Готовый перевод A Serenade for the Innocent / Серенада для невинных: 14 Убийство Нежелательных.

- дань филиппинской мифологии и ее огромным возможностям ужаса -

-

-

Мне больше нечего сказать городу

Ни к бескрайним океанам людей.

С которым я жил с самого детства;

Те, кто громко кричат об этих неизвестных перспективах.

Из незапамятных времен, чтобы оправдать

Ритуал под названием "Убийство нежеланных".

-

Они шепчутся между собой в секретах.

Найти авторизованные романы в Webnovel, быстрее обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите для посещения.

Вспомнить древние тексты пророчеств

Что говорит о восстании Ситана, хранителя смерти,

Из бескрайней темноты Касамана;

Он таится, ждет дня своего возвращения.

Чтобы начать с убийства нежелательных.

-

Чтобы остановить его от возвращения

В царстве, где люди правили целую вечность,

Наша деревня обязалась защищать мир от

Прибытие Смерти путем жертвоприношения

Люди, кормящие свою кровь фейри,

Таким образом, они думали об убийстве нежелательных.

-

Слабые, старые, больные, хрупкие, хромые...

Все будет предложено каждый раз, когда фейри

Звони дважды, чтобы сообщить о своем голоде,

И если жители деревни будут отрицать свои потребности

Они сломают барьер против Ситана;

Они кормят их, убивая нежеланных.

-

Где-то в прошлом, моя любящая мать...

Зачал моего младшего брата, гладкого и бледного,

Но он болен, его тело слабое, такое хрупкое...

И ни одно лекарство, которое мы знаем, не может спасти его

Так что мы беспокоимся, о, так беспокоимся, что

Он будет участвовать в убийстве нежеланных.

-

Так что мы спрятали его от деревни, мы это сделали,

С тех пор мы тайно заботились о нем;

Мы бы вышли, как ни в чем не бывало,

Но мы всегда отказывались присутствовать

Глубоко в лесу, где ограбленные сельские жители

Предложите жизнь, убив нежеланных.

-

И по мере того, как дни превращаются в месяцы, они начинают сомневаться.

Постоянный отказ нашей странной семьи

Чтобы быть частью этой грязной церемонии;

Они будут задавать нам вопросы о существовании

моего дорогого младшего брата и почему мы

Не убивай ненужных.

-

Моя мама все время отвечала на вопросы.

И провозгласил таким образом, что ребёнок ушёл

После грустного, несвоевременного выкидыша;

Сказав, что ее печаль вызвала ее отсутствие...

И с тех пор она не выносит вида крови,

Она не выносит, когда они убивают ненужных.

-

Вскоре после этого вопросы людей умерли.

И наши жизни шли как по маслу, как раньше,

Пока мой брат растет все сильнее и сильнее,

Побеждая свою болезнь каждый его шаг;

Но никто не узнает о его жизни в этом мире.

Если они все еще убивают нежеланных.

-

Потом однажды фейри звонят в колокол дважды,

Но у города не было времени подготовить

Так что они тащили мою мать, стягивали ее волосы вниз;

Старейшины объяснили горе, которое испытывала моя мать.

Это ничто иное, как признак слабости, поэтому она была

Подверженный убийству нежелательных

-

Я ничего не мог поделать, кроме как смотреть, как мужчины...

Украсть мою дорогую маму из нашего дома;

Пока они кормят фейри, я кормлю свой гнев!

Я побежал с братом и украл лошадь...

И пусть их копыта избавят меня

От извращенного убийства нежелательных.

-

Я зажёг бесчисленное количество спичек и бросил каждую палочку

Во всех хижинах и домах, чтобы командовать огнем

И пусть их сожгут все, что у них есть.

Уничтожение города в моем приступе ярости.

Исключая шанс, что мы будем следующими.

Их цель - убить нежелательных.

-

Прошло пять лет с тех пор, как закончился этот проклятый день.

Я сменила имя и брата.

Я усердно трудился ради нашего выживания.

И свидетельство этого - наше здоровье.

Мы живы, и больше ничего не имеет значения.

Даже то, что убивает нежеланных.

-

Мы забыли их таким образом навсегда

Мы никогда не говорили об этом вечно.

Мы запечатали наши воспоминания навсегда

Мы остались без его страха навсегда

Мы потеряли то, о чем знаем, навсегда.

Мы не нуждаемся в этом, надеюсь, навсегда.

-

Вскоре я услышал слухи среди друзей и сверстников.

О загадке издалека,

Что загадочная деревня на востоке

Внезапно стал безжизненным, ничего не оставив:

Сгоревшая руина их прежней славы...

Вдоль остатков их скрытого культа.

-

Добавление к тайне - это шум,

Время от времени часто звонят два колокола;

Никто из них не знал, что случилось до сих пор,

Бешеное пламя пело повествование повсюду.

Вместе с причудливой структурой, построенной для герметизации

Пещера в глубине некогда великого леса.

-

Бесчисленное множество мужчин пытались отвести от себя то, что внутри,

Никто из них не вернулся из бездны.

Оставляя все озадаченные мистикой конца.

И величие неизвестной пещеры,

Единственное, что мы знаем наверняка внутри.

это рычащий шум, ползущий изнутри.

-

Вот тогда все и бросается на меня,

Все мои скрытые, злые воспоминания;

которые я отрицал с тех пор, как сбежал,

Мерзкие ритуалы, которые я не смог рассказать брату.

И таким образом я вспомнил истинные причины

За жестоким убийством нежеланных.

-

Я решил, что должен смотреть в лицо своему прошлому

Чтобы раз и навсегда снять всю мою вину;

Я оставил своего брата другу и ушел

Чтобы противостоять ошибкам, которые я похоронил.

Глубоко под расщелинами моего мозга...

Чтобы избавить нас от убийства нежелательных.

-

Я путешествовал далеко и далеко от города

К сожженным останкам моего бывшего города,

И бродить в изумлении, когда я вижу.

В том, что я сделал, ярость моей пики;

Я был поражен тем, что снова увидел

Гробовик убийства нежеланного.

-

Зелени больше нет, почва бесплодна.

Остается только почерневший пепел

моей бывшей деревни, земли моей молодости,

Земля моего отчаяния, земля бесчисленных смертей,

А там я стою и смотрю на пещеру,

Это начало убивать нежелательных.

-

Я слышу крик воздуха, темноту вокруг,

Влажный камень - единственный вход,

Единственный вход через вечную ночь

Ибо только тьма - это то, что там осталось.

И утренний свет без просвета

К источнику убийства нежеланных.

-

Я зашла внутрь без света и без друга,

Трясусь, я чувствую, что конец в границах

Неизвестный рычал из глубины души...

Пока я иду по мокрому, темному коридору;

Там я наконец-то увидел конец путешествия,

Как и все убийства нежеланных.

-

Ползать во тьме - это сама Смерть,

Преследование камня - это конец всего;

Все сырое и холодное, жестокое и злое...

Тот, кто передо мной, Тот, кто правит нами...

Пришел из развратного Касамана.

С желанием убить нежеланных.

-

Там он прячется, потребляет, стеллажирует,

До тех пор, пока тьма не станет властвовать над всеми

И все, что останется, исчезнет;

Он стоит там, сияя светящимися фейри,

Их белое бархатное платье, окрашенное их кровью,

Во рту у Ситана: убийство нежелательных.

-

Таким образом, сияющие и светлокожие диваты

Теперь для Ситана только скот.

Ибо спящий снова жив;

Он схватил мое тело своей гнилой рукой.

В то время как его другая рука хватает городские фейри.

Готовясь убить нежеланных.

-

Ситан жевал потраченную голову фейри,

Блестки извергаются, когда он разбивает им черепа.

Позвольте мне ясно увидеть, как он почувствовал облегчение.

Столетний голод, который он держит:

Сначала мы, потом мир; скоро его сила вернется...

И он съест все нежелательное.

http://tl.rulate.ru/book/35095/817776

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь