Готовый перевод Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.: Глава 501 Небесное Царство Шандаар

Том 10. Божественное Царство – Часть Первая. Небесное Царство Шандаар и Сад Духов

За широкими вратами в отдалении показался город.

- Погодите, это обычные дома? – недоумённо воскликнула Меруру, не забыв показать язык привратникам, которые остались у входа в город.

- Деревянные, каменные… да тут прямо всё как у нас. Только стоит на облаках. – кивнула Сесиль. – Погодите, там люди?!

Чем дальше мы проходили за врата, тем больше домов высилось по бокам широкой дороги. Архитектурой они не блистали, но выглядели вполне аккуратно и уютно. Более того, вся дорога выходила на огромную площадь, по которой прохаживались жители Боасо.

«Мерус говорил, что основное население Божественного Царства состоит из драконидов и небожителей.»

И если наличие драконидов объяснялось тем, что они в древности сами проходили через Врата Правосудия, то народ так называемых небожителей…

«Хм, ни хвостов, ни крыльев не вижу, на ангелов не похожи. Уши самые обычные. Волосы русые, золотистые или каштановые…» - всматривался я в лица мимо проходящих. – «У некоторые волосы кудрявые, прямо греки с картинок. Ещё и одежда похожа, туники какие-то. Погодите, да они ведь…»

- Ребят, это же славяне! – констатировал очевидное Кил.

- Точно-точно! Теперь всё встаёт на свои места. – кивнула Сесиль.

И пока мы разглядывали местное население, кое-кто пристально разглядывал нас.

- Бху! – закашлялся небожитель в кожаной броне, когда мы прошли мимо. – Это же они пересекли Врата Правосудия! В такое-то время…

- Мне нужно доложить начальству. – бросил ему драконид в аналогичной форме и поспешил куда-то прочь.

«Чево? Кому это он собрался докладывать? Кватро, используй Недреманное Око на дракониде!»

«Готово.» - отозвалась в моей голове птица, парящая в паре километров над городом.

С активацией навыка слежки в мой мозг стала поступать информация с новой перспективы. Казалось, что я стою в паре метров позади стражника и двигаюсь вместе с ним, при этом слыша и воспринимая всё, что чувствует сам драконид.

И пока я пытался справиться с новыми ощущениями, ребята обнаружили что-то новое.

- Почему оно крутится? – указала Софи на огромный каменный столб толщиной порядка десяти метров, который почему-то вращался на месте.

- Готов поспорить, это местное развлечение! – выступил вперёд Люк, хватаясь за выемку на вращающемся столбе. – Чевооооо…

Хотя у мелкого тёмного эльфа и было прилично статов, столб не замедлился ни на секунду, снеся Люка. Тот прокрутился два круга и с криком отлетел в сторону. К счастью, Хаку вытянул крыло и Люк просто разбил нос об крепкие кости дракона вместо того, чтобы упасть на облачную площадь.

- Это похоже на ось ветряной мельницы, только на ней почему-то нет лопастей. – сказал я, кое-как разобравшись с навыком Кватро, прежде чем шаловливые ручки моих товарищей добрались до ещё чего-то опасного. – Кажется, они вращаются, чтобы перемещать воду.

Синхронизировавшись со зрением Хаку, в высоте над городом я заметил прозрачные магические трубы, внутри которых протекала вода. Столб вращался, упираясь в одну из труб, от чего создавалось течение. По всему городу, казалось, было разбросано ещё много подобных столбов, а в небе распространилась целая сеть магических потоков, проходящих в разные дома и постройки.

- Проверим гипотезу. – важно пробормотал я, открывая книгу дырой вниз. По велению мысли изнутри книги стала выливаться вода, которая почти мгновенно и без остатка впитывалась в облачные покров.

«Значит я был прав. Облака собирают всю воду, до которой могут дотянуться, поэтому местные проложили небесный трубопровод.»

- Да уж, у нас всякие трубы и канализацию под землёй прокладывают, а тут вон как. – протянула Меруру. – Интересно, как они вращаются? Не вижу никаких механизмов.

- Возможно их толкает что-то снизу. – предположил я. – Могуске!

Величавый крот, продвинутый Ростом, проявился предо мной и без лишних слов активировал навык, прорывая облачный покров.

На удивление облако поддалось и, прорыв около полукилометра сплошной белой облачной почвы, Могуске… Высунулся с другой стороны.

«Значит это буквальное облако размером с континент. А вот и концы мельниц.»

Крот висел вниз головой, осматривая нижнюю часть облака. Всё казалось достаточно освещённым, чтобы приметить сотни мельниц, уже оснащённые огромными лопастями, которые мирно вращались, гонимые мощными порывами ветра, а кроме того…

«Погодите, это пять континентов?» - я смотрел через глаза Могуске, поднявшего голову вверх. ТО есть опустившего вниз. Под облаком в огромном отдалении просматривался квадратно образный мир с пятью континентами. – «А вот сейчас не понял…»

Пока Кватро отдалялся ввысь, примерно прикидывая размеры облачного континента, оказавшегося размером с американский континент.

(Некрозма: Хамуо пишет, что облако размером с Америку. Северную, Южную, их сумму или чисто США, не указано.)

Более того, казалось, что Царство Смертных под нами слегка сдвигалось, а если быть точнее, то облачный континент плыл по небу.

«Что-то не помню, чтобы видел в небе огромное облако, размером с Гиамут. Наверное, тут какие-то приколы с Небытием между мирами. Должно быть, у Божественного Царства есть привилегия наблюдения за нижним миром. Вероятно, спуститься вниз будет невозможно без риска быть уничтоженным в пустоте.»

- Что ж, с мироустройством разберёмся позже. Идёмте. – сказал я.

Вскоре мы достигли той огромной площади, оказавшейся рынком. Пока что вокруг было мало чего интересного, но вот товары иного мира…

- Сюда! – Люк отреагировал первым. Мелкий указал пальцем на ларёк с фруктами и почапал в его сторону, не дожидаясь остальных.

Остановившись перед деревянным прилавком и ящиками, он принялся перебирать ассортимент.

- Добрый день, молодой человек. – заговорил с ним драконид-торговец. – Чего вам угодно?.. Погодите, это разве не вы пришли из нижнего мира? С самого утра ходят слухи.

- У вас есть фрукты мормо? – проигнорировал торговца Люк.

Я же проверил его статус.

[Имя] Гобочи[Вид] Драконид

[Возраст] 48

[Физическая сила] 64

[Магическая сила] 40

[Духовная сила] 0

[Атака] 43

[Выносливость] 40

[Ловкость] 27

[Интеллект] 15

[Удача] 29

[Атрибут атаки] Нет

[Атрибут выносливости] Нет

«Ага… ясно.»

- Конечно есть. – усмехнулся тем временем продавец. – Отобрать тебе пару хороших? Один за одну золотую.

- Ч-чего?! – выпучил глаза Люк. – Старик, я может и выгляжу как ребёнок, но за идиота меня не держи! Обмануть пытаешься? С чего ты такие цены залупил??

- Что? О чём ты говоришь малыш? – отпрянул драконид, пока Люк пытался дотянуться до него кулаком.

«Если я правильно помню, в деревне Клена сейчас за серебряник продают 4 фрукта мормо...» - усмехнулся я, наблюдая за их спором.

- Дайте нам три. – со вздохом, я протянул торговцу три монеты с лицом императоров Гиамут и Баукис.

Торговец нахмурился, передавая фрукты, и принял монеты.

«Значит наша валюта тут тоже в ходу.»

- Лови. – один фрукт я передал Люку, второй Догоре, а третий осмотрел сам.

Пока я проводил визуальную инспекцию, мелкий эльф отличной сыграл подопытного кролика, вгрызаясь в мормо.

- Да это же самый обычный фрукт! – возмущённо воскликнул Люк, отгрызя кусок.

Я сунул фрукт в книгу, от чего тот и правда отобразился в логах как самый обычный фрукт, без каких-либо эффектов.

«Он даже не восполняет ману…»

- НЕЕЕЕЕТ! – раздался неожиданно вскрик.

- Что? Это голос Кила? – я быстро осмотрелся, поняв, что целитель пропал.

- АААААААА!

- Чёрт! – я бросился на крик и заметил целителя, упавшего на облачное покрытие площади. – Кил, что с тобой?!

Я поднял его голову, а парень поднял руку и схватил меня за воротник.

- Слишком больно…

- На тебя напали???

- Нет. – судорожно выдохнул Кил. – Я вижу свет…

- Ты смотришь на солнце. – нахмурился я, заметив, что на нашем клирике ни царапины. – Что случилось?

- Сердце болит… Посмотри на… цены… - промолвил тот.

- Что б тебя. – я бросил его на пол и подошёл к ближайшей лавке, оказавшейся оружейной.

«Оружие в свободной продаже обычно полное дерьмо, но раз это Божественное Царство, я мог бы и переплатить за классную приблуду…»

На прилавке перед озадаченным продавцом лежал посох, казалось, подходящий целителям. Красотой он не отличался, пожалуй, в Гранвелле такое бы продавали за одну-три золотых.

- Похоже на обычный посох. – хмыкнул я, осматривая изделие. Затем, быстро сунул и вытащил из книги, чтобы не гневить продавца, всё же Око Оценки не показало ровным счётом ничего. – Прибавка… 50? Серьёзно? Это просто мусор. У него даже имени нет. Сколько оно стоит?

- Пять платиновых монет. – сердито ответил продавец и отнял у меня посох. – Но я не продам хамам вроде вас, пошли вон отсюда.

- СКОЛЬКА? – задохнулся я, падая рядом с Килом.

- Что думаешь? – слабым голосом спросил у меня целитель.

- Я слышал, что платиновые монеты используют только при торговле между странами и при строительстве замков. – задумчиво пробормотал я.

- Там ещё были товары за кристальные монеты, которые вытачивают из алмаза. – содрогнулся золотой святой.

- Кристальные монеты?.. Ими ведь покупают только землю и части стран другие страны…

[Таблица эквивалентности валют]

1 Кристальная монета

100 Платиновых монет

10000 Золотых монет

- Рынок большой… город тоже, - заговорил я, заметив, что остальные собираются вокруг нас с Килом, - давайте разделимся и попробуем найти что-нибудь полезное.

***

Примерно через час удалось кое-что выяснить.

- Значит, все согласны, что ничего полезного тут нет, при этом цены в десятки или сотни раз выше, чем в Смертном Царстве?

- Поддерживаю. – кивнул Гермиос.

- Ещё и все торговцы поголовно – дракониды! – сплюнул Галара.

«Помнится, в одной игре разрабы подшутить решили, и в одном городе подняли цены на все предметы и расходники в несколько раз. Ощущения сейчас ровно такие же.»

- Я не понимаю, что тут происходит. – развела руками Софи. – Как же у людей вокруг не заканчиваются деньги?

- Думаю, раз мы буквально на небе, тут тяжело найти обычные товары. – сказал Догора. – Тут же облака под ногами вместо земли. Небось хер что вырастишь из них!

- Скорее всего так и есть. – кивнул я. – Тут нет шахт и пещер, а растения какие-то экзотические куда ни плюнь. Материалов для строительства почти нет, да и зерно негде растить. Хотя насчёт расходников для Духовных сил не понимаю. За штуку просят по 20 платиновых монет. Как бы, мы можем купить…

- Но не будем. – прервал меня Кил.

- Яре-яре… чё в итоге делать-то будем? – спросила Сесиль.

- Раз уж ничего полезного мы тут найти не смогли…

- Простите, уважаемые путешественники. – прервал меня подошедший драконид, за которым я уже следил. – Господин Сомэй хотел бы встретиться с вами.

- Это глава города? – спросил я у бедняги.

- Да. – подтвердил он. – Вы пройдёте со мной?

- Почему бы и нет. – кивнул я, осматривая площадь. Вдалеке, около лавки с вином, пара гномов, Розетта и мрачная Меруру обсуждали заоблачные цены в здешних магазинах. Пара Святош донимали небожителей, а Розалина пыталась собрать публику. – Собирайтесь, народ!

После всех сборов, нам предстоял ещё час нудного пути вслед за стражем, в конце которого он привёл нас к большому миловидному особняку.

- Это особняк главы. Пожалуйста, проходите. – указал драконид.

http://tl.rulate.ru/book/35136/5139780

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь