Готовый перевод I Am The Omnipotent Prince Charming / Я - Всемогущий Прекрасный Принц.: Глава 4: Неужели ты все еще мой никудышный сынок?!

Глава 4: Неужели ты все еще мой никудышный сынок?!

[Кулинария +5 очков]

[Кулинария +5очков]

...
[Кисло-острый и нарезанный на кусочки картофель изысканно сделан, кулинария +100очков]

Чтобы доказать свою способность готовить, Су Чэнь в мгновение ока искусно разрезал несколько картофелин на кусочки одинакового размера. Затем он приготовил блюдо из картофеля с кисло-острым соусом. Челюсти его семьи мгновенно упали на пол.

- Теперь-то вы мне верите? - спросил Су Чэнь, спокойно улыбаясь и ставя блюдо на стол.

- Братик, ты просто потрясающий! - Су Мо с благоговением похвалила его.

- О боже! Неужели ты все еще мой никудышный сынок?! - Вэнь Ся оглядела Су Чэня с головы до ног, нахмурив брови, пытаясь определить, не был ли молодой человек, стоящий перед ней, самозванцем.

Умение, которым Су Чэнь овладел, было чем-то таким, чем даже она, как мать, не обладала. Она очень старалась научиться готовить сразу после того, как вышла замуж за Су Вэньшаня, но кулинария так и не стала ее коньком.

После того как она испортила бесконечное количество кухонной утвари, потратила кучу материалов и почти сожгла дом несколько раз, она наконец сдалась.

После этого кухня в их доме стала в основном украшением, только иногда Су Вэньшань использовала ее для приготовления лапши и замороженных клецок.

Когда Су Чэнь и Су Мо были маленькими, у них была няня, которая отвечала за приготовление пищи. Когда они подросли, семья часто ела вне дома. После того как доставка еды стала популярной, жизнь стала еще намного проще.

Су Чэнь хмуро закатил глаза на свою маму и сказал: "Разве вы не заметили, что в последнее время еда постепенно стала лучше?"

Все трое поняли только после того, как Су Чэнь подсказал им.

- Так вот почему заказываемая тобой еда улучшалась. А ты научился невероятно быстро! - Вэнь Ся позеленела от зависти.

- Братик, ты такой классный! Именно ты готовил те восхитительные блюда, которые мы ели в эти дни, - Су Мо с восхищением посмотрела на брата.

- Ну, я старался, - сердце Су Чэня наполнилось гордостью, когда он увидел обожание в глазах своей сестренки.

- Чэнь, я заметил, что ты сильно изменился в последнее время. Что с тобой? - спросил Су Вэньшань, глядя на своего сына.

Старый Су Чэнь всегда путался под ногами, как будто его ничто не заботило. Хотя он никогда не попадал в передряги, ему не хватало пылкости, которой должны были бы обладать молодые люди.

И все же он вдруг стал совсем другим человеком. Он не только начал тренироваться, но даже научился готовить.

Су Чэнь с усмешкой покачал головой. "Я просто подумал, что был слишком ленив. Я захотел измениться и многому научиться".

- Здорово, что ты так думаешь. Молодые люди должны быть такими, - удовлетворенный, Су Вэньшань одобрительно кивнул.

- Чэньчэнь, ты в кого-то втюрился? Как правило, причина, по которой парень твоего возраста может изменится, связана с симпатичными девушками, - Вэнь Ся подмигнула, а ее большие глаза озорно блеснули.

Потрясенная, Су Мо посмотрела на свою маму и спросила: "А? Кто это, братик?"

Похоже, она была готова к сплетням.

- О чем вы вообще? У меня нет никакой девушки, - Су Чэнь покачал головой, но не мог не подумать о милой, очаровательной улыбке девушки, которую он встретил сегодня в спортзале.

Когда он очнулся от своих мыслей, Су Чэнь нахмурился, когда странное чувство охватило его.

Подожди-ка, а почему она пришла мне в голову? Он удивился. Этого не должно было случиться. Мы встретились всего один раз, и сегодня была наша первая встреча!

Вэнь Ся и Су Мо стали свидетелями того, как изменилось выражение лица Су Чэня. Они переглянулись и понимающе ухмыльнулись.

- Ладно, давайте быстренько покончим с едой. Момо собирается позже встретиться со своими друзьями, верно? Не опоздай, - резко сказал Су Вэньшань.

Су Мо, поморщившись, достала телефон, чтобы проверить время. "О нет! Осталось всего полчаса, я уже опаздываю. Мне нужно поторопиться!"

После ужина она приняла душ и надела чистую одежду. Она была полностью одета и готова идти.

- Момо, куда ты? Возьми свою мамулю. Дома так скучно, - Вэнь Ся моргнула своими большими глазами и с тоской посмотрела на свою дочку, поедая фрукты на диване.

- Мам, какие уловки ты пытаешься провернуть? Там будет только несколько моих одноклассников. Как ты думаешь, будет уместно, если ты присоединишься? - Су Мо нахмурилась.

- Я могла бы выдать себя за твою сестренку. Меня точно не раскроют, - уверенно сказала Вэнь Ся.

- Нет. Если ты пойдешь, то я не пойду, - выражение лица СУ Мо стало жестче.

- Ууу, моя Момо уже повзрослела. Я ей больше не нравлюсь, - Вэнь Ся притворилась расстроенной и заплакала крокодильими слезами.

- Мам, перестань притворяться. Момо собирается провести время со своими друзьями. Ты не можешь пойти с ней. Ты можешь поиграть в видеоигры и помочь мне получить больше очков, - Су Чэнь неохотно улыбнулся и влез в их разговор, чтобы спасти свою сестренку, пока драил пол.

- Хмпф! Чэньчэнь, ты самый лучший! - Вэнь Ся в конце концов пошла на компромисс.

Су Мо бросила на него оценивающий взгляд.

- Момо, будь там поосторожнее, - громко напомнил Су Вэньшань, пока намывал посуду на кухне.

- Хорошо, папуля! - ответила Су Мо. Она просмотрела сообщения в групповом чате с помощью своего телефона и поразилась.

Ее друзья написали...

"Момо, твой братик такой красивый. Приведи его".

"Да, приведи его. А иначе не видать тебе подарка".

"Он хорошо выглядит и умеет готовить. О боже! Момо, а у него есть девушка?"

"Я не против!!"

Фотографии, которые она только что отправила в групповой чат, почти сразу же вызвали хаос.

"Ох уж эти сучки!" - подумала она. Я отношусь к вам, девочки, как к сестрам, но вы...

Лицо Су Мо показало смущение. Она взглянула на маму, которая смотрела телевизор, и тихо позвала брата: "Братик!"

- Что такое? - спросил Су Чэнь, глядя на нее в замешательстве.

- Пожалуйста, пошли со мной, мои друзья настаивают на том, чтобы я взяла тебя с собой, - умоляла Су Мо, сложив ладони вместе.

- А? Но я... - Су Чэнь посмотрел на крем, который все еще был на нем.

- Я подожду тебя, - подмигнула она и надула губки, посмотрев на их маму.

Су Чэнь понял намек и кивнул. Затем он тихо поднялся к себе в комнату.

Су Мо села на диван и рассеянно начала играть с телефоном, ожидая ответа.

- И почему ты все еще здесь? - Вэнь Ся сунула себе в рот виноградину и с любопытством посмотрела на дочь.

- Я... Я просто спросила, где они, - ответила Су Мо.

- Ох! - Вэнь Ся не придала этому особого значения. Ее внимание снова переключилось на корейскую дораму, шедшую по телевизору.

Вскоре Су Чэнь спустился в чистой одежде и обменялся взглядами с Су Мо.

Брат и сестра тихонько подошли к двери и надели туфли. Они быстро открыли дверь и выбежали, как только она захлопнулась за ними.

Вэнь Ся испуганно посмотрела на закрытую дверь и только через некоторое время поняла, что произошло.

Вэнь Ся встала и жалобно проворчала своему мужу: "Муженек, эти два маленьких сорванца издевались надо мной".

- Пха-ха!

- Ха-ха...

Брат и сестра вбежали в лифт, посмотрели друг на друга и расхохотались.

- Мама очень рассердится, и ты может даже получишь по шее, когда вернешься, - Су Чэнь усмехнулся.

- Завтра я схожу с ней по магазинам! - Су Мо пожала плечами и хихикнула.

http://tl.rulate.ru/book/34782/779750