродил на краю Божественного Царства, столетиями не показываясь кому-либо. Судя по всему, духовный зверь что-то искал, хотя никто и не знал, что именно. В любом случае, как и Грахан, он не казался слишком разумным, его потеря могла исчезнуть и сотни тысяч лет назад.

Мы переночевали в крепости, просто чтобы удостовериться, что никакой окаянный духовный зверь не решится на штурм, а на следующий день вернулись в Боасо, сразу отправившись в поместье Сомэя.

Слуги проводили нас в знакомый зал, где оставили ждать. Сомэй не ожидал такого скорого возвращения, поэтому сейчас был где-то в городе, улаживая вопросы… какие-то вопросы.

- Ом-ням-ням-ням. – Розен задёргал носом и, не открывая глаз, потянулся к фукаману, которым я водил перед его носом.

В книге всё ещё оставались приличные запасы гномьих булок, поэтому дразнить спящего Бога Духов было интересным развлечением.

Зелёная белка схватила булку и стала набивать рот сладким тестом, при этом хрипло посапывая.

- Он есть во сне? – поинтересовалась Сесиль. В одной руке у неё была чашка чая, а другой она поглаживала Розена по спине.

- Наверное, он использовал слишком много сил. – Софи сидела на корточках прямо перед зелёной белкой и с тревогой смотрела на неё.

Несмотря на урон, понесённым Богом Духов, причин для беспокойства, казалось, не было.

Мы все сидели в кругу, наблюдая за ворочающимся Богом Духов, набившим щёки фукаманом, а остальные дремали на диванах и в креслах по всему залу.

Наконец, вернулся патриарх драконидов.

- Так вы и правда вернулись! – облегчённо выдохнул Сомэй. – Ах? Эбигейл! И ты тут?

- Не беспокойтесь, с крепостью всё в порядке, духовных зверей там больше нет. – поднял я руку. – Эбигейл расскажет в подробностях.

- О, тогда с радостью послушаю. – кивнул старый драконид.

- Рада вас видеть, патриарх. – поклонилась глава стражи.

- Я тоже, прости, что в последнее время так редко навещал вашу заставу на скоплении духа.

- Не извиняйтесь, ваше письмо спасло и меня, и всех моих солдат.

- Что? О чём это ты?

- Вчера с самого утра духовные звери разбушевались, а солдаты увидели в изменениях тумана сердцебиение Нестирадо, после чего…

***

- Подумать только… Вы встретили этого монстра…

- Это было ужасно. – содрогнулась глава стражи. – Впервые на моей памяти духовные звери собирались в таком большом количестве. Мы до сих пор не понимаем, из-за чего именно это произошло, учитывая, что Нестирадо всё ещё был очень далеко даже от территорий полубогов. Похоже, какие-то внутренние волнения в лесах сместили потоки духа.

«И подозрительно совпало всё это с открытием Врат Правосудия… Что ж, зато мы получили очки смены.»

Когда Эбигейл закончила рассказ, я достал из книги Кристалл Духа и протянул его патриарху.

- Невероятно! – дрожащими руками драконид принял кристалл. – Он такой огромный… Ангел, который его хранил, должно быть был очень силён! Хотя, учитывая вашу силу, наверное вы убили Архангела!

- Не, этот от полубога Даниила. К сожалению, Нестирадо убить мы не смогли, так что ограничились кристаллом с полубога. – ответил я.

- Ч-что?... Эбигейл, а насколько близко вы встретились с Нестирадо? – дрогнувшим голосом спросил глава города, повернувшись к главе стражи.

- Гхм. – драконид кашлянула в кулак. – Аллен хотел посмотреть на сильных духовных зверей, поэтому мы с Вонголом провели команду героев дальше в лес…

- Ах… - патриарх положил кристалл на стол и схватился за сердце.

- А когда они побили Грахана…

- Ах!..

- И в итоге Даниила разрубила горящим топором…

- Почему… почему вы вообще решили остаться там. – слабым голосом обратился ко мне старый драконид. – Если бы вы не могли перемещать всех…

- Патриарх! Мы должны быть благодарны им. Теперь в лесу намного меньше духовных зверей, и даже ближайший полубог пал. Дракониды могут зайти дальше в лес без опасений.

- Ты права. – кивнул драконид, собравшись с силами. – Я очень благодарен вам, герои. И этот кристалл станет отличным даром Небесной Королеве.

- Забота о потерянных душах – это само мой разумеющееся. – пожал я плечами. – Если не мы освободим их от вечных страданий, то кто?

(Некрозма: забавно, что в этом мире нет ада, куда ссылают грешников, но некоторые души отправляют вечно страдать в виде духовных зверей на небеса.)

- Вы действительно так считаете? Вся ваша помощь, материалы с монстров и даже Кристалл Духа полубога, а ведь мы даже не участвовали в битве с Даниилом… - Сомэй расчувствовался, в то время как Сесиль закатила глаза, заметив мою лукавую ухмылку.

- Конечно. Моя цель – победить Дьявола… то есть Короля Демонов. Поэтому я охочусь за духовными зверьми и собираю духовные камни. В этом мире очень мало материалов и хорошего оружия, поэтому я не против, если вы будете забирать дерево, камень или руду, оставшуюся после смерти духовных зверей.

Большинство из них как раз и были либо почти бестелесными духами, либо древесными монстрами, либо големоподобными созданиями из камня и руды.

- Вы уже говорили, что если вырубить слишком много деревьев, это порождает выбросы духа и злит духовных зверей, а учитывая, что у вас мало охотников, ситуация становится ещё печальнее. Так что, пожалуйста, мудро распорядитесь добытыми мной материалами.

- Я понимаю вас. – кивнул драконид. – Город с радостью примет ваши дары.

- О, хотя благородство всем к лицу, я не хочу прослыть благотворителем. Надеюсь, вы не будете возражать, если я буду считать всё это одолжением?

- Одолжением? – патриарх вопросительно обернулся к Эбигейл, на что она кивнула. – Тогда что именно мы могли бы дать вам взамен?

- Нам понадобится помощь, чтобы продолжать охоту на духовных зверей. Уверен, вам, как стражам покоя Божественного Царства, это тоже будет выгодно.

- Конечно, но я всё ещё не совсем понимаю…

- Позвольте объяснить. Во-первых, вы получите материалы с убитых духовных зверей, что обеспечит безопасность ваших земель. Во-вторых, мы предоставим вам оружие, экипировку и магические устройства, полученные в подземельях Смертного Царства. В-третьих вы получите поддержку Деревни Рюджин и самой Королевы Драконов. И наконец вы получите доступ к подземелью смены таланта, что усилит всех обладателей боевых способностей. На нашей стороне уже есть целая армия, ежедневно сражающаяся с многочисленными монстрами, исследующая врата ради экипировки и божественных техник и прочее. И, как мы поняли, народ Божественного Царства может спокойно входить и выходить из врат, без ограничений, то есть вы можете спуститься в Смертное Царство.

«Матильдора косо на меня смотрела, пока я заставлял Эбигейл тридцать раз войти и выйти из врат. Надеюсь, Десперадо не обидится на небольшой абуз правил Врат.»

- Мы действительно можем спуститься в нижний мир? – обеспокоенно спросил Сомэй.

- Да, я уверен в этом. У нас там полно людей, то есть, драконидов, которые позаботятся о вас. Однако, если кто-то захочет остаться в нижнем мире, мы не будем им мешать. И если ваши люди найдут себе мужа или жену, они не смогут их привести в Божественное Царство. Так что, я хочу, чтобы ваши люди сотрудничали с нами. В говорили, что у вас есть по крайней мере несколько десятков тысяч постоянных стражей-драконидов, так что я хочу воспользоваться их силой.

- Глава. – обратилась к старику Эбигейл. – Я считаю, что мы должны согласиться. Смена таланта звучит поразительно, а их снаряжение намного лучше, чем любой мифриловый доспех, который я видела в нашем мире. И Королева Драконов выразила готовность помочь нам.

- Я понимаю, наши цели различны. – кивнул я. – Но в конечном итоге мы все хотим мира и процветания. Вы – через уничтожение духовных зверей, а мы – через убийство Дьявола.

- Хорошо. – Поднялся патриарх. – Я помогу всем, что будет в моих силах.

- Вот и отлично. – я развёл руки. – Мы уже забрали духовные камни, а материалы с монстров скоро начнут прибывать в город.

(Некрозма: не совсем понимаю, вроде бы есть ещё города на небесном континенте, но по тексту будто Сомэй – патриарх вообще всех драконидов. Вероятно, речь всё же идёт о том, что он будет уговаривать потом и других патриархов в городах.)

«Так, вроде разобрались. Понятия не имею, где можно использовать духовные камни, но начну их собирать на всякий случай, потому что похожу на магические камни. Значит сейчас осталось только найти положение других скоплений духа…»

Собравшиеся силы драконидов, согласно плану, разберутся со слабыми духовными зверьми и соберут духовные камни, а мы зачистим всё, что представляет хоть какую-то ценность.

- Я услышал вас. Тогда я немедленно пойду писать письмо Небесному Королю. Прошу, подождите минуту.

С этими словами патриарх ушёл, а мы снова вернулись к отдыху.

http://tl.rulate.ru/book/35136/5207670