Готовый перевод Непобедимый святой - мой путь выживания в другом мире. / Неуязвимый святой ~Клерк, моё выживание в другом мире.: Глава 5. Незначительные изменения от жидкости X

Гильдия искателей приключений | целителей

Люсиель

Задача: бесплатно накладывать исцеляющую магию на искателей приключений

Хобби: тренировки и имитация боёв.

Личность: мягкий нрав, трудолюбивый, мазохист, расстройство вкуса, хикикомори.

Таково было впечатление авантюристов обо мне после того, как я пробыл в гильдии авантюристов три месяца.

[Целитель], чья работа состоит в том, чтобы применять [Исцеление] и [Избавление], которые я только что запомнил.

Я думал об этом как о компромиссе при запросе на обучение, который я сделал, поэтому у меня не было никаких проблем с этим.

Наоборот, это стало благоприятным рабочим местом с трёхразовым питанием и местом для сна, даже с одеждой, полученной в виде подарков.

И всё же ничего не поделаешь, мои увлечения были неправильно истолкованы как тренировки и имитация сражений.

Мало того, что мои тренировки стали ежедневной рутиной, расписание тренировок составлялись Бродом, так что ничего не поделаешь.

Что касается того, что тебя описывают как мягкотелого, я хотел бы посмотреть, можете ли вы быть властным по отношению к кому-то, кто имеет лучшее телосложение и явно сильнее вас.

Однако даже когда я отказывался делать то, чего не хочу, это превращалось в пустую болтовню. Не было никаких авантюристов, которые могли бы напасть на меня в помещении гильдии, потому что меня путали с сотрудником гильдии.

Ну и, поскольку я исцелил многих авантюристов, люди вступятся за меня, если другие попытаются затеять со мной драку.

Что же касается того, что меня называли трудягой, то это потому, что я тренировался каждый день. Однако казалось, что ходить снаружи будет опасно, потому что все авантюристы, которых я видел, ходили в полном снаряжении, поэтому я оставался только в гильдии.

– Хотя "мазохист" и "расстройство вкуса" – это из-за жидкости Х, которую Гулгар даёт мне после каждого приёма пищи.

– Наверное. Но ты же пьёшь её каждый раз? Ведь знаете вкус этой "жидкости X", но всё равно пьёшь, верно?

– Фу, вот именно. Что это на самом деле?

– Понятия не имею. Но её подавали в гильдии искателей приключений с давних времён.

– Меня заставляют пить такую вещь?

– Ага. Ну, человека, который не смог бы выпить это, сразу выгнали бы. Но обычно же не пьёшь то, если не знаешь последствий.

– Кстати, сколько всего этого хранится в гильдии?

– Оно безгранично. Я слышал, что мудрец давным-давно сделал волшебный инструмент. Эта жидкость X появляется, когда магическая сила подаётся в магический инструмент.

– А гильдии или Гулгару будет хоть какая-то польза, если я продолжу это пить?

– Конечно. Но насколько это действительно выгодно для нас является тайной.

Гулгар ухмыльнулся и исчез на кухне.

– Это возбуждает во мне любопытство, Гулгар.

Официальное название – Жидкость X.

Эффект этого отвратительного напитка был действительно ненормальным.

Если получится переварить его, это был довольно обманчивый предмет, если вы продолжить пить его.

Поскольку этого нельзя знать, если не обладаешь навыком [Оценки], никто не пил бы эту жидкость X, кроме меня, в течение последних трёх месяцев.

По правде говоря, в конце первого дня обучения, за исключением [Очарования], все аномальные навыки сопротивления, статусные параметры и навыки мастерства росли.

На следующее утро я заподозрил, что это как-то связано с жидкостью X. После того, как я снова выпил её, мои навыки немного возросли по всем направлениям, как и в предыдущий день.

Я чувствовал, что это было что-то, что должно быть выпито, поэтому я убедился, что с тех пор продолжаю пить её должным образом после каждого приема пищи.

– Даже если так, разве не ужасно только из-за этого называть меня мазохистом и говорить, что у меня расстройство вкуса?

Я снова поднял эту тему перед Гулгаром.

– Нет. Ты – мазохист, потому что можешь это переварить. Кроме того, я видел много людей. Только люди, у которых есть такие мазохистские качества, могут продолжать обучение [Тайдзюцу], как ты.

– Нет, нет, говорю же, что я – нормальный человек!

– Ты всё ещё молод, поэтому ничего не поделаешь, что тебе стыдно.

Он почему-то ласково похлопал меня по плечу.

– Хаа~ Сегодня я тоже пойду тренироваться.

– Хорошо. Упорно занимайся. А перед этим выпей вот это.

Я сделал всё возможное, чтобы прикончить кружку жидкости X и пошёл к тренировочному полю.

Через три месяца мой уровень мастерства [Тайдзюцу] наконец достиг [Тайдзюцу II], а уровень моей святой магии достиг третьего уровня и скоро должен был перейти на четвёртый.

Я даже не думал, что существуют уровни навыков для магии, но это увеличение, казалось, было эффектом сверхактивного использования [Исцеления].

Казалось, что мастерство увеличивается быстрее, если не просто произносить заклинание, а не полагаться на тренировку образа.

Что касается [Тайдзюцу], то даже после трёх месяцев обучения его уровень остановился на [Тайдзюцу II]. Может быть, это было связано с характером обучения.

Тем не менее, я не сдавался, потому что обнаружил, что мастерство мало-помалу растёт.

Занимая спальные комнаты гильдии, я продолжил оттачивать [Тайдзюцу] и [Святую магию]. По какой-то причине моя кровать была заменена на лучшую в начале второго месяца. Я проигнорировал жалостливые взгляды, направленные на меня, когда пошёл поблагодарить их за постель.

За последние три месяца не произошло никаких серьезных изменений, за исключением моего ранга авантюриста, который поднялся до F.

В тот день, когда я стал F-рангом, я получил от Брода предложение.

– В мои выходные, когда ты выполнишь тренировочную норму, ты волен делать всё, что захочешь. Ну а если ты свободен, то можешь помочь распотрошить тушки монстров в гильдии.

– А? Трупы монстров несут в гильдию? И даже потрошат?

– Да. Разве ты сам не съел кучу мяса монстров? Всё это готовится внутри гильдии.

– А? Это была монстрятина?

Я был очень удивлён, что такое вкусное мясо было снято с монстров.

– Ты узнал об этом только сейчас?

-– Но я никогда не видел трупа монстра с тех пор, как пришёл в гильдию искателей приключений! Я также не видел, чтобы какой-нибудь авантюрист их тащил?

– Эй, эй. Есть нечто, называемое волшебным мешком. Нет, парень, ну ты, конечно, даёшь.

Брод был совершенно поражён мной.

– Волшебный мешок, как сумка, в которую можно положить предметов больше, чем размер самого мешка и не чувствовать вес вообще? Кроме того, там останавливается время, чтобы предметы сохранялись надолго?

– Не, ну, это уже люди брешут. Ну, это отличный предмет, который может держать предметы больше своего размера.

Единственным фантастическим элементом, с которым я сталкивался в этом мире до сих пор, была магия, так что моё сердце танцевало.

– А это дорого?

– Да. Не менее трёх золотых. Это потому, что результат, который получаешь от его обладания, огромный.

Ясно. Наверное, такая штука должна быть у авантюристов среднего уровня. Новички, выросшие в богатых семьях, скорее всего, тоже должны иметь такой мешок.

– Пожалуйста, порекомендуйте мне как-нибудь магазин.

– Не проблема. Я этим займусь, договорюсь, чтобы ты получил такой за разделку монстров.

– Спасибо!

– Хорошо. На этом закончим. Сегодня твой противник – это большой деревянный меч, который я сделал по случаю.

– Эм, пожалуйста, Вы не могли бы сдерживаться? Нет, пожалуйста, сдерживайтесь как можно больше!

– Слова слабака!

– Мне кажется, что мои кости просто сломаются, если меня ударит такой большой деревянный меч!

– Что ж, я буду с тобой помягче, но не остановлю свою руку. Постарайся не получить переломов. Начнём!

Итак, дни, когда меня избивали, продолжались, хотя я не сломал ни одной кости.

Три дня спустя.

– Ничего, если я буду звать тебя Люсиелем? Всё в порядке, правда? Меня зовут Галба.

В разделочной меня ждал зверочеловек-пёс с хорошим телосложением и красивым лицом.

Я подумал, что если мне тут кто-то и понравится, то это будет кто-то похожий на Галба.

– Приятно познакомиться, я – Люсиель. Спасибо, что пригласили меня сегодня.

– Приятно познакомиться. Расслабься, можешь обращаться ко мне как к брату.

– Ой, правда?

– Ага. Гулгар – мой младший брат.

– Вы очень похожи друг на друга, – заметил я, улыбаясь.

– Рад это слышать. 

Похоже, братья были в хороших отношениях друг с другом.

– Тогда давай начнём. Мы начнём разделывать монстров прямо сейчас. Однако некоторые монстры остаются крепкими даже после смерти, в то время как другие имеют яд, так что пока просто наблюдай.

После того, как он сунул руку в мешок, оттуда вышел дикий кабан.

Но…

– А... Монстры обычно такие большие?

– А? Ах. Я думаю, это примерно обычный размер?

Я смотрел, как Галба одной рукой с грохотом положил на стол кабана размером с автомобиль.

– Ну, тогда я начну прямо сейчас.

Я не понял, он что, сверхчеловек? Суперзверочеловек?

Без особого труда он снял шкуру, вытащил внутренности и разрезал мясо на шматы, которые потом положил в другой магический мешок.

– После разделки они отправляются на кухню гильдии или мясную лавку в городе для оптовой продажи, а деньги используются для оплаты операционных расходов гильдии.

– Ясно. Но мне кажется, что тут я только мешаюсь.

– Всё в порядке. Вполне хватит, чтобы ты понял, как идёт разделка. Брод послал тебя, чтобы тренировать твой глаз, чтобы найти слабые места монстра и области, где атаки могут легко пройти.

– Что Вы имеете в виду?

– Это для того, чтобы увеличить твою выживаемость, хотя бы немного, когда ты, в конце концов, отправишься в приключение. В последнее время слишком мало трудолюбивых новичков, которые старательно готовятся заранее, как ты.

– В моём случае это потому, что я не хочу умирать.

– Так обычно бывает с авантюристами. В наши дни не так уж много людей, которые сначала думают, а потом делают, – Галба с сожалением покачал головой.

Пока мы разговаривали, я и сам разделал кроликов с маленькими рожками.

– Если у тебя нет никаких планов, приходи и на следующей неделе.

Таким образом, в мой график добавилась ещё и работа по разделке.

На ужин в тот день блюда были приготовлены из рогатого кролика, которого я разделал.

Я снова понял, что должен быть немного более благодарен за еду. Перед уходом я помолился и поблагодарил за угощение.

Похоже, инструктор Брод в последнее время был очень занят, так как он ходит куда-то каждые три дня.

– Раз так, то я пойду к Галбе.

Как только я об этом подумал, Нанаэлла, Мелина и Мернелл, три администратора, с которыми я почти не общался, окликнули меня.

– Люсиэль, поскольку у тебя есть пробелы в знаниях, Брод попросил нас заняться этим. Вот почему мы собираемся учить тебя.

Все трое перекрыли дорогу и странным образом испустили пугающую ауру.

Поскольку было бы страшно, если бы я им отказал, то принял их предложение учиться сегодня.

Однако у меня была одна забота.

Эти три девушки были очень красивы и обладали хорошими характерами, так что я мог вызвать зависть у авантюристов этой новой учёбой.

Я так волновался, что думал только об этом. Но моё беспокойство было совершенно необоснованным.

Позже я узнал, что меня уже признали "фанатиком тренировок" и считали существом, безвредным как для человека, так и для животного, ни в коем разе не сердцеедом.

Кроме того, поскольку за последние три месяца я бесплатно залечил раны бесчисленного количества авантюристов, я пользовался довольно высоким уважением среди них.

Из-за этого я не был так взволнован, когда обдумал сложившуюся ситуацию.

– Не нужно так хмуриться, Люсиель, – улыбнулась Нанаэлла впереди.

– Точно. Грамоте ты обучен, так что будет легко, – улыбнулась Мелина справа от меня.  

– Тогда давайте начнём, – сказала Мернелл, сидевшая слева от меня, с озорной улыбкой.

Вот так они втроём и устроились. Это был первый раз, когда я увидел книгу в твёрдом переплёте вместо буклета с тех пор, как пришёл в этот мир. Но это не значит, что я не возражал против сложившейся ситуации.

– Э-э-э... вы все слишком близко. Кстати, а что с вашей работой? И что это за куча учебных материалов?

– У меня есть список монстров с иллюстрациями и список рекомендуемого оружия и доспехов, сделанных из частей монстров.

– У меня есть полный том о диких травах, грибах и ягодах, а также книга с основами по созданию смесей.

– У меня есть описание местности. Это путеводитель, который люди покупают в качестве сувенира, посещая наши места.

Нанаэлла Мелина и Мернелл дали мне объяснения по учебным материалам, которые они принесли, каждая о своём.

– Мне действительно всё это нужно?

– Конечно.  

– П... понял. Так у кого же мне начать учиться?

– Сегодня моя очередь, – Нанаэлла подняла руку, а двое других, улыбаясь, вернулись к стойке регистрации.

Таким образом, я получил хорошую возможность изучить нынешнее состояние окружающего мира.

http://tl.rulate.ru/book/34692/1121934