Готовый перевод Непобедимый святой - мой путь выживания в другом мире. / Неуязвимый святой ~Клерк, моё выживание в другом мире.: Глава 4. Повышение до стажёра. Часть 2

Хотя я и не осознавал этого, но второй день принёс ещё большее сосредоточение. Сосредоточившись на магии в этом тесном пространстве, я почувствовал, как чудеса творятся с моим пониманием всего этого. Подозревая, что что-то во мне изменилось, я использовал мастерство оценивания и обнаружил всевозможные новые улучшения навыков.

– Вау, они действительно взлетели. Работа над достижением цели делает её гораздо более стоящей. И видеть результаты тоже очень приятно.

Осознание того, что мои усилия, мои страдания действительно приносят плоды, повысило мою мотивацию. Люди работают усерднее, когда у них есть чёткие цели, а не постоянная неуверенность в том, когда это окупится и окупится ли вообще. Так было и в моей прошлой жизни. И в ходе всего этого я сделал и другие открытия, например, что медитация улучшает навыки медитации, концентрации и восстановления магии.

Время, проведённое здесь, дало мне прекрасную возможность развить как можно больше навыков и проверить их на практике. Например, пытаясь усилить параллельное мышление, я попробовал побарабанить по воздуху и поиграть с самим собой в камень-ножницы-бумага, но ни то, ни другое не помогло. А вот трепание языком способствовало развитию скоростного применения, поэтому я мысленно записывал наиболее эффективные результаты. Этот цикл успехов и неудач подпитывал мои эксперименты.

– Я просто обычный парень, – пробормотал я. – Удивительно, как герои историй могут преодолеть практически всё, но пока я здесь и мои усилия вознаграждаются, мой дух не сломлен. – Моя тренировка продолжалась.

– Я принесла еду.

Новая девушка, несущая мне еду, появилась в середине разминки, которую я делал для разнообразия. Она была красива, с изысканными каштановыми волосами, к которым хорошо бы подошли очки.

– О, спасибо. – Это нисколько не успокоило биение в моей груди.

– Пожалуйста. Держитесь тут, хорошо?

– Можно задать вопрос? – Если и было время, то только сейчас. Она любознательно наклонила голову. – Так сколько раз в день приносят еду? Здесь нет часов, а мне хотелось бы знать время суток.

– Два раза в день. В шесть часов утра и в шесть вечера.

– Понятно. Не могли бы вы отвечать и на другие вопросы, которые я буду задавать?

– Нисколько. Не стесняйтесь, спрашивайте в любое время. – Она поставила мою еду на стол и ушла.

– И... конечно, я забыл спросить её имя. Но, господи, неужели все, кто живет в этом мире, безумно привлекательны? Не знаю, как мне это поможет, так что я просто съем свою еду и перестану думать обо всём этом.

Сегодняшний вечер будет таким же, как и предыдущий.

Вечером Куруру снова принесла мне еду. А на третий день, перед завтраком, от моих рук, применявших двести с лишним заклинаний исцеления, исходил бледный свет. Вскоре он рассеялся, но я точно знал, что успешно управлялся с магией исцеления.

– Здорово! Наверняка никто не ожидал, что я так быстро справлюсь с этой задачей. Я знал, что все эти труды были не напрасны. – Мне не терпелось узнать, какой лестью все будут меня встречать. – Я должен поблагодарить Люмин и Куруру тоже.

Высокая вероятность того, что именно сегодня я покину это удивительно безопасное и продуктивное пространство с исцелением в руках, в какой-то степени огорчала меня. Страх, который я испытал, столкнувшись с этими искателями приключений, нелегко забыть. Прыгать с головой в мир, где существуют такие люди, означало просто напрашиваться на неприятности.

Внутри меня зародилась тревога.

– Может быть, мне стоит спросить у секретарей, могу ли я остаться здесь, пока не найду себе работу? Да и вообще, я бы хотел поднять свою святую магию хотя бы до второго уровня.

Я принял решение. Я навяжусь в гильдию целителей и вложу в обучение все свои силы.

Завтрак сегодня принесла не Куруру, а красивая каштанововолосая девушка. Как сказала Куруру, её звали Моника. Всё это было хорошо, но каждый раз, когда она приходила, я валился с ног от магического истощения, так что шансы познакомиться с ней были довольно малы.

Впрочем, это не омрачало моего настроения. Перед всем остальным, включая романтику и работу, на первом месте стояла цель - не умереть. Под этим девизом и проходило моё обучение. В доказательство успеха мастерство оценивания сообщило, что после долгих трудов я успешно овладел навыками медитации, фокусировки и восстановления магии.

И вот, спустя неделю после моего прибытия в это убежище, пришло время выходить из своей пещеры. В приёмной за стойкой стояла Моника.

– Моника, я наконец-то овладел святой магией! – объявил я.

– Поздравляю, мистер Люсиэль. Могу я взять на минутку вашу карточку?

Как и просили, я передал ей карточку, и она с улыбкой приступила к выполнению формальностей. Ранее я узнал, что все эти "мистер", "мисс" гильдия использует потому, что для них целители - это их покровители. Если не считать того, что Куруру обращалась ко мне, а это был особый случай, то для персонала такое обращение к целителям было элементарным этикетом гильдии.

Я забрал у Моники свою карточку, на которой теперь были указаны святая магия, медитация, концентрация и восстановление магии.

– Ещё раз поздравляю. Вижу, ты усердно трудился.

Она усмехнулась. – Теперь с вас одно серебро.

Эм, это стоит денег?

Если подумать, то одно серебро за неделю проживания в отдельной комнате - это довольно выгодная сделка, поэтому я расплатился с тихим вздохом облегчения от того, что деньги у меня действительно были на руках.

– Итак, что же мне теперь делать? Куруру, похоже, здесь нет. Может, попробовать поискать мисс Люмин?

– О, Боже, так это вас привела госпожа Люмина? Приношу свои глубочайшие извинения, это серебро - ваше. – Она вернула монету. – Госпожа Люмина просила зарезервировать для вас комнату на десять дней обучения магии, так что плата не взимается.

– Серьёзно? Она попросила? Она выглядит так молодо, но, должно быть, имеет здесь немалый авторитет.

– Конечно, имеет. В конце концов, она командир недавно сформированного женского полка паладинов церкви.

Как же мне повезло, что, впервые оказавшись у городских ворот, я наткнулся на столь элегантного и деликатного, но в то же время способного и выдающегося человека. Монструозная удача, несомненно, внесла свою лепту. Пожалуй, теперь я буду называть её месье удача.

Во всяком случае, Моника сказала, что любезно предоставленная Люминой комната в моём распоряжении на десять дней. После этого я сделал деловое лицо. – Значит, вы можете одолжить мне комнату ещё на три дня, верно?

– Да, если вы так хотите. У гильдии нет проблем с оказанием помощи такому целеустремлённому человеку, как вы.

На этом Моника с улыбкой завершила наши переговоры, если их можно так назвать. Её готовность пойти навстречу меня чрезвычайно обрадовала, но моё будущее оставалось пустым, как чистый лист бумаги. Я хотел попросить их познакомить меня с лечебницей, но перед этим понял, что очень мало знаю о самой гильдии, и решил воспользоваться случаем, чтобы расспросить о ней поподробнее.

– Спасибо, это очень любезно с вашей стороны. Кстати, я не успел спросить, когда только зарегистрировался, но мне немного неясно, чем именно занимается гильдия целителей, если вас не затруднит, расскажите мне немного о ней.

– А? Нет, вовсе нет. Гильдия целителей - это организация, созданная с единственной целью - лечить других. Она состоит из десяти рангов в зависимости от уровня владения святой магией, которые в порядке возрастания включают в себя ранги G, F, E, D, C, B, A, AA, AAA и S, – пояснила она. – Как правило, для повышения квалификации необходимо пройти обучение в одной из городских лечебниц, и многие открывают там свои собственные лечебницы. В редких случаях, когда поступают запросы о переходе в гильдию, целитель может принять решение о переходе или отказаться.

– Кроме того, –  продолжила она, – если целитель не может самостоятельно найти клинику, гильдия выступит в качестве посредника, так что в этом вопросе вы можете быть спокойны. Мы также оказываем финансовую поддержку тем, кто хочет открыть свою независимую практику, так что приходите к нам за советом, если вы хотите сделать то же самое.

Моника изложила мне основные моменты в объемном, но понятном объяснении без запинки. Пользуясь случаем, я решил задать ещё один вопрос, который не давал мне покоя.

– Спасибо за такое прекрасное объяснение. А можно ли зарегистрироваться одновременно в гильдии целителей и гильдии искателей приключений?

– На самом деле можно, но я бы не рекомендовала этого делать, – сказала она. – Целители не очень хорошо подходят для приобретения навыков, основанных на атаке, а для перехода на новую профессию требуется соответствующий опыт, чтобы повысить уровень этой профессии. Кроме того, чтобы сменить или занять несколько специальностей, необходимо иметь шестой или более высокий уровень в конкретной профессии, а это означает, что, поскольку целители получают опыт, занимаясь целительством, им будет гораздо сложнее повысить уровень в боевых профессиях, не обучившись использованию соответствующих навыков.

Ух ты, она действительно знает всё это как свои пять пальцев.

– Но ведь когда твой уровень повысится, ты сможешь делать больше, верно?

– Да, но для продвижения в качестве искателя приключений необходимо побеждать монстров, чтобы повысить свой общий уровень, а это, я думаю, будет довольно сложно для целителя.

Хм, не похоже, что, подвергая себя подобной опасности, я смогу научиться защищаться от других искателей приключений.

– Понятно. Так может ли целитель зарабатывать на жизнь, используя только заклинание исцеления?

– Я не могу судить о ваших стандартах, поэтому мне трудно судить об этом, но, исходя из того, сколько стоят услуги целителя, я могу назвать справедливой цену в одно серебро за заклинание.

– Целое серебро?! –  воскликнул я. Если это и мои знания, данные богом, были правдой, то эта работа действительно считалась удачной.

Моника улыбнулась моему шоку и продолжила. – Для ясности, гильдия взимает взносы со всех своих членов в зависимости от ранга. Чтобы сохранить ранг G, необходимо ежегодно платить двенадцать серебряных монет. Имейте в виду, что если вы не заплатите, то будете признаны нарушителем условий гильдии и лишены права заниматься целительством.

То есть даже уличный целитель должен быть зарегистрирован в гильдии? Или это всё при условии, что человек будет работать в клинике? Трудно сказать.

Моника продолжила свои объяснения. Она рассказала, что с каждым повышением ранга мой годовой взнос будет увеличиваться ещё на двенадцать серебряных, но на более высоких рангах можно будет купить гримуары с более мощной лечебной магией за меньшую сумму. Она также упомянула, что за одно применение этих превосходных заклинаний можно покрыть годовую сумму налогов, что я воспринял с долей сомнения.

– Конечно, некоторые люди достигают предела своих возможностей и могут оказаться неспособными приносить прибыль, даже работая в клинике, – добавила она.

В её словах я почувствовал нотку осторожности. Эти бесприбыльные целители ужасно напоминали архетип корпоративного трутня.

– И последнее, и мне неловко говорить об этом такому новичку, как вы, но в настоящее время гильдия не имеет никакой власти над действиями своих членов или лечебниц.

– Что вы имеете в виду?

– Если лечебницы или целители устанавливают незаконные цены или слишком часто вступают в конфликты, главное отделение гильдии посылает своих сотрудников. В случае признания такой практики коррупционной гильдия может лишить клинику лицензии. – Она сделала небольшую паузу, а затем продолжила. – К сожалению, в последнее время их схемы стали настолько изощрёнными, что мы не можем принять меры, и они остаются безнаказанными.

– А нельзя ли пересмотреть законы? – спросил я.

– Пока главное отделение не примет меры, мы ничего не сможем сделать, сколько бы петиций мы ни отправили.

– Безусловно, это похоже на головную боль. В таком случае позвольте мне пообещать вам следующее: Я никогда не стану продажным целителем.

– Лучше не надо, – хихикнула она.

Поблагодарив её за уделённое мне время, я заплатил серебром за месячный взнос, приготовился к предстоящим событиям и отправился на улицы Мерратони.

http://tl.rulate.ru/book/34692/3382076