Готовый перевод Genius Detective / Гениальный Детектив [Завершено✅]: Глава 233. Три фотографии

Чэнь Ши сегодня не пошёл отвозить клиентов, а вместо этого просто ездил по городу.

В руке он держал три фотографии. Это было то, что таинственный мальчик дал ему в конверте. На первой была изображена Тао Юэ Юэ, на второй – Линь Дун Сюэ, а на третьей – он сам.

На всех трёх фотографиях были красные кресты, и все они были сделаны тайно. Намерения другой стороны были очевидны. Это была молчаливая угроза.

В последнее время он раскрыл много дел. Не исключено, что это сделали родственники или друзья подозреваемого, но в душе у него всегда было застывшее лицо – Чжоу Сяо!

Вчера он думал об этом всю ночь. Не следует ли ему впредь перестать помогать в раскрытии дел? Уехать из Лун'Аня? Нет, Уклонение не решит проблему. Но если он не ускользнет, кто-нибудь умрёт. Намёки на фотографиях были предельно ясны. Либо Тао Юэ Юэ, либо Линь Дун Сюэ умрут.

Он взял фотографии и посмотрел, где был сделан снимок. У Тао Юэ Юэ обычно была простая жизнь. Было легко определить угол скрытой съёмки, который был переулком на её пути в школу.

По фотографии Линь Дун Сюэ он ничего не мог сказать.

Он тоже не мог разобраться в собственном снимке. Человек на фотографии показался ему немного странным, но опять же, это было не его собственное лицо.

Проехав почти целый день, Чэнь Ши вернулся домой во второй половине дня. Он был измотан и просто хотел пойти домой выпить.

Когда он подъехал, то обнаружил грузовик, из кузова которого разгружали мебель. Чэнь Ши не придавал этому особого значения. Он сразу же поднялся наверх. Дверь напротив была открыта. Там стояла красивая дама в очках. Чэнь Ши оглянулся. Комната была пуста.

 – Вы переехали сюда? – спросил Чэнь Ши.

 – Здравствуйте, меня зовут Гу Ю. Отныне мы будем соседями, – красавица протянула руку, и Чэнь Ши пожал ей руку.

Рабочие подтащили диван к лестнице. Коридор был очень узким. Гу Ю метнулась к Чэнь Ши. Жасминовый аромат её тела проник в нос Чэнь Ши. Мужчина взглянул на неё. Фигура новой соседки была невероятно хороша.

 – Простите, можно мне ненадолго зайти к Вам? Я предполагаю, что переезд не будет закончен в течение довольно долгого времени, – засмеялся Гу Ю.

 – Разве Вам не нужно присматривать за ними лично? Просто на случай, если Ваша мебель будет повреждена из-за их неаккуратности.

 – Это не имеет значения. В любом случае, это не так уж много стоит.

 – Ну, раз так… не стесняйтесь и проходите!

Войдя в дом Чэнь Ши, Гу Ю огляделась.

 – Ух ты, Ваша квартира очень хороша! Она значительно больше моей.

Чэнь Ши налил ей стакан воды.

 – Вы купили эту квартиру?

 – Да, я купила её. Я слышала, что его снесут. Это правда?

 – Определённо. Но на это уйдёт немало лет.

 – Вы живёте один?

 – Нет... – Чэнь Ши колебался, не зная, что сказать. – У меня есть дочь.

 – Отец-одиночка?

Чэнь Ши достал из холодильника бутылку Red Label (1) и налил себе бокал. Гу Ю тут же сказала:

 – Извините, можно мне тоже выпить?

Чэнь Ши подумал, что эта женщина была немного груба, но она всё-таки была гостьей.

 – Я принесу Вам бокал, – сказал он.

Гу Ю сделала глоток из предложенного бокала и посмотрела на напиток в своей руке.

 – Мне нравится вкус виски. Он очень мягкий.

 – Это просто дешёвая штука. Если Вам это нравится, Вы можете купить бутылку для себя.

 – А чем Вы занимаетесь?

 – Водитель.

 – Я психиатр и веду здесь психологическую клинику. Вот моя визитная карточка.

Чэнь Ши взял визитку и взглянул на неё. Темперамент ГУ Ю был действительно очень понимающим. Чэнь Ши обратил внимание на изношенные края ногтей и мозоли на внутренней стороне запястья. Она должна быть человеком, который регулярно работает с компьютерами.

 – Неудивительно, что Вы всегда пялитесь на мой нос, когда разговариваете со мной.

 – Ха-ха, правило социальной психологии. Когда смотришь на треугольник между глазами и носом, это самое вежливое... как мне к Вам обращаться?

 – Чэнь Ши.

 – Мистер Чэнь тоже изучал психологию?

 – Просто интересуюсь этим.

 – Я думаю, что у нас есть много общих тем для общения. По крайней мере, Вы не задаёте вопрос: "Знаете ли Вы, о чём я думаю?".

 – Психология изучает законы и принципы психологической деятельности, а не её содержание.

 – Из любопытства, как Вы думаете, существует ли настоящее чтение мыслей?

 – А Вы как думаете?

Гу Ю огляделась вокруг.

 – Мистер Чэнь должен был получить серьёзную травму. Внешне Вы спокойны и открыты, но внутренне Вам не хватает чувства безопасности. Вы долгое время находились в состоянии стресса, и у Вас есть желание убежать от реальности.

 – Как Вы пришли к такому выводу?

 – Как только Вы входите в этот дом, он становится тёплым и уютным. Гостиная должна показать Вашу предполагаемую индивидуальность по отношению к посторонним. Спальня символизирует Вашу внутреннюю индивидуальность. Спальня мистера Чэня очень грязная, что указывает на то, что Вы намеренно представляете хорошую сторону посторонним. Кроме того, я заметила, что на кофейном столике не было никаких острых предметов, таких как ножницы, фруктовые ножи, зубочистки и тому подобное, что означает, что вам не хватает безопасности в Вашем сердце. Вы делаете всё возможное, чтобы устранить скрытые опасности.

Чэнь Ши встал, закрыл дверь спальни и рассмеялся.

 – Я не живу в этой спальне... Но то, что Вы сказали, немного разумно. Стоит изучить психологию.

Гу Ю приготовилась налить ещё один бокал вина, но Чэнь Ши забрал бутылку.

 – Мне ещё нужно кое-что сделать, извините!

 – Всё в порядке, было приятно поболтать с Вами.

Отослав Гу Ю прочь, Чэнь Ши фыркнул. В комнате всё ещё стоял запах духов. Он быстро включил кондиционер, чтобы проветрить помещение, и вымыл бокал, которым пользовалась Гу Ю. Он даже стёр со стола отпечатки пальцев.

Он вдруг рассмеялся. Почему он так осторожничает? Неужели он боялся, что Линь Дун Сюэ не обрадуется, когда она вернётся и почувствует запах духов?

Сегодня Линь Дун Сюэ уезжает!

Хотя ему нравилась Линь Дун Сюэ, Чэнь Ши не хотел втягивать её в свою полную опасности жизнь. Был ли его подход правильным? Он был очень противоречив.

В пять часов Линь Дун Сюэ вернулась, и Чэнь Ши сказал:

 – Я не пытаюсь прогнать тебя. Я просто не думаю, что это уместно – жить вместе.

 – Знаю, знаю... Я уже готова собирать вещи.

 – Ты нашла себе новое жильё?

 – Я так и сделала. Я даже внесла задаток.

 – Тогда я позвоню в компанию по переезду.

Было видно, что Линь Дун Сюэ сегодня не в лучшем настроении. Чэнь Ши вздохнул про себя.

"Прости меня!"

Ожидая, пока подъедет машина транспортной компании, Чэнь Ши заказал любимое блюдо Линь Дун Сюэ. Они вдвоём сидели в гостиной с пакетами Линь Дун Сюэ, положенными у двери. Линь Дун Сюэ сказала:

 – О да, мне нужно рассказать тебе кое о чём.

Она рассказала Чэнь Ши о досье, которое видела утром, и о преступлениях серийного убийцы.

Ответ Чэнь Ши был неожиданным. Он схватил Линь Дун Сюэ за плечо и сказал:

 – Ты уверена, что это то же самое клеймо?!

 – Ух... Капитан Пэн попросил меня узнать твоё мнение.

Как он мог спрашивать его мнение? Пэн Сы Цзюэ ясно рассказал об этом Чэнь Ши, используя Линь Дун Сюэ.

Чэнь Ши пробормотал на мгновение и покачал головой:

 – Я не могу принять слишком много, просто слушая, как ты говоришь об этом. Покажи мне файл в следующий раз.

Снаружи послышался шум машины, и Линь Дун Сюэ подошла к окну. Она горько улыбнулась.

 – Компания по переезду прибыла рано. Похоже, что у нас не будет времени на еду на вынос... Тогда… Спасибо, что заботился обо мне всё это время.

Чэнь Ши промолчал и опустил глаза.

 – Лао Чэнь?

 – Подожди, тебе не обязательно уходить. Отныне ты должна просто жить здесь!

____________________

1. Red Label – стандартный купаж шотландского виски Johnnie Walker. Довольно резкий и слегка агрессивный, благодаря своей молодости (его выдержка составляет от трёх до пяти лет).

http://tl.rulate.ru/book/34902/3396518