Готовый перевод A Serenade for the Innocent / Серенада для невинных: 13 Как я убил Билла.

В такую ночь, как эта, такую тихую и неподвижную,

Напоминаю, что это чувство настолько реально.

Мои руки трясутся, ощущение уверенное,

Я заключил этот договор, демон - печать?

Эйфория, которую я почувствовал при первом убийстве.

Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите для посещения.

-

Я помню ту сказку под названием "Джек и Джилл".

Удивительно, что я сделала то, что чувствовал Джек в гору,

Я знал, что у него были планы, как и у меня, такие злые.

Что, скажите, это чувствовал окровавленный мальчик?

Что чувствовал мальчик, когда убил Джилл?

-

И я пошел искать ответы в гору,

В такую тяжелую ночь ветер дает холод.

Там я наткнулся на одного мальчика по имени Билл.

И в тот раз я понял, что чувствует этот мальчик, Джек.

Когда он нашел шанс получить свое первое убийство.

-

Я когда-либо медленно шел к нему, Билл.

Слишком занят тем, что он скучает по еде,

Удар сердца, наполняет меня трепетом.

Если дать бальзам Галааду, наполнит,

Я остановлю этот план убить его, я остановлю.

-

Но я не остановился, я ходил с недоброй волей,

За него с непостижимой прохладой,

Я говорил слова мягко, как перо:

"Могу я поговорить с тобой, Билл?"

Я знал, что слова прошли через него, как дрель.

-

"Что это?" Он сказал: "Глупый, глупый Билл".

"Я знаю, что ты в порядке, и ты имеешь в виду добрую волю.

"Твоя любовь ко мне, сильнее, чем на сталелитейном заводе.

"Но пора остановиться, давай остановим эту любовь, Билл."

Как мои слова падают ему на ухо, так и его рвение.

-

Я разбила ему сердце и сделала это по воле Господа,

В эту апрельскую ночь его слезы были слёзы.

Он спросил почему, он спросил, что я чувствую,

Но когда он плачет, мое выражение все еще в силе.

Смотря вниз, я смотрю на плачущего Билла.

-

Вот как Джек себя чувствовал, когда столкнул Джилл?

Поэтому Джек тоже упал с холма?

Печаль, которую я почувствовала, когда услышала, как Билл завопил,

Как будто мы оба падаем вниз.

И это история о том, как я убил Билла.

http://tl.rulate.ru/book/35095/815180