Готовый перевод Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире. / Режим — АД. Хардкорный геймер на самой высокой сложности в другом мире.: Глава 500 Мир, лишённый магии

Том 10. Божественное Царство – Часть Первая. Небесное Царство Шандаар и Сад Духов

Некрозма: еееее, 500 глав. Полтыщи глав. 5 0 0. Огромное число для человека, который начинал на чистом энтузиазме. Пусть я не переводил с самого начала, но число всё равно вышло огромным.

За эти пять лет, что выходит Режим Ад, собралось целое общество Хардкорных Геймеров, и каждый из вас – его часть.

Мы возвысили это ранобе до очень больших высот и захватили почти все сайты с ранобе в России.

За это время вышло почти 700 глав вебновеллы, 9 томов лайтновеллы (охватывают 7 с половиной томов вебки), много томов манги, охватывающей события до конца пятого тома вебки. Кроме того, с каждым годом повышаются шансы на экранизацию. Я бы сказал, что мы можем рассчитывать на какое-нибудь 12-ти серийное аниме.

В сумме ранобе собрало около миллиона просмотров, почти пять миллионов знаков и (здесь ещё какая-нибудь статистика для усиления эффекта)!

Огромное спасибо, что продолжаете читать и поддерживать перевод!

Продолжаем.

***

«Па-па-пагадите. Аксессуары сломались???»

Я поднял руки к глазам. Кольцо всевластия рас, кольцо всевластия двас, два браслета Макриса, сам Макрис… Где 5% восстановления маны в секунду????

- А, у вас не будет восстанавливаться мана, потому что в Божественном Царстве почти нет Масо. – скучающе отозвался Мерус.

- Тут нет мяса??? – с ужасом воскликнула Клена.

- Масо… Магическая эссенция, которая преобразуется в ману?

«Масо? А, штука, которая превращается в Ману».

Активация любой магии и навыков как правило использует ману. В курсе Академии упоминалось, что любая мана образуется из магической эссенции, иначе именуемой Масо. В природе мана образуется из Масо и втягивается в любых живых существ, а от величины их магических сил зависит количество доступной им маны. Хотя проводилось множество исследований сущности маны, в итоге они ни к чему не привели. Учёные не смогли ни искусственно создать ману, ни повысить её количество в телах подопытных. Впрочем, некоторые утверждали, что именно повышенное количество маны в теле в итоге и преобразует обычное животное в магического зверя.

Лором мира я не интересовался, к тому же эта информация никак не смогла бы помочь в бою, поэтому многого я не знал. А в итоге выходит, что в Божественном Царстве мало магической эссенции, а без неё кольца и браслеты не дадут нам регенерации маны.

«А ещё жрецы говорят, что Боги милосердны… Да если бы хоть один рассказал о магической эссенции, это сэкономило бы людям столетия исследований!»

К концу моих размышлений, остальные тоже стали замечать неполадки.

- А? – вскрикнула Меруру. – Там-Там! Что с тобой?!

- Меруру, у тебя кончилась мана. Используй её очень аккуратно. – поспешил сказать я.

- В смысле кончилась? – удивилась гномиха. – Я же использую браслет.

Всё время существования Там-Там вытягивал из девушки ману, используя её для функционирования и развития, преобразуя эту же ману в опыт, а Меруру в свою очередь старалась максимизировать расход маны, чтобы быстрее прокачать голема, но теперь её ресурсы закончились и Там-Там дёрнувшись, впервые стал использовать собственные запасы маны.

У него было достаточно внушительное количество магических сил, так что пока он функционировал, что вопрос стоило решить.

Я вытянул из книги персик и активировал его, с облегчением заметив, что мой саммон смог восстановить ману всем вокруг.

Оглянувшись, я заметил видимое облегчение на ребятах. Меруру, Софи и Люку мана была жизненно необходима, чтобы контролировать голема и духов.

- Чёрт, нам придётся постоянно восстанавливать ресурсы. – я закусил губу. – Мерус, мне жаль, но тебе придётся вернуться в S-подземелье и продолжить делать расходники на ману.

- ЧТО?! Ты прикалываешься??? У тебя и так их достаточно! – запротестовал Ангел. – А как же моя работа гидом?!

- Я не могу позволить себе оставить всех без маны. Возможно, я присоединюсь к тебе. – кивнул я. – Всё же, мои саммоны справятся с тривиальными вещами, вроде фарма духовных зверей, сами.

- П-подожди! – встрепенулась Сесиль. – Мы не можем отправиться в приключение без тебя! Мы никогда так не делали!

- Мы же постоянно так делаем. – выгнул я бровь. – На турнире или в Патланте.

- Ты не понимаешь, это другое!

- Господин Аллен, я должна поддержать Сесиль. – сказала Софи. – твоё присутствие необходимо!

- Точно, Ален! Без тебя никак! – закивала Клена.

Я оглядел ребят, которые согласно кивали на слова девушек.

- Что ж… Тогда тебе придётся заняться этим одному, Мерус. Я пока осмотрюсь в Божественном Царстве.

- Ты прикалываешься надо мной?! – Мерус сплюнул, отвернулся, оглядывая облачный покров, и исчез.

- Неловко вышло… Ладно, пока закончим с тестами. Давайте начнём продвигаться.

Три команды быстро собрались и одна за другой подошли к облачному коридору. Я же пока проверил пару волшебных устройств, которые, по всей видимости, работали из-за наличия внутри магических камней.

- Ну и что, мы просто пойдём по дороге? – поинтересовалась Розетта, приложив ладонь ко лбу и вглядываясь вдаль.

- Нет, мы поедем в Там-Таме Меруру. Этот коридор уходит вглубь облачного континента на десятки километров. – ответил я, учитывая взгляд Всевидящего Ока Кватро.

«О, у него ещё и нет кулдауна, намного лучше, чем навыки старых саммонов.»

- Так, давай режим Черепахи! – подняла кулак Меруру и чёрный куб над ней отлетел, преобразовываясь в танкообразного голема.

- Залезайте. – указал я всем на спину Там-Тама. Затем, увидев шатающихся гномов, использовал пряности, насильно заставляя их трезветь, дебафф опьянения исчез.

Около сорока бойцов залезли на голема и тот отправился в путь.

- Каким образом мы вообще едем по облакам? – хмыкнула Сесиль через пару минут, наблюдая, как гусеницы Там-Тама рассекают облачный покров. – Они непрозрачные… что произойдёт, если копнуть глубже?

- Понятия не имею. – пожал я плечами. – Кватро, используй Трансформацию в Птенца и осмотри дорогу впереди.

- Принято. – отозвался золотой лебедь в небе. Затем он стремительно уменьшился, превратившись в маленькую жёлтую птичку, размером с голубя.

«Раз он из птиц, то лучше пока оставить его для разведки, а не для боя.»

Из способностей Кватро я выделил следующие:

Всевидящее Око расширяет обзор до радиуса в 1000 километров и не имеет кулдауна.

Око Оценки позволяет видеть статы и атрибуты врага, не имеет кулдауна.

Трансформация в Птенца уменьшает Кватро до 30-ти сантиметров, у него ухудшается обмен веществ, но он может нормально летать. Уменьшает статы в 2 раза, не имеет кулдауна.

(Некрозма: как бы я не читал, всё равно речь идёт о каком-то ухудшении пищеварения.)

«Всего лишь уменьшение статов в два раза за возможность стать практически незаметным, отличная сделка, офисные боги!»

Вскоре Кватро предсказал нам встречу с преградой, а через час Там-Там доехал до неё.

Огромные ворота из бледного камня, более сотни метров в ширину, закрывали проход дальше, а по обоим концам врат сидело по дракону.

- ЧТО?! – вскрикнул дракон при нашем приближении. – ОТКУДА ВЫ ТУТ?!

- НЕМЕДЛЕННО СЛЕЗЬТЕ С ГОЛЕМА! – с широко раскрытыми глазами добавил второй.

- Ого, так тут тоже есть привратники? – помахал я им, спрыгивая с остановившегося Там-Тама. Остальные последовали требованию, спешившись. К сожалению, пришлось снова отрезвлять падающих гномов, которые от скуки наклюкались во время дороги.

Привратники напротив выглядели нервными, переминаясь с ноги на ногу. Озабоченный их поведением Формал вышел перед Софи, поднимая лук.

- Вы… вы прошли Врата Правосудия? – наконец заговорил один из драконов.

- Эмм, да. – кивнул я.

Всё пространство за Вратами Правосудия расплывалось и срывалось в бурлящую пустоту, прямо как на краю Смертного Царства. Казалось, что сами Врата Правосудия стояли на каком-то отшибе на краю мира Богов, а значит мы и не могли прийти больше ни откуда.

- О, с вами дракон! Но ни одного драконида… - разочарованно протянул другой привратник.

Его товарищ усиленно разглядывал три команды, спешившихся с Там-Тама.

- А ещё рыболюд…

- Что? – взъелся Игноме, выходя вперёд. – Имеешь что-то против рыболюдей? Думаешь, ты лучше меня??

«Чёрт, ещё с его комплексом крестьянина разбираться…»

- Остынь. – окликнул я неугомонного рыболюда, пока тот не наломал дров.

- Мы не имеем ничего против вас. – поспешил добавить привратник. – Добро пожаловать в город Боасо, принадлежащий Небесному Царству Шандаар.

- Добро пожаловать. – почтительно склонил голову второй дракон и достал искрящийся ключ, приложив его к вратам.

Те с грохочущим звуком и скрипом стали открываться

Дорога за вратами уходила к горизонту, но кроме неё были и постройки, высящиеся вдалеке.

- Кажется это большой город. – вгляделся Догора.

- Судя по тому, что я видел, на облачном континенте их ещё много. – ответил я.

***

Некрозма: Так же поздравляю всех с Самхейном.

Я готовлю ещё одну работу, надеюсь выпустить со дня на день

http://tl.rulate.ru/book/35136/5139770